édesszájú mn 18A6

1. ’olyan 〈személy〉, aki szereti az édességet’ ❖ Az édes-száju kreolok háztartásában e czikk [ti. a nádcukor] nagy szerepet játszik (1861 Rosty Pál C3639, 58) | – Hé, maga kis édesszájú – kiáltotta rögtön az asszony. – Jöjjön az ajtóhoz, kap csokoládét (1937 Déry Tibor 2045004, 29) | Tudnunk kell, hogy a régi ember […] sokkal édesszájúbb volt, mint a mai európai (1995 Jubileumi kommentár CD1206) | A középkorúak már nem figyelnek annyira az egészséges életmódra és táplálkozásra, ők inkább Édesszájúak (2000 Médiafigyelő CD2603).

2. (kissé rég) ’kedveskedve, szép, kellemes dolgokat mondva, ill. hízelegve, mézesmázosan beszélő 〈személy〉’ ❖ Az édesszáju politicusokat […] „machivellisták”nak [!] szoktuk nevezni (1844 Császár Ferenc C1259, 202) | Annácska is találkozik mindig valaki édes száju asszonynyal a kapuban. Köszönnek neki előre, dörgölőznek, minthacsak várakoztak volna rá (1919 Kassák Lajos 9314004, 42) | lelkemre kötötte az emberséges bíró, hogy ezután jobban vigyázzak, ha valami széllel-bélelt, édesszájú fickó meg talál környékezni (1947 Képes Szabad Föld júl. 6. C0229, 2).

Vö. ÉrtSz.; ÉKsz.; ÚMTsz.

édesszájú melléknév 18A6
1.
olyan 〈személy〉, aki szereti az édességet
Az édes-száju kreolok háztartásában e czikk [ti. a nádcukor] nagy szerepet játszik
(1861 Rosty Pál)
– Hé, maga kis édesszájú – kiáltotta rögtön az asszony. – Jöjjön az ajtóhoz, kap csokoládét
(1937 Déry Tibor)
Tudnunk kell, hogy a régi ember […] sokkal édesszájúbb volt, mint a mai európai
(1995 Jubileumi kommentár)
A középkorúak már nem figyelnek annyira az egészséges életmódra és táplálkozásra, ők inkább Édesszájúak
(2000 Médiafigyelő)
2. (kissé rég)
kedveskedve, szép, kellemes dolgokat mondva, ill. hízelegve, mézesmázosan beszélő 〈személy〉
Az édesszáju politicusokat […] „machivellisták”nak [!] szoktuk nevezni
(1844 Császár Ferenc)
Annácska is találkozik mindig valaki édes száju asszonynyal a kapuban. Köszönnek neki előre, dörgölőznek, minthacsak várakoztak volna rá
(1919 Kassák Lajos)
lelkemre kötötte az emberséges bíró, hogy ezután jobban vigyázzak, ha valami széllel-bélelt, édesszájú fickó meg talál környékezni
(1947 Képes Szabad Föld júl. 6.)
Vö. ÉrtSz.; ÉKsz.; ÚMTsz.

Beállítások