egyre hsz 0

1. ’megszakítás, szünet nélkül, ill. folyton, állandóan ismétlődve’ ❖ egyre nem ſzégyenlik oly ſokan támadni (1774 Báróczi Sándor ford.–La Calprenède 7031008, 3) | Nem kell bú az aggott főnek, Mégis egyre őszül (1877–1882 Arany János CD01) | Az orosz gránátok egyre hullottak felénk s mi lelkiismeretesen viszonoztuk kartácsbeli üdvözletüket (1899 Friss Újság 8624001, 4) | Úgy ver a szívem, agyam meg egyre csak kalapál (2009 Gazdag Péter 3152001, 462).

2. ’Az idő múlásával fokozódó mértékben, mindinkább.’

2a. (állapot- v. es. helyzetváltozást jelentő igével) ’〈annak kif-ére, hogy az igével jelölt változás mind jobban előre halad〉’ ❖ Szúnyogok hálóját ſe felejtsd ortzádra kerítni, Mert azt meg-tsipvén, ſzád, ſzemed, egyre dagad (1786 Nagy János¹ 7235001, 23) | ezer ijedelmek kinozzák rettegő lelkét; lélekzése mind inkább inkább nehezedik, ’s megszabadítására tzélzó ereje egyre gyengűl (1830 Zádor Elek ford.–Wigand 8532016, 5) | egyre fejlődő szaktudományokkal (1896 Mikszáth Kálmán 8312010, 25) | Nemcsak kritikája élesedik [Móricz Zsigmondnak], hanem realizmusa is egyre tisztul, erősödik (1952 Darvas József 9101003, 132) | Közben telt az idő, a felújítás becsült költsége egyre emelkedett, a megvalósulás lehetősége pedig egyre távolodott (1990 Taar Ferenc 2001031, 69).

2b. (középfokú mn-vel v. hsz-val) ’〈annak kif-ére, hogy vmely tulajdonság v. vminek a mértéke fokról fokra intenzívebb lesz〉’ ❖ a’ hajtott vad után orozkodván, iparkodásomban egy hóval tellett mélj gödörbe estem, a’ honnan hoszszú fáradozásom után se tudtam kisegíteni magamat, sőtt egyre méljebben szakadtam (1796 Kisfaludy Sándor 8243053, 222) | A’ forgatás eleinte lasu, de egyre gyorsabb és gyorsabb lesz (1834 Garasos Tár 8625002, 96) | a lugasokban egyre sötétebb lett (1893 Papp Dániel 8354001, 45) | [A herceg] egyre jobban nyugtalankodott (1921 Kosztolányi Dezső ford.–Huysmans 9359133, 91) | Jánost egyre inkább hatalmába kerítette a nyugtalanság (1963 Sipos Gyula 9455011, 123) | a magyar megszálló alakulatok egyre kevésbé hajtottak végre nagyobb vállalkozásokat a partizánok ellen (2010 Ungváry Krisztián 3330001, 40).

2c. (középfokú irányjelölő hsz-val) ’〈annak kif-ére, hogy vmely irányba(n) folyamatosan (mind jobban előre) mozog vki, vmi〉’ ❖ Iván még egyre beljebb nyomult a halálos légbe (1870 Jókai Mór CD18) | A nap egyre feljebb hágott az égen (1932 Móricz Zsigmond 9462021, 15) | Lázas eladás kezdődött, és egyre lejjebb kúsztak az árak (2009 Csabai László 3152006, 1201).

Vö. CzF.; ÉrtSz.; TESz.; ÉKsz.; ÚMTsz.

egyre határozószó 0
1.
megszakítás, szünet nélkül, ill. folyton, állandóan ismétlődve
egyre nem ſzégyenlik oly ſokan támadni
(1774 Báróczi Sándor ford.La Calprenède)
Nem kell bú az aggott főnek, Mégis egyre őszül
(1877–1882 Arany János)
Az orosz gránátok egyre hullottak felénk s mi lelkiismeretesen viszonoztuk kartácsbeli üdvözletüket
(1899 Friss Újság)
Úgy ver a szívem, agyam meg egyre csak kalapál
(2009 Gazdag Péter)
2.
Az idő múlásával fokozódó mértékben, mindinkább.
2a. (állapot- v. es. helyzetváltozást jelentő igével)
〈annak kif-ére, hogy az igével jelölt változás mind jobban előre halad〉
Szúnyogok hálóját ſe felejtsd ortzádra kerítni, Mert azt meg-tsipvén, ſzád, ſzemed, egyre dagad
(1786 Nagy János¹)
ezer ijedelmek kinozzák rettegő lelkét; lélekzése mind inkább inkább nehezedik, ’s megszabadítására tzélzó ereje egyre gyengűl
(1830 Zádor Elek ford.Wigand)
egyre fejlődő szaktudományokkal
(1896 Mikszáth Kálmán)
Nemcsak kritikája élesedik [Móricz Zsigmondnak], hanem realizmusa is egyre tisztul, erősödik
(1952 Darvas József)
Közben telt az idő, a felújítás becsült költsége egyre emelkedett, a megvalósulás lehetősége pedig egyre távolodott
(1990 Taar Ferenc)
2b. (középfokú mn-vel v. hsz-val)
〈annak kif-ére, hogy vmely tulajdonság v. vminek a mértéke fokról fokra intenzívebb lesz〉
a’ hajtott vad után orozkodván, iparkodásomban egy hóval tellett mélj gödörbe estem, a’ honnan hoszszú fáradozásom után se tudtam kisegíteni magamat, sőtt egyre méljebben szakadtam
(1796 Kisfaludy Sándor)
A’ forgatás eleinte lasu, de egyre gyorsabb és gyorsabb lesz
(1834 Garasos Tár)
a lugasokban egyre sötétebb lett
(1893 Papp Dániel)
[A herceg] egyre jobban nyugtalankodott
(1921 Kosztolányi Dezső ford.Huysmans)
Jánost egyre inkább hatalmába kerítette a nyugtalanság
(1963 Sipos Gyula)
a magyar megszálló alakulatok egyre kevésbé hajtottak végre nagyobb vállalkozásokat a partizánok ellen
(2010 Ungváry Krisztián)
2c. (középfokú irányjelölő hsz-val)
〈annak kif-ére, hogy vmely irányba(n) folyamatosan (mind jobban előre) mozog vki, vmi〉
Iván még egyre beljebb nyomult a halálos légbe
(1870 Jókai Mór)
A nap egyre feljebb hágott az égen
(1932 Móricz Zsigmond)
Lázas eladás kezdődött, és egyre lejjebb kúsztak az árak
(2009 Csabai László)
Vö. CzF.; ÉrtSz.; TESz.; ÉKsz.; ÚMTsz.

Beállítások