előtét fn 3B6

1. (Műsz is) ’vmi elé helyezhető v. vmely eszközre, műszerre elöl rászerelhető alkatrész, alkotóelem, tárgy stb.’ ❖ Televizióhoz színes előtét kapható (1963 Népszabadság febr. 1. C1500, 11) | a régi ligeti fotografusok pilótafelvételeihez előtétnek használt papírmasé- vagy furnírrepülőgépeknek (1966 Gyertyán Ervin 9203001, 275) | az egyszerűbb kályhák is szépek voltak, szép ajtóval, előtéttel, rézborítással, fém- vagy kerámialábakkal készültek (1996 Lakáskultúra CD39) | [A fürdőszobaszőnyeg-szett] ára ugyanis a Bóna Fürdőszoba Szakáruházban 1.170, a kettesé (kilépő és előtét) 870, míg a szóló kilépőé 640 forint (1996 Lakáskultúra CD39) | Minden gázkisülő lámpa (fénycső, higanygőz, xenon) elé egy áramkorlátozó előtétet kell kapcsolni, mert enélkül a lámpa a bekapcsolás pillanatában kiégne (2003 Természet Világa CD50).

1a. (Műsz) ’szerszámgépeknek a fordulatszámot megnövelő részleges hajtóműve’ ❖ szíjkorongokkal egy úgynevezett előtét transzmisszió-tengelyt hajtanak meg. Ezen az előtéten lépcsős szíjdobok vannak. Ezekről hajtják meg ugyancsak szíjjal az előtéttengely alatt lévő és ugyancsak lépcsős szíjdobokkal ellátott munkagépeket (1930 TolnaiÚjLex. C5734, 128) | Az átviteli szerkezet, mely […] szíjakból, a legkülönbözőbb fajtájú közbenső csapágyakból és előtétekből áll, szabályozza a mozgást (1948 Nagy Tamás ford.–Marx C5061, 401) | Az előtét lényege, hogy tengelykapcsolóval a kimenőtengelyt hol közvetlenül a hajtóműtengelyhez kapcsolják, hol az előtéttengelyhez kapcsolódó laza fogaskerékhez (1970 MűszakiLex. C5415, 631).

1b. (Fotó) ’előtétlencse’ ❖ az apró csúcsfények lágyító előtéttel való feloldását már a legegyügyűbb fotóamatőrök is eltanulták (1944 B. Nagy László 9474007, 228) | [Csík Ferenc] egy időben kipróbálta, a lágy rajzolat kedvéért, a szemüveglencsét, mint előtétet (1985 Hárs József CD52).

2. (Nyelvt) ’vmely szó elejére betoldott járulékhang v. előtag, ill. ilyen hang v. előtag betoldása’ ❖ A b, v, p, f, hangok előtéte nyelvünkben ismeretes. Különösen a b járja ilyenekben: András, B-andi, archa b-árka (1858 Erdélyi János² 8131105, 199) | [A lengyel] Zebrzydowicében a szókezdő u-nak nincs meg az egyebütt gyakori ajakhangú előtéte (1898 Az Osztrák–Magyar Monarchia ford. CD21) | Hogy mikor és miért vette fel a Szentkirály helynév a szabad előtétet, nem tudom (1957 Pais Dezső C5897, 56).

3. (rég, Fil is) ’vmely (logikai) következtetés kiinduló feltevése, előzménye; előtétel’ ❖ „Az, ki tiszteletben gyönyörködik s emberek dicséretére vágy, rázza le elébb hiuságának porát magáról, s lelkét emelje föl felé. A tölgy, mely ég felé emelkedik, s lombjai föllegek sürüjébe merülnek, egykor a föld ölében csak egyetlen makk vala.” Mily összefüggés az elő és utótét közt[?] (1847 Magyar Szépirodalmi Szemle C3004, 184) | [az ún. feltételes] itélet mindig két részből áll, t. i. a feltételező elő- s a feltételezett utótétből (1863 Kerkapoly Károly C2637, 39).

