ellentámadás fn 4A

1. ’〈(fegyveres) harcban, csatában:〉 az ellenség, ill. ellenfél támadásának visszaverésére v. viszonzására indított támadás, roham’ ❖ Hertelendi győzni, vagy halni tökéllett elszántsággal teszi az ellentámadást, [...] az ellenség hadának félelem nélküli megtámadására bátorítván (1834 Tudományos Gyűjtemény C7256, 71) | meg sem mozdítá a karjait az ellentámadásra; hagyta azokat megtámadója által összeszorítani (1877 Jókai Mór CD18) | a már nagyon fáradt gyíkot [ti. az ún. pettyes tejut] a kutya mindig hátulról támadta, ez azonban hirtelen megfordult s ellentámadásba ment át (1933 Az állatok világa ford. CD46) | A támadás két napján [ti. 1943. január 12-én és 13-án a Don-kanyarban] a magyar csapatok ellenállása nem omlott össze. Még az állásaikból kivetett egységek is ellentámadásokat indítottak (2010 Ungváry Krisztián 3330001, 37).

2. ’〈sportban:〉 az ellenfél támadásának elhárítására, ill. viszonzására indított támadás, akció’ ❖ Ellentámadást mindég hasonló alakkal védjünk s a Bástya sakkjának Bástyát, a Futárnak Futárt teszünk elébe (1860 Rozsnyay Mátyás ford.–Lange² C7055, 77) | A mérkőzés egyetlen gólja egy gyors ellentámadásból esik Novák lövéséből (1932 Nemzeti Sport okt. 12. C6796, 4) | [a kézilabdában és a vízilabdában] a befejezett támadás után egyszerűen „átdobják” a pálya nagy részét a védők, és már indul is az ellentámadás (1974 Zsolt István 9808004, 199) | [a bokszmérkőzésen Bognár László] az ötödik menetben padlóra került, de túlélte, majd ellentámadásba lendült (2001 Magyar Hírlap CD09).

3. ’〈vmely elvi, elméleti vitában, ill. politikai, jogi küzdelemben, hatalmi harcban stb.:〉 a vkivel szemben álló fél támadó, sértő, ártó megnyilvánulását viszonzó, amiatt visszavágó hasonló, támadó jellegű megnyilvánulás’ ❖ A felek a fellebbezési biróság előtt [...] védelem és ellentámadásként oly új jogokat is felhozhatnak, melyeket az első biróság előtt nem érvényesitettek (1890 Budapesti Hírlap szept. 10. C4737, 9) | [Caesarnak] szorultságában és ellenségei gyűlöletével szemben megint az ellentámadás volt az egyetlen védelmi lehetősége (1914 Boross László CD10) | A baloldali sajtó heves Berzeviczy-sértegetését a jobboldali lapok ellentámadása követte (1940 Pintér Jenő CD44) | Ellentámadásba lendült a BKV: azt állítják, hogy hamis bérlettel utazott az a hölgy, aki szerdán elsőként lapunknak számolt be arról, hogy megharapta egy jegyellenőr (2002 Magyar Hírlap CD09).

Vö. CzF.; ÉrtSz.; TESz. ellen-; ÉKsz.

ellentámadás főnév 4A
1.
(fegyveres) harcban, csatában:〉 az ellenség, ill. ellenfél támadásának visszaverésére v. viszonzására indított támadás, roham
Hertelendi győzni, vagy halni tökéllett elszántsággal teszi az ellentámadást, [...] az ellenség hadának félelem nélküli megtámadására bátorítván
(1834 Tudományos Gyűjtemény)
meg sem mozdítá a karjait az ellentámadásra; hagyta azokat megtámadója által összeszorítani
(1877 Jókai Mór)
a már nagyon fáradt gyíkot [ti. az ún. pettyes tejut] a kutya mindig hátulról támadta, ez azonban hirtelen megfordult s ellentámadásba ment át
(1933 Az állatok világa ford.)
A támadás két napján [ti. 1943. január 12-én és 13-án a Don-kanyarban] a magyar csapatok ellenállása nem omlott össze. Még az állásaikból kivetett egységek is ellentámadásokat indítottak
(2010 Ungváry Krisztián)
2.
〈sportban:〉 az ellenfél támadásának elhárítására, ill. viszonzására indított támadás, akció
Ellentámadást mindég hasonló alakkal védjünk s a Bástya sakkjának Bástyát, a Futárnak Futárt teszünk elébe
(1860 Rozsnyay Mátyás ford.Lange²)
A mérkőzés egyetlen gólja egy gyors ellentámadásból esik Novák lövéséből
(1932 Nemzeti Sport okt. 12.)
[a kézilabdában és a vízilabdában] a befejezett támadás után egyszerűen „átdobják” a pálya nagy részét a védők, és már indul is az ellentámadás
(1974 Zsolt István)
[a bokszmérkőzésen Bognár László] az ötödik menetben padlóra került, de túlélte, majd ellentámadásba lendült
(2001 Magyar Hírlap)
3.
〈vmely elvi, elméleti vitában, ill. politikai, jogi küzdelemben, hatalmi harcban stb.:〉 a vkivel szemben álló fél támadó, sértő, ártó megnyilvánulását viszonzó, amiatt visszavágó hasonló, támadó jellegű megnyilvánulás
A felek a fellebbezési biróság előtt [...] védelem és ellentámadásként oly új jogokat is felhozhatnak, melyeket az első biróság előtt nem érvényesitettek
(1890 Budapesti Hírlap szept. 10.)
[Caesarnak] szorultságában és ellenségei gyűlöletével szemben megint az ellentámadás volt az egyetlen védelmi lehetősége
(1914 Boross László)
A baloldali sajtó heves Berzeviczy-sértegetését a jobboldali lapok ellentámadása követte
(1940 Pintér Jenő)
Ellentámadásba lendült a BKVBudapesti Közlekedési Vállalat: azt állítják, hogy hamis bérlettel utazott az a hölgy, aki szerdán elsőként lapunknak számolt be arról, hogy megharapta egy jegyellenőr
(2002 Magyar Hírlap)
Vö. CzF.; ÉrtSz.; TESz. ellen-; ÉKsz.

Beállítások