en bloc (hsz-i és mn-i értékben a 0 kód szerint ragozva) (vál)
I. (hsz-i értékben)
’teljes egészében, mindenestül, ill. egy egységként tekintve, nem külön-külön v. részletekben’ ❖ ha a’ tömeg en bloc jár el a’ választás’ első fokában, az összes választási jog, végelemzésben, nehány oligarcha’ kezében központosul (1847 Pesti Hírlap C8014, 1) | A’ megyegyűlések en bloc, egész nyalábbal fogadták el az inditványokat (1851 Kemény Zsigmond C2605, 64) | A 100 aranyat – mint már irtuk – Ráttkay László dunaföldvári ügyvédnek adták a „Felhő Klári”-ért, a többi népszinmüről pedig „en bloc” a következőket mondják (1885 Budapesti Hírlap márc. 5. C4732, 4) | Fűszer- és Csemegeüzlet igen jómenetelü anblok is eladó (1907 Pesti Hírlap dec. 15. C5655, 28) | egész naprendszerünk belső mozgásain kívül en bloc repül idegen és távoli csillagképek felé az ürben (1934 Szentkuthy Miklós 9664002, 121) | a miskolci egyetemen végzetteket úgy en bloc, sommásan szakbarbároknak minősítette (1991 Országgyűlési Napló CD62) | ember legyen a talpán, aki egykönnyen kiismeri magát ebben a roppant vegyes, de azért fölöttébb gazdag, polgári örökségben, amely így „am blok” ránkszakadt (1996 Lakáskultúra CD39) | Bárki került volna a bizottságba, azt a fideszes nézetet kellett bizonygatnia, hogy 1989 előtt en bloc bűnös rendszer és diktatúra volt (2002 Magyar Hírlap CD09).
II. (mn-i értékben)
’vmit teljes egészében tekintő, egységesen kezelő 〈cselekvés, intézkedés〉’ ❖ [a hadi törvényszékek] folytatták volna ezen fájdalmas hivatalkodást, ha a királyné kegyelmi szót nem mond és legalább az „en bloc” agyonlövést meg nem tiltja (1857 Budapesti Hírlap júl. 26. C7815, 1) | Az erdei munkások „en bloc” biztosítása (1894 Magyar írók élete CD27) | a mindkét oldalról javasolt országoknak az Egyesült Nemzetekbe való en bloc felvétele (1955 Gecsényi Lajos–Vida István ford.–Braunias CD58) | en bloc jogfosztás – osztályokra, foglalkozási ágakra és mentalitásra az egyéni bűnösség vizsgálatától függetlenül kimondott sommás elítélés (1995 Ludassy Mária CD17).
Vö. IdSz.