emésztő mn-i ign, mn és fn
I. mn-i ign → emészt.
II. mn 17C
1. (Biol) ’olyan 〈szerv(rendszer), anyag stb.〉, amelynek az a feladata, hogy a táplálékot feldolgozza a szervezet számára’ ❖ [Wolberg a kísérlet során] több üvegedénybe megmért mennyiségű vérfibrint adott, emésztő gyomornedvvel együtt (1880 Klug Nándor C7904, 471) | Emésztő mirigyszőrök (1912 RévaiNagyLex. C5702, 465) | [a fertőzött méhanyák] emésztő bélszakasza egyre kevesebb táplálékot képes felszívni (1989 Szabad Föld jan. 13. C8375, 17) | az emésztő szervrendszer számos megbetegedése, fejlődési rendellenessége (1998 Tények könyve CD37).
2. (vál) ’pusztító, romboló, ill. roncsoló (hatású) 〈(természeti) jelenség, anyag stb.〉’ ❖ Els eſzkzk k [ti. a királyok] Jupiter kezébe, Ki velek oſtoroz eméſzt tzébe (1772 Bessenyei György¹ C1076, 59) | [Esterházy Miklós] a fegyveres ellenzéket [...] és meghasonlást a nemzet életfája legemésztőbb betegségének tartotta (1895 Bubics Zsigmond–Merényi Lajos CD55) | Korrózió [...], szilárd testek lassu föloldása emésztő edző szerek használata által; korroziv, edző; korroziva, edző, csipős szerek (1895 PallasLex. CD02) | az Úr, a te Istened emésztő tűz (1995 Protestáns Biblia ford. CD1203).
3. (vál) ’lelki fájdalmat, gyötrődést okozó, kínzó 〈érzés, lelkiállapot stb.〉’ ❖ a’ halál rémítő komorſágának eméſztő kínjai (1772 Bessenyei György¹ C1075, 112) | [Kaldai] szerelméről beszélt, melyet örökkétartónak s emésztőnek mondott (1872 Zichy Géza 8538018, 31) | [1914-ben] Ady és Rilke költői létük legemésztőbb kétségbeesését élték s írták meg (1985 Méliusz József 9433015, 34) | attól, hogy a konkrét otthonhoz már nincs köze, lesz csak igazán emésztő [a honvágy] (2010 Nádori Lídia ford.–Müller⁴ 3243004, 249).
III. fn 1C
1. (jelzővel) (kissé rég, átv is) ’a táplálékot vmilyen módon megemésztő személy v. állat’ ❖ egy kis menyhal alkalmas táplálék a’ gyengébb emésztőnek (1841 Széchenyi István CD1501) | a’ satnyuló gyermecsek szinte [= szintén] nagy evők és rosz emésztők (1847 Malatides Dániel 8291003, 66) | Madarak, országot járó malmok, [...] égszinkék gyomruak, gyors emésztők, szívre és emlékre ronditatok (1973 Nagy László² 9473109, 100).
1a. (ritk) ’emésztést segítő anyag, szer’ ❖ Digestivum, sc. remedium: emésztést segítszer, emészt (1818 Lexicon trilingve C3044, 1801. hasáb) | a hasnyál a zsirok kitünő emésztője (1894 PallasLex. CD02) | A gyomornedv emésztőként még oltót is tartalmaz, amely a tejben levő fehérjét, a kazeint csapja ki (1980 Angeli István 2206012, 55).
2. (kissé rég, irod) ’vmit pusztító, vmiben v. vkiben kárt tevő dolog v. személy’ ❖ Te anyám’ Gyilkossa! Te atyám’ emíſztje! (1794 Dugonics András C1472, 120) | A természet megvetője, A léleknek emésztője, A szív rabló kányája (1798 Kisfaludy Sándor CD01) | Ha annyi emésztője nem vólna ezen tojásoknak és hernyóknak, nem vólna tsuda ha már az egész világot elborították vólna (1831 Hasznos Mulatságok C8335, 341) | Idő? Azt mondják róla, emberek őrlője, tettek emésztője (1930 Pesti Hírlap jan. 1. C5678, 3).
3. (rég) ’a termelt javak felhasználója, fogyasztója’ ❖ a Termeſzt annál drágábban adhattya el a jóſzágát, az Eméſzt pedig annál óltsóbban veheti azt meg (1805 Vedres István C4400, 61) | Hasznos volna igen is hazánkban az emésztők számát szaporítani, de ez csak a népesség nevelkedésével történhetik meg helyesen, nem pedig akkor, ha egy része a polgároknak [...] új életmódhoz nyúl, mert a termesztő egyszersmind emésztő is marad mindenkor (1832 Deák Antal József–Deák Ferenc CD51) | hiányzott egy belföldi ipar iránt az emésztök bizodalma (1871 Toldy Ferenc 8481033, 407).
4. ’emésztőgödör’ ❖ vagyon nékie [ti. a gazdaembernek] Emésztöje avagy Trágya-Verme (1773 Szilágyi Sámuel² ford.–Wiegand C4022, 17) | [a trágya] egy héten négyszer, legfeljebb kétszer vitessék az ugynevezett emésztőre (1856 Vasárnapi Újság CD56) | Nem lesz szerencse az aprójószághoz: […] ha megdöglött, agyonnyomott kis csirkéket az udvarban elássák, vagy az emésztőbe vetik (1925 Kiss Lajos¹ C6936, 156) | [a faluban] a háztartásokban keletkező szennyvíz jelenleg az udvari emésztőkbe kerül, ezeket a tulajdonosok a saját pénzükön alkalmanként szippantós kocsival üríttetik ki (2009 Népszabadság aug. 4. C7857, 6).
ÖU: füst~.
ÖE: ~gyomor, ~nedvesség, ~rendszer.
Vö. CzF. emésztő¹, emésztő²; ÉrtSz.; TESz. emészt; ÉKsz.; SzT.; ÚMTsz.