ÖE: ~tengely.

Vö. ÉrtSz.; ÉKsz.

előtét főnév 3B6
1. (Műsz is)
vmi elé helyezhető v. vmely eszközre, műszerre elöl rászerelhető alkatrész, alkotóelem, tárgy stb.
Televizióhoz színes előtét kapható
(1963 Népszabadság febr. 1.)
a régi ligeti fotografusok pilótafelvételeihez előtétnek használt papírmasé- vagy furnírrepülőgépeknek
(1966 Gyertyán Ervin)
az egyszerűbb kályhák is szépek voltak, szép ajtóval, előtéttel, rézborítással, fém- vagy kerámialábakkal készültek
(1996 Lakáskultúra)
[A fürdőszobaszőnyeg-szett] ára ugyanis a Bóna Fürdőszoba Szakáruházban 1.170, a kettesé (kilépő és előtét) 870, míg a szóló kilépőé 640 forint
(1996 Lakáskultúra)
Minden gázkisülő lámpa (fénycső, higanygőz, xenon) elé egy áramkorlátozó előtétet kell kapcsolni, mert enélkül a lámpa a bekapcsolás pillanatában kiégne
(2003 Természet Világa)
1a. (Műsz)
szerszámgépeknek a fordulatszámot megnövelő részleges hajtóműve
szíjkorongokkal egy úgynevezett előtét transzmisszió-tengelyt hajtanak meg. Ezen az előtéten lépcsős szíjdobok vannak. Ezekről hajtják meg ugyancsak szíjjal az előtéttengely alatt lévő és ugyancsak lépcsős szíjdobokkal ellátott munkagépeket
(1930 TolnaiÚjLex.)
Az átviteli szerkezet, mely […] szíjakból, a legkülönbözőbb fajtájú közbenső csapágyakból és előtétekből áll, szabályozza a mozgást
(1948 Nagy Tamás ford.Marx)
Az előtét lényege, hogy tengelykapcsolóval a kimenőtengelyt hol közvetlenül a hajtóműtengelyhez kapcsolják, hol az előtéttengelyhez kapcsolódó laza fogaskerékhez
(1970 MűszakiLex.)
1b. (Fotó)
az apró csúcsfények lágyító előtéttel való feloldását már a legegyügyűbb fotóamatőrök is eltanulták
(1944 B. Nagy László)
[Csík Ferenc] egy időben kipróbálta, a lágy rajzolat kedvéért, a szemüveglencsét, mint előtétet
(1985 Hárs József)
2. (Nyelvt)
vmely szó elejére betoldott járulékhang v. előtag, ill. ilyen hang v. előtag betoldása
A b, v, p, f, hangok előtéte nyelvünkben ismeretes. Különösen a b járja ilyenekben: András, B-andi, archa b-árka
(1858 Erdélyi János²)
[A lengyel] Zebrzydowicében a szókezdő u-nak nincs meg az egyebütt gyakori ajakhangú előtéte
(1898 Az Osztrák–Magyar Monarchia ford.)
Hogy mikor és miért vette fel a Szentkirály helynév a szabad előtétet, nem tudom
(1957 Pais Dezső)
3. (rég, Fil is)
vmely (logikai) következtetés kiinduló feltevése, előzménye; előtétel
„Az, ki tiszteletben gyönyörködik s emberek dicséretére vágy, rázza le elébb hiuságának porát magáról, s lelkét emelje föl felé. A tölgy, mely ég felé emelkedik, s lombjai föllegek sürüjébe merülnek, egykor a föld ölében csak egyetlen makk vala.” Mily összefüggés az elő és utótét közt[?]
(1847 Magyar Szépirodalmi Szemle)
[az ún. feltételes] itélet mindig két részből áll, t. i.tudniillik a feltételező elő- s a feltételezett utótétből
(1863 Kerkapoly Károly)
ÖE: előtéttengely
Vö. ÉrtSz.; ÉKsz.

Beállítások