emlékszik (19b7) l. emlékezik

emlékezik tn ige 14b9emlékszik

1. ’vmely személyt, emlék(kép)et, átélt eseményt, időszakot mint emléket őriz, ill. felidéz, tudatában megjelenít vki’ ❖ Emlékezem reá, hogy két izbe ltt ér vágás utánn a’ kſzvény el-oſzlot, holott 13 napig ſem más orvoſſágokkal ſem eledelekkel nem élt a’ beteg (1772 Marikovszky Márton ford.–Tissot C3033, 171) | S nekem hívséget hányszor esküvél? Vagy erre nem emlékezel talán? (1834 Eötvös József 8126023, 69) | hasonló esetre alig emlékszünk (1874 Borászati Lapok 8607002, 222) | Távoli korok, ti ózondús, vihar utáni tág idők! kiknek jöttében úgy hiszek, emlékezzetek majd reánk! (1930 Illyés Gyula 9274005, 75) | – Emlékszel, hogyan futottunk a nyáron Istenes Bibic Mihály házából fel a Kálváriára? – Emlékszem (1973 Gion Nándor 9190005, 88) | a lámpa fényével hipnotizálja magát, hogy pontosan emlékezzen (2010 Garaczi László 3116002, 65).

2. (vál) ’〈annak kif-ére, hogy vki (vmely megnyilvánulásával v. művével), es. vmi vkinek, vminek az emlékét felidézve, azt méltatva megemlékezik vkiről, vmiről, ill. így gondol vissza vkire, vmire〉’ ❖ ezen Hirmondo Levelünket a’ mi kedves Hazánknak két édes Fiain kezdjük, és azoknak halálokrol emlékezünk (1785 Magyar Hírmondó 7444057, 97) | E művek oly időkbe esnek, melyekről nem emlékszik a történelem (1864 Rónay Jácint 8396005, 251) | azok a víg szüretek régen elmúltak, melyekről a Kisfaludy versei emlékeznek (1906–1907 Mikszáth Kálmán C7034, 265) | Az emlékezés a szerencsés és szerencsétlen nációknak egyenlő kiváltsága és ha Páris büszkén mulat a Bastille ünnepén, mi is büszke fájdalommal emlékeztünk március idusára, láncainkat csörgetve, ódákat mondva, koszorúkat fonva és egy új március kedvező szelében bizakodva (1919 Juhász Gyula¹ 9284876, 225) | Születési évfordulója alkalmából rádió- és tévéműsorok sorozata emlékezik Radnóti Miklósra (1987 Lévai Béla 1094001, 12) | pályatársak és tisztelők versben, naplójegyzetben, laudációban emlékeznek felejthetetlen alakjára [ti. Nagy Lászlóéra] (1996 Új Könyvek CD29).

3. (rég) ’vki (vmely művében) v. vmilyen szöveg (megörökítés céljával) említést tesz, szól vmiről, vkiről’ ❖ Mihelyt a’ betegségben meg-döglött, ’s fel-bontott marhákban azokat a’ jeleket láttyátok, melyekröl a’ második réſzben emlékeztem, azonnal bizonyoſok lehettek, hogy a’ dög-betegség-miatt veſzett-el (1785 Tolnay Sándor ford.–Wolstein 7351003, 26) | a’ Recensió sok ollyasról nem emlĕkezik […], a’ miről föképen szólani köllött volna (1809 Horvát István C2560, 165) | Azt egyébiránt emlités nélkül nem hagyhatom, hogy még azok az igen tudós urak is, kik a szinház számára a játékdarabokat irják, minket falusiakat, ha mikor rólunk emlékeznek munkáikban, többnyire nevetséges szinben állitanak elő a városiak mulatságára (1858 Táncsics Mihály 8463001, 8) | [egy német színházi lap] emlékszik végre nagy kegyesen a nemzeti szinházról is (1870 Vajda Viktor 8505002, 107) | A költő méla visszapillantásáról előbbi szerelmeire, föntebb emlékeztem már (1874 Szász Károly² C3842, 335).

Ö: meg~, vissza~.

ÖU: rá~.

