életzaj fn 4A8 (kissé rég, irod)

1. ’a természet, a mindennapi (városi) élet által keltett zörejek, hangok (összessége)’ ❖ [a városban] vidám élet-zaj ébredezék (1837 Jósika Miklós C0108, 159) | A nyájak kolompoltak, a madarak daloltak és fütyöltek, távolabb a hámorok zugtak… mindenütt zaj, életzaj (1847 Petőfi Sándor 8366456, 62) | Bánt az élet-zaj kivülről (1879 Lukács Ödön C2943, 31) | [a szerkesztőségekben] telefoncsilingelés és életzaj közepett álmodozik egy-két hajótöröttje szép álmoknak (1908 Szini Gyula CD10) | A lépésük veri föl a súlyos csöndet, amelyet nem zavar meg uccai életzaj (1922 Móricz Zsigmond 9462049, 54).

2. ’az élet eleven, áradó forgataga, nyüzsgése’ ❖ Úszd ált’ az élet-zajt, keresse magában Csendjét buzgó szíved, szelíd szent rejtekben (1823 Kazinczy Ferenc C2571, 284) | Nem kelle semmi, még a jóbarát sem, Magam magamnak voltam terhire, S futottam, mint kit rémek serge üldöz, Az életzajtól messzi-messzire (1846 Petőfi Sándor 8366208, 14) | [Apollo] az életzajból elhurcol magányba (1886 Reviczky Gyula 8392050, 98).

életzaj főnév 4A8 (kissé rég, irod)
1.
a természet, a mindennapi (városi) élet által keltett zörejek, hangok (összessége)
[a városban] vidám élet-zaj ébredezék
(1837 Jósika Miklós)
A nyájak kolompoltak, a madarak daloltak és fütyöltek, távolabb a hámorok zugtak… mindenütt zaj, életzaj
(1847 Petőfi Sándor)
Bánt az élet-zaj kivülről
(1879 Lukács Ödön)
[a szerkesztőségekben] telefoncsilingelés és életzaj közepett álmodozik egy-két hajótöröttje szép álmoknak
(1908 Szini Gyula)
A lépésük veri föl a súlyos csöndet, amelyet nem zavar meg uccai életzaj
(1922 Móricz Zsigmond)
2.
az élet eleven, áradó forgataga, nyüzsgése
Úszd ált’ az élet-zajt, keresse magában Csendjét buzgó szíved, szelíd szent rejtekben
(1823 Kazinczy Ferenc)
Nem kelle semmi, még a jóbarát sem, Magam magamnak voltam terhire, S futottam, mint kit rémek serge üldöz, Az életzajtól messzi-messzire
(1846 Petőfi Sándor)
[Apollo] az életzajból elhurcol magányba
(1886 Reviczky Gyula)

Beállítások