elmenő fn 1C

1. ’vhonnan távozó személy’ ❖ [Palóczy] emelt poharat az elmenők köszöntésére (1834–1835 Ormós Zsigmond 8341009, 214) | Akik elmentek, nem búcsúztak az ottmaradóktól, akik ottmaradtak, nem tartóztatták az elmenőket (1958 Lengyel József 9395007, 221) | [történelmünk] tele van olyan nagy magyarokkal is, akik elhagyták hazájukat, mint Rákóczi, Kossuth, Károlyi vagy Szent-Györgyi. És nem voltak kisebb magyarok az elmenők majd hazatérők: a Kőrösi Csomák, az Apáczaik, a céhlegények (1996 Magyar Hírlap CD09).

2. (-ben raggal hsz-szerűen) ’vhonnan való elmenetel közben’ ❖ Buvárdynak csak ugy elmenben ’s mellékesen juttat némi kis figyelmet (1834 Toldy Ferenc C0239, 71) | Két fuvaros találkozik az esztergomi úton. Elmenőben rákiált az egyik a másikra (1855–1856 Vas Gereben C4384, 426) | Szalánci kisasszony elmenőben síró, vörös szemét szinte kétségbeesetten fordította Szindbád felé (1912 Krúdy Gyula C2837, 95) | Zsenya elmenőben vetett magára egy pillantást a tükörben (2004 Goretity József ford.–Ulickaja 3120004, 108).

Vö. CzF. elmėnő²; ÉKsz.; SzT.; ÚMTsz.

elmenő főnév 1C
1.
vhonnan távozó személy
[Palóczy] emelt poharat az elmenők köszöntésére
(1834–1835 Ormós Zsigmond)
Akik elmentek, nem búcsúztak az ottmaradóktól, akik ottmaradtak, nem tartóztatták az elmenőket
(1958 Lengyel József)
[történelmünk] tele van olyan nagy magyarokkal is, akik elhagyták hazájukat, mint Rákóczi, Kossuth, Károlyi vagy Szent-Györgyi. És nem voltak kisebb magyarok az elmenők majd hazatérők: a Kőrösi Csomák, az Apáczaik, a céhlegények
(1996 Magyar Hírlap)
2. (-ben raggal hsz-szerűen)
vhonnan való elmenetel közben
Buvárdynak csak ugy elmenben ’s mellékesen juttat némi kis figyelmet
(1834 Toldy Ferenc)
Két fuvaros találkozik az esztergomi úton. Elmenőben rákiált az egyik a másikra
(1855–1856 Vas Gereben)
Szalánci kisasszony elmenőben síró, vörös szemét szinte kétségbeesetten fordította Szindbád felé
(1912 Krúdy Gyula)
Zsenya elmenőben vetett magára egy pillantást a tükörben
(2004 Goretity József ford.Ulickaja)
Vö. CzF. elmėnő²; ÉKsz.; SzT.; ÚMTsz.

Beállítások