Vö. CzF. emlékėzik, emlékėző; ÉrtSz. ~, emlékszik; TESz.; ÉKsz. ~, emlékszik; SzT. ~, emlékezhetik, emlékszik

emlékszik lásd emlékezik
emlékezik tárgyatlan ige 14b9
emlékszik 19b7
1.
vmely személyt, emlék(kép)et, átélt eseményt, időszakot mint emléket őriz, ill. felidéz, tudatában megjelenít vki
Emlékezem reá, hogy két izbe ltt ér vágás utánn a’ kſzvény el-oſzlot, holott 13 napig ſem más orvoſſágokkal ſem eledelekkel nem élt a’ beteg
(1772 Marikovszky Márton ford.Tissot)
S nekem hívséget hányszor esküvél? Vagy erre nem emlékezel talán?
(1834 Eötvös József)
hasonló esetre alig emlékszünk
(1874 Borászati Lapok)
Távoli korok, ti ózondús, vihar utáni tág idők! kiknek jöttében úgy hiszek, emlékezzetek majd reánk!
(1930 Illyés Gyula)
Emlékszel, hogyan futottunk a nyáron Istenes Bibic Mihály házából fel a Kálváriára? – Emlékszem
(1973 Gion Nándor)
a lámpa fényével hipnotizálja magát, hogy pontosan emlékezzen
(2010 Garaczi László)
2. (vál)
〈annak kif-ére, hogy vki (vmely megnyilvánulásával v. művével), es. vmi vkinek, vminek az emlékét felidézve, azt méltatva megemlékezik vkiről, vmiről, ill. így gondol vissza vkire, vmire〉
ezen Hirmondo Levelünket a’ mi kedves Hazánknak két édes Fiain kezdjük, és azoknak halálokrol emlékezünk
(1785 Magyar Hírmondó)
E művek oly időkbe esnek, melyekről nem emlékszik a történelem
(1864 Rónay Jácint)
azok a víg szüretek régen elmúltak, melyekről a Kisfaludy versei emlékeznek
(1906–1907 Mikszáth Kálmán)
Az emlékezés a szerencsés és szerencsétlen nációknak egyenlő kiváltsága és ha Páris büszkén mulat a Bastille ünnepén, mi is büszke fájdalommal emlékeztünk március idusára, láncainkat csörgetve, ódákat mondva, koszorúkat fonva és egy új március kedvező szelében bizakodva
(1919 Juhász Gyula¹)
Születési évfordulója alkalmából rádió- és tévéműsorok sorozata emlékezik Radnóti Miklósra
(1987 Lévai Béla)
pályatársak és tisztelők versben, naplójegyzetben, laudációban emlékeznek felejthetetlen alakjára [ti. Nagy Lászlóéra]
(1996 Új Könyvek)
3. (rég)
vki (vmely művében) v. vmilyen szöveg (megörökítés céljával) említést tesz, szól vmiről, vkiről
Mihelyt a’ betegségben meg-döglött, ’s fel-bontott marhákban azokat a’ jeleket láttyátok, melyekröl a’ második réſzben emlékeztem, azonnal bizonyoſok lehettek, hogy a’ dög-betegség-miatt veſzett-el
(1785 Tolnay Sándor ford.Wolstein)
a’ Recensió sok ollyasról nem emlĕkezik […], a’ miről föképen szólani köllött volna
(1809 Horvát István)
Azt egyébiránt emlités nélkül nem hagyhatom, hogy még azok az igen tudós urak is, kik a szinház számára a játékdarabokat irják, minket falusiakat, ha mikor rólunk emlékeznek munkáikban, többnyire nevetséges szinben állitanak elő a városiak mulatságára
(1858 Táncsics Mihály)
[egy német színházi lap] emlékszik végre nagy kegyesen a nemzeti szinházról is
(1870 Vajda Viktor)
A költő méla visszapillantásáról előbbi szerelmeire, föntebb emlékeztem már
(1874 Szász Károly²)
ÖU: ráemlékezik
Vö. CzF. emlékėzik, emlékėző; ÉrtSz. ~, emlékszik; TESz.; ÉKsz. ~, emlékszik; SzT. ~, emlékezhetik, emlékszik

Beállítások