en bloc (hsz-i és mn-i értékben a 0 kód szerint ragozva) (vál)

I. (hsz-i értékben)

’teljes egészében, mindenestül, ill. egy egységként tekintve, nem külön-külön v. részletekben’ ❖ ha a’ tömeg en bloc jár el a’ választás’ első fokában, az összes választási jog, végelemzésben, nehány oligarcha’ kezében központosul (1847 Pesti Hírlap C8014, 1) | A’ megyegyűlések en bloc, egész nyalábbal fogadták el az inditványokat (1851 Kemény Zsigmond C2605, 64) | A 100 aranyat – mint már irtuk – Ráttkay László dunaföldvári ügyvédnek adták a „Felhő Klári”-ért, a többi népszinmüről pedig „en bloc” a következőket mondják (1885 Budapesti Hírlap márc. 5. C4732, 4) | Fűszer- és Csemegeüzlet igen jómenetelü anblok is eladó (1907 Pesti Hírlap dec. 15. C5655, 28) | egész naprendszerünk belső mozgásain kívül en bloc repül idegen és távoli csillagképek felé az ürben (1934 Szentkuthy Miklós 9664002, 121) | a miskolci egyetemen végzetteket úgy en bloc, sommásan szakbarbároknak minősítette (1991 Országgyűlési Napló CD62) | ember legyen a talpán, aki egykönnyen kiismeri magát ebben a roppant vegyes, de azért fölöttébb gazdag, polgári örökségben, amely így „am blok” ránkszakadt (1996 Lakáskultúra CD39) | Bárki került volna a bizottságba, azt a fideszes nézetet kellett bizonygatnia, hogy 1989 előtt en bloc bűnös rendszer és diktatúra volt (2002 Magyar Hírlap CD09).

II. (mn-i értékben)

’vmit teljes egészében tekintő, egységesen kezelő 〈cselekvés, intézkedés〉’ ❖ [a hadi törvényszékek] folytatták volna ezen fájdalmas hivatalkodást, ha a királyné kegyelmi szót nem mond és legalább az „en bloc” agyonlövést meg nem tiltja (1857 Budapesti Hírlap júl. 26. C7815, 1) | Az erdei munkások „en bloc” biztosítása (1894 Magyar írók élete CD27) | a mindkét oldalról javasolt országoknak az Egyesült Nemzetekbe való en bloc felvétele (1955 Gecsényi Lajos–Vida István ford.–Braunias CD58) | en bloc jogfosztás – osztályokra, foglalkozási ágakra és mentalitásra az egyéni bűnösség vizsgálatától függetlenül kimondott sommás elítélés (1995 Ludassy Mária CD17).

Vö. IdSz.

en bloc (hsz-i és mn-i értékben a 0 kód szerint ragozva) (vál)
I. (hsz-i értékben)
teljes egészében, mindenestül, ill. egy egységként tekintve, nem külön-külön v. részletekben
ha a’ tömeg en bloc jár el a’ választás’ első fokában, az összes választási jog, végelemzésben, nehány oligarcha’ kezében központosul
(1847 Pesti Hírlap)
A’ megyegyűlések en bloc, egész nyalábbal fogadták el az inditványokat
(1851 Kemény Zsigmond)
A 100 aranyat – mint már irtuk – Ráttkay László dunaföldvári ügyvédnek adták a „Felhő Klári”-ért, a többi népszinmüről pedig „en bloc” a következőket mondják
(1885 Budapesti Hírlap márc. 5.)
Fűszer- és Csemegeüzlet igen jómenetelü anblok is eladó
(1907 Pesti Hírlap dec. 15.)
egész naprendszerünk belső mozgásain kívül en bloc repül idegen és távoli csillagképek felé az ürben
(1934 Szentkuthy Miklós)
a miskolci egyetemen végzetteket úgy en bloc, sommásan szakbarbároknak minősítette
(1991 Országgyűlési Napló)
ember legyen a talpán, aki egykönnyen kiismeri magát ebben a roppant vegyes, de azért fölöttébb gazdag, polgári örökségben, amely így „am blok” ránkszakadt
(1996 Lakáskultúra)
Bárki került volna a bizottságba, azt a fideszes nézetet kellett bizonygatnia, hogy 1989 előtt en bloc bűnös rendszer és diktatúra volt
(2002 Magyar Hírlap)
II. (mn-i értékben)
vmit teljes egészében tekintő, egységesen kezelő 〈cselekvés, intézkedés〉
[a hadi törvényszékek] folytatták volna ezen fájdalmas hivatalkodást, ha a királyné kegyelmi szót nem mond és legalább az „en bloc” agyonlövést meg nem tiltja
(1857 Budapesti Hírlap júl. 26.)
Az erdei munkások „en bloc” biztosítása
(1894 Magyar írók élete)
a mindkét oldalról javasolt országoknak az Egyesült Nemzetekbe való en bloc felvétele
(1955 Gecsényi Lajos–Vida István ford.Braunias)
en bloc jogfosztás – osztályokra, foglalkozási ágakra és mentalitásra az egyéni bűnösség vizsgálatától függetlenül kimondott sommás elítélés
(1995 Ludassy Mária)
Vö. IdSz.

Beállítások