állatöv fn 2C

1. (Csill) ’a Nap látszólagos égi pályája mentén az égbolton körbefutó sáv, amelyet az ókorban 12 egyenlő, többségében állatnevet viselő csillagképpel jelölt részre osztottak; állatkör, zodiákus’ ❖ Zodiacus: állatöv (1835 Kunoss Endre C2852, 116) | A tizenkét állat fény-alakja, az úgy nevezett zodiakus vagyis állat-öv (1865 Greguss Gyula ford.–Camões C1920, 373) | Aszpekták […] a bolygók, a Nap és Holdnak kölcsönös főállásai az állatövben (1893 PallasLex. CD02) | Castor és Pollux. Az állatövben az Ikrek csillagzattal azonosak (1995 Jubileumi kommentár CD1206).

2. (rég) ’a Föld állatvilágának egymástól eltérő, az éghajlatra jellemző övezeteinek vmelyike’ ❖ Formoza [sziget] … összekötő kapcsa a mérsékelt és délszaki növény- és állatöveknek (1886 Lóczy Lajos C2926, 335) | Méhely Lajos …: „A palaearcticus [ti. az európai, mérsékelt ázsiai és észak-afrikai] állatöv gőtéinek két vérrokonáról” (1891 Akadémiai Értesítő C0012, 687).

Vö. CzF.; ÉrtSz.; ÉKsz.

állatöv főnév 2C
1. (Csill)
a Nap látszólagos égi pályája mentén az égbolton körbefutó sáv, amelyet az ókorban 12 egyenlő, többségében állatnevet viselő csillagképpel jelölt részre osztottak; állatkör, zodiákus
Zodiacus: állatöv
(1835 Kunoss Endre)
A tizenkét állat fény-alakja, az úgy nevezett zodiakus vagyis állat-öv
(1865 Greguss Gyula ford.Camões)
Aszpekták […] a bolygók, a Nap és Holdnak kölcsönös főállásai az állatövben
(1893 PallasLex.)
Castor és Pollux. Az állatövben az Ikrek csillagzattal azonosak
(1995 Jubileumi kommentár)
2. (rég)
a Föld állatvilágának egymástól eltérő, az éghajlatra jellemző övezeteinek vmelyike
Formoza [sziget] … összekötő kapcsa a mérsékelt és délszaki növény- és állatöveknek
(1886 Lóczy Lajos)
Méhely Lajos …: „A palaearcticus [ti. az európai, mérsékelt ázsiai és észak-afrikai] állatöv gőtéinek két vérrokonáról”
(1891 Akadémiai Értesítő)
Vö. CzF.; ÉrtSz.; ÉKsz.

Beállítások