enyészet fn 3B

1. ’az a folyamat, történés, hogy vmi (lassan, fokozatosan) eltűnik, elmúlik, ill. pusztul’ ❖ Hát még az idnek titkos enyészetét És örökké tartó csuda természetét, Ki mindent csak elnyél iszonyú torkával S hirtelen megemészt rettent gyomrával, Mivel mérhetnk meg ennek tágasságát? (1772 Barcsay Ábrahám 7019025, 50) | Gyors enyészettel forog a jelenlét, A dicső héroszt örök éj borítja, Büszke márványán kihal a csudált név, S fű lepi sírját (1810 Kölcsey Ferenc CD01) | Ott fekszem majd az ágyon, a vérem majd hideg lesz és megkezdődik az enyészet (1911 Nagy Lajos CD10) | A holttest enyészetnek indult, arca teljesen szét volt verve (1995 Magyar Hírlap CD09) | A körgyűrű a Rába kamionok próbatereként épült, ma ezt is a lassú enyészet csúfítja (2003 Természet Világa CD50).

1a. (/vál) ’az a tény, hogy vki, vmi megszűnik létezni, elpusztul, ill. az elmúlás, pusztulás mint állapot’ ❖ Mig a’ nap enyéſzet nem válik keletre, Szép neved ne juſſon ſoha enyéſzetre (1776 Torma Mihály C2515, B3[v]) | Az ozmán ujongott, diadalmasan haladt előre mindenütt, rom, pusztulás, és enyészet mutatta minden nyomait (1859 Vasárnapi Újság CD56) | a szép temető, árnyas fáival, mindíg is kísértette az északi lelkeket, avval az illúzióval, hogy itt édesebb lesz az enyészet (1937 Szerb Antal 9668030, 175) | A második világháborúban a levéltári állomány tizennyolc százaléka semmisült meg, többek között a főúri családok levelezése is az enyészeté lett (2000 Magyar Hírlap CD09).

1b. (rendsz. birtokszóként) (/vál) ’vmely folyamat, jelenség, időszak stb. hanyatló, végső v. utolsó szakasza’ ❖ az 1803-ik esztendőnek enyészetén (1805 Kozma Gergely C2556, 251) | Ezen enyészetre siető Esztendő December Hónapja 18ik napján Széplakon datalt betses Levelét vettem 25a Decembris estve (1819 Tóth Gábor² C2569, 550) | még életének enyészetén is, utolsó lehellettel (1829 Tudományos Gyűjtemény C6487, 75) | És azon első lépéstől a bűn sikamlós ösvényén, az osztrák ház ellenállhatlan, végzetszerű erővel sodortatik enyészete felé, melly rá az orosz karjai közt várakozik (1848 Kossuth Hírlapja CD61) | Egyre több aggasztó jel utal arra, hogy […] az etikus magatartás tisztelete és más általánosan elfogadott értékek megállíthatatlan lemorzsolódása, lassú enyészete is megindult (1995 Magyar Hírlap CD09).

2. (rég) ’a Nap lenyugvása, naplemente, alkony’ ❖ Heven jövö Nap-keletre, Délre, és Nap enyéſzetre Hagyaſs három lyukakot [a jégvermen]. Nap-keletkor belé menni Ha akarſz, és jeget venni, Déli ajtotskára méſzſz: Délkor pedid enyéſzetre: Enyéſzetkor Nap-keletre Tſinált ajtótskákon véſzſz (1779 Miháltz István ford.–Vanière C3101, 25) | Már az áldott nap-is enyészetre hajolt (1809 György László C1969, 40) | enyészetnek indul a nyári nap, s döntvényesen fénylik a tó tükörére (1847 Kuthy Lajos 8261005, 188) | Nem látni a napnak keltét, enyészetét (1859 Tompa Mihály CD01).

2a. (rég) ’nyugat mint égtáj’ ❖ Heven jövö Nap-keletre, Délre, és Nap enyéſzetre Hagyaſs három lyukakot [a jégvermen]. Nap-keletkor belé menni Ha akarſz, és jeget venni, Déli ajtotskára méſzſz: Délkor pedid enyéſzetre: Enyéſzetkor Nap-keletre, Tſinált ajtótskákon véſzſz (1779 Miháltz István ford.–Vanière C3101, 25) | Napkelet, Dél, Éjszak, Enyészet (1807 k. Vályi Nagy Ferenc C4348, 12) | Én arczod soha nem látom immár, Akár keletnek fellegin Szórod arany fürtjeid el[, Nap], Akár reszketsz enyészeten Tengered sötét kapuin (1832 Fábián Gábor ford.–Macpherson C1655, 33) | A költő kebele Egy egész természet, Benne van ég és föld, Kelet és enyészet (1836–1841 Pap Endre 8355006, 17).

