éjjel-nappali mn és fn 

I. mn 1A3

1. ’a nap huszonnégy órájában zajló, egész napos 〈működés, tevékenység〉, ill. így működő, üzemelő 〈üzlet, gyár〉’ ❖ a lőpormalmoknak […] éjjelnappali folytonos müködésére első szükségünk van (1849 Kossuth Lajos CD32) | a folytonos, tehát éjjel-nappali üzemekben alkalmazott munkások (1912 RévaiNagyLex. C5702, 257) | [a Budapesti Elektromos Művek Nyrt. a karácsonyi ünnepek alatt] éjjel-nappali ügyelettel várja a bejelentéseket (1994 Magyar Hírlap CD09) | a magyar vásárlói szokások gyökeres átalakulásának első hírvivői az éjjel-nappali üzletek voltak (1999 Magyar Hírlap CD09).

2. (túlzó) ’szakadatlan, állandó, folytonos 〈tevékenység〉’ ❖ éjjel nappali legszentebb kötelességünk: éjjel-nappali fáradozással eszközleni, ’s ha kellene még szivvérünkön is megvásárlani a’ honi egésség, erő ’s boldogság nagyobbításának áldását (1831 Széchenyi István CD1501) | A szegény királyné csak egyet látott s egytől rettegett éjjel-nappali töprengésében: hogy az ország és vele maga is a török hatalmába jut (1901 Veress Endre CD55) | az éjjel-nappali NATO-propaganda arról tanúskodik, hogy továbbra is minden józan, globális gondolatot elnyom az „euroatlanti irányzat” és a mielőbbi NATO-csatlakozás feltétlen elsőbbsége (1996 Magyar Hírlap CD09).

II. fn 1A1

’0–24 óráig nyitva tartó élelmiszerbolt’ ❖ az éjjel-nappali előtt lenyomott kétdekás vodka (1996 Magyar Hírlap CD09) | Egy éjjel-nappaliban is bekalkulálják a rezsibe, hogy néha eltörik egy üveg kóla, vagy megromlik a parizer (1998 Magyar Hírlap CD09).

éjjel-nappali melléknév és főnév
I. melléknév 1A3
1.
a nap huszonnégy órájában zajló, egész napos 〈működés, tevékenység〉, ill. így működő, üzemelő 〈üzlet, gyár〉
a lőpormalmoknak […] éjjelnappali folytonos müködésére első szükségünk van
(1849 Kossuth Lajos)
a folytonos, tehát éjjel-nappali üzemekben alkalmazott munkások
(1912 RévaiNagyLex.)
[a Budapesti Elektromos Művek Nyrt. a karácsonyi ünnepek alatt] éjjel-nappali ügyelettel várja a bejelentéseket
(1994 Magyar Hírlap)
a magyar vásárlói szokások gyökeres átalakulásának első hírvivői az éjjel-nappali üzletek voltak
(1999 Magyar Hírlap)
2. (túlzó)
szakadatlan, állandó, folytonos 〈tevékenység〉
éjjel nappali legszentebb kötelességünk: éjjel-nappali fáradozással eszközleni, ’s ha kellene még szivvérünkön is megvásárlani a’ honi egésség, erő ’s boldogság nagyobbításának áldását
(1831 Széchenyi István)
A szegény királyné csak egyet látott s egytől rettegett éjjel-nappali töprengésében: hogy az ország és vele maga is a török hatalmába jut
(1901 Veress Endre)
az éjjel-nappali NATONorth Atlantic Treaty Organisation ’Észak-atlanti Szerződés Szervezete’-propaganda arról tanúskodik, hogy továbbra is minden józan, globális gondolatot elnyom az „euroatlanti irányzat” és a mielőbbi NATONorth Atlantic Treaty Organisation ’Észak-atlanti Szerződés Szervezete’-csatlakozás feltétlen elsőbbsége
(1996 Magyar Hírlap)
II. főnév 1A1
0–24 óráig nyitva tartó élelmiszerbolt
az éjjel-nappali előtt lenyomott kétdekás vodka
(1996 Magyar Hírlap)
Egy éjjel-nappaliban is bekalkulálják a rezsibe, hogy néha eltörik egy üveg kóla, vagy megromlik a parizer
(1998 Magyar Hírlap)

Beállítások