életelem fn 3B
1. (átv is) ’az az adottság, körülmény v. közeg, amely vmely élőlény v. faj létezéséhez, életéhez feltétlenül szükséges, ill. azt elősegíti’ ❖ a’ várhegyi levegő csak még sem birt a’ magyar szinészet’ tüdejének kellő életelemet nyujtani (1840 Athenaeum C0020, 309) | Az emlősök közül külső füle csak néhány földalatti és viziéletet élőnek nincs; ezek életelemükben, a földben és a vízben, a hanghullámokat egész testükkel fogják fel (1929 Az állatok világa ford. CD46) | Az ember életeleme, a levegő is számítható anyaggá változott (1936 Hajnal István CD42) | hatalmas területek éppen most veszítik el termőképességüket, amikor a gazdálkodás és a földre háruló nyomás minden korábbinál erőteljesebben ösztönzi a több életelem előállítását, ideszámítva a tüzelőanyagokat és a rostanyagokat is (1994 Országgyűlési Napló CD62).
1a. ’vminek fontos és jellemző (alkotó)része, eleme v. kísérője’ ❖ Érdekegység a Tiszaszabályozásnak élet eleme (1846 Hetilap CD61) | a journalisztika életelemeit ismerik (1914 Halász Imre CD10) | A kialakult polgári életből az a pátosz hiányzott, amely nélkülözhetetlen életeleme a romantikának (1953 Hegedüs Géza 9233002, 44) | az alföldi lakosságnak rendszeres, kényszerű életelemévé vált az áradat (1993 A magyarság kézikönyve CD06).
2. ’az a tevékenység(i forma), megnyilvánulás, állapot stb., amelynek segítségével kifejtheti képességeit, ill. jobban érzi magát vki, vmi’ ❖ [a zsidóság] a’ kereskedéshez ragaszkodik, mint azon egyetlen életelemhez, mellyben jól érzi magát (1841 Pesti Hírlap CD61) | Aranyt természetes életeleméből, a nyugodt szemlélődés légköréből életpályája, sorsa, bár igazán csak férfi korában, de akkor mindenkorra kiszólította (1896 Beöthy Zsolt CD44) | a harc a lovasnomád népeknek életeleme (1938 Hóman Bálint CD42) | Jászai Marinak életeleme volt a szereplés (1974 Berecz Dezső CD52) | [A pumi] egyike azoknak a kutyafajtáknak, amelyeknek életeleme a munka, az ember szolgálata (1993 Sárkány Pál et al. CD59) | A kegyetlenség és az erőszak életelemmé vált számomra. Élveztem fájdalmat okozni az embereknek (2008 Szilánkokra hullva 3333003, 113).
Vö. ÉrtSz.; ÉKsz.