elevenül tn ige 1c (/ritk) 

1. ’〈élőlény〉 élettelennek látszó állapotából (kezd) magához tér(ni), éled(ni)’ ❖ bádjadságiból magához térvén, kezdet elevenülni, a’ midön mi gyözedelmi kiáltáſokkal a’ Várba ſzállottunk (1772 Mészáros Ignác ford. C3089, 409).

1a. ’〈halott〉 feltámad, új életre kel’ ❖ Betegek gyógyultak és holtak elevenültek az ő égi közbenjárására (1930 Pintér Jenő CD44).

1b. ’〈szikra, parázs〉 lángra lobban, ill. 〈tűz〉 hevesebben kezd égni’ ❖ Politikai szikrának kell itt a’ hamu alatt elevenülni (1797 Bécsi Magyar Merkurius C0346, 387) | k a’ gerjeszti a’ Velenczei némelly várasokbann elevenül […] Revolutzió’ tüzének (1797 Bécsi Magyar Merkurius C0346, 571).

2. ’〈ember, állat (arca, szeme stb.)〉 élénkké, mozgékonnyá, élettel telivé válik’ ❖ több mint 12 száz fejekböl álló sereg állott együtt, hogy […] a’ maga’ ditsösséges hajlandoságtol elevenült vérét, a’ hazáért fel-áldozza (1797 Bécsi Magyar Merkurius C0346, 1330) | Ha kedvesem mellettem űl A párnaszék ölében, Ezer Amor elevenűl Indúlatim fészkében; S körülötte hogy zsibongnak, Mint rajjai a méhnek; S gyönyörködve mint bolyongnak Kellemein testének! (1807 Kisfaludy Sándor CD01) | Májustól fogva eddig hon tengettem: semmi utazás, semmi fürdő! Két héttől óta minden reggel hideg vízben mosakodom tetétől talpig: s úgy látszik, hogy elevenülök (1837 Szemere Pál 8439057, 279) | Ahogy maga megjósolá Sándor, leányának egészsége az övével szimpatikus összefüggésben volt, amint Zsófia arca elevenülni kezdett, az ő életkedve is visszatért (1879 Jókai Mór CD18).

2a. ’〈vmely hely〉 mozgalmassá, élettelivé válik’ ❖ Városunk nemcsak haza jövő honvédőink által, hanem az 500 önkénytes ittléte következtében is elevenűl (1848 Kossuth Hírlapja CD61) | az őszi napok álltak be, mikor a főváros elevenülni kezd (1864 Kazár Emil C2508, 223) | Telt az idő, telt egyre jobban, elevenült a szérű is, egész kis család öregasszony cseveg már szülém körül is (1935 Illyés Gyula C4975, 230).

3. ’〈tárgy, dolog〉 életre kel(ve vmivé válik)’ ❖ Mondád; világ léve, ember elevenül (1784 Büky József ford.–Lichtwer C1216, 12) | Elevenül az ördög kép, S rámájából most kilép (1879 Bartók Lajos C0874, 99) | Tárgyalási teremmé alakult át a temető, elevenültek, emberekké alakultak a sírkövek (1886 Bródy Sándor C1194, 37) | A dekoratívság tehát nem szűnik meg akkor sem, ha a szobor lassúléptű bálvánnyá elevenül, vagy akár szilaj csapongással, viharzó sirályként kezdi szelni a levegőt (1911 Feleky Géza CD10).

3a. ’〈képzeletbeli dolog〉 valósággá válik’ ❖ Kengyeldy sokáig nézte a béke és nyugalom e kis templomát, melynek zugait vidám tündérek, elevenűlt álomképek gyanánt népesítik be (1885 Rózsaági Antal C3643, 110) | Abd-El-Kader olyan volt, mint a rémmesék elevenült alakja (1910 Ady Endre C0532, 19).

3b. ’〈annak kif-ére, hogy a képzelet által létrehozott v. az emlékezet által felidézett dolog, személy szinte valóságosként jelenik meg vki előtt〉’ ❖ Gyermekkorom elevenül bennem, szüleim s az ő családjuk emléke először (1928 Réti István CD10) | Elénk elevenül muzsikás szóban és csillogó játékban a pogányisten múlása, a csodálatos csillag feltünése (1933 Tamás Ernő CD10) | Jellemző ez az elbeszélés Giono egész munkásságára, jellemző nem csak írói értékeivel: hirtelen elénk elevenülő alakjaival, behízelgő hangulatú bukolikus légkörével (1940 Komor András CD10).

4. ’〈vmely jelenség, tevékenység stb.〉 megjelenik, ill. erőteljesebbé, intenzívebbé válik, élénkül’ ❖ elevenlni kezdett a’ falusi lakosokbann a’ békételenség: mindenek árulást kiáltottak (1798 Bécsi Magyar Merkurius C0347, 371) | A’ városból el-futott lakoſok gyülnek viſzſza, és az egy id-ólta nyúgvó foglalatoſságok ujjra elevenlni kezdettenek (1799 Magyar Kurír C0335, 171) | a’ kereskedés is elevenülni fog (1832 Jelenkor C0223, 61) | A’ zene ismét rivalt, a’ zaj folyvást elevenült, mig a’ palaczkok tartalma is a’ jó kedv áradtához mérve kevesbült (1848 Életképek C0107, 713) | a Kongresszus akkor már elevenülő, a tervezés irányításában már jelentkező szellemében megindul a kísérletezés egy gazdagabb, és nemzeti formákkal kifejezőbb építészet kialakítása érdekében (1956 Major Máté 2005085, 783).

4a. ’〈annak kif-ére, hogy vmely hatékonyabb, erőteljesebb, élettelibb dologgá változik, alakul vmi〉’ ❖ Itt tehát egy általános lelki folyamatról van szó, amely nincs versekhez kötve, hanem akár hányszor is elevenül művészi formává, mindig új és új alakot keres (1923 Kuncz Aladár CD10) | [Rosso di San Secondo olasz író] párhuzamot von az elveszett világ és a mai között, úgy, hogy ez utóbbi szemei előtt elveszti minden valóságát és tartalmasságát, álomköddé válik, mely egyszer túlvilági fény- és színjátékká elevenül, máskor sötét, örökkön zárt börtönné sűrűsödik (1925 Widmar, Antonio CD10) | [Péterfy Jenő] csak azután, csak akkor kezd írásba, midőn az elmélkedés már egységes képpé, látomássá elevenült lelkében (1988 Németh G. Béla CD30).

4b. ’〈szín〉(egyre) élénkebbé, erőteljesebbé válik’ ❖ A száraz, kis virágra esve Tekinteted véletlenűl: Illatja ér, mint akkor estve ... A halvány szín elevenűl (1864 Tompa Mihály CD01) | A kendő színe nem változik, csak elevenül! (1912 Kaffka Margit CD10).

J: elevenedik.

Ö: meg~.

ÖU: fel~.

Vö. CzF. elevenűl · elevenül²; TESz. eleven