Ö: nap~, vég~.

ÖU: év~.

Vö. CzF.; ÉrtSz.; TESz. enyészik; ÉKsz.; SzT.

enyészet főnév 3B
1.
az a folyamat, történés, hogy vmi (lassan, fokozatosan) eltűnik, elmúlik, ill. pusztul
Hát még az idnek titkos enyészetét És örökké tartó csuda természetét, Ki mindent csak elnyél iszonyú torkával S hirtelen megemészt rettent gyomrával, Mivel mérhetnk meg ennek tágasságát?
(1772 Barcsay Ábrahám)
Gyors enyészettel forog a jelenlét, A dicső héroszt örök éj borítja, Büszke márványán kihal a csudált név, S fű lepi sírját
(1810 Kölcsey Ferenc)
Ott fekszem majd az ágyon, a vérem majd hideg lesz és megkezdődik az enyészet
(1911 Nagy Lajos)
A holttest enyészetnek indult, arca teljesen szét volt verve
(1995 Magyar Hírlap)
A körgyűrű a Rába kamionok próbatereként épült, ma ezt is a lassú enyészet csúfítja
(2003 Természet Világa)
1a. (/vál)
az a tény, hogy vki, vmi megszűnik létezni, elpusztul, ill. az elmúlás, pusztulás mint állapot
Mig a’ nap enyéſzet nem válik keletre, Szép neved ne juſſon ſoha enyéſzetre
(1776 Torma Mihály)
Az ozmán ujongott, diadalmasan haladt előre mindenütt, rom, pusztulás, és enyészet mutatta minden nyomait
(1859 Vasárnapi Újság)
a szép temető, árnyas fáival, mindíg is kísértette az északi lelkeket, avval az illúzióval, hogy itt édesebb lesz az enyészet
(1937 Szerb Antal)
A második világháborúban a levéltári állomány tizennyolc százaléka semmisült meg, többek között a főúri családok levelezése is az enyészeté lett
(2000 Magyar Hírlap)
1b. (rendsz. birtokszóként) (/vál)
vmely folyamat, jelenség, időszak stb. hanyatló, végső v. utolsó szakasza
az 1803-ik esztendőnek enyészetén
(1805 Kozma Gergely)
Ezen enyészetre siető Esztendő December Hónapja 18ik napján Széplakon datalt betses Levelét vettem 25a Decembris estve
(1819 Tóth Gábor²)
még életének enyészetén is, utolsó lehellettel
(1829 Tudományos Gyűjtemény)
És azon első lépéstől a bűn sikamlós ösvényén, az osztrák ház ellenállhatlan, végzetszerű erővel sodortatik enyészete felé, melly rá az orosz karjai közt várakozik
(1848 Kossuth Hírlapja)
Egyre több aggasztó jel utal arra, hogy […] az etikus magatartás tisztelete és más általánosan elfogadott értékek megállíthatatlan lemorzsolódása, lassú enyészete is megindult
(1995 Magyar Hírlap)
2. (rég)
a Nap lenyugvása, naplemente, alkony
Heven jövö Nap-keletre, Délre, és Nap enyéſzetre Hagyaſs három lyukakot [a jégvermen]. Nap-keletkor belé menni Ha akarſz, és jeget venni, Déli ajtotskára méſzſz: Délkor pedid enyéſzetre: Enyéſzetkor Nap-keletre Tſinált ajtótskákon véſzſz
(1779 Miháltz István ford.Vanière)
Már az áldott nap-is enyészetre hajolt
(1809 György László)
enyészetnek indul a nyári nap, s döntvényesen fénylik a tó tükörére
(1847 Kuthy Lajos)
Nem látni a napnak keltét, enyészetét
(1859 Tompa Mihály)
2a. (rég)
nyugat mint égtáj
Heven jövö Nap-keletre, Délre, és Nap enyéſzetre Hagyaſs három lyukakot [a jégvermen]. Nap-keletkor belé menni Ha akarſz, és jeget venni, Déli ajtotskára méſzſz: Délkor pedid enyéſzetre: Enyéſzetkor Nap-keletre, Tſinált ajtótskákon véſzſz
(1779 Miháltz István ford.Vanière)
Napkelet, Dél, Éjszak, Enyészet
(1807 k. Vályi Nagy Ferenc)
Én arczod soha nem látom immár, Akár keletnek fellegin Szórod arany fürtjeid el[, Nap], Akár reszketsz enyészeten Tengered sötét kapuin
(1832 Fábián Gábor ford.Macpherson)
A költő kebele Egy egész természet, Benne van ég és föld, Kelet és enyészet
(1836–1841 Pap Endre)
ÖU: évenyészet
Vö. CzF.; ÉrtSz.; TESz. enyészik; ÉKsz.; SzT.

Beállítások