érctelen mn 14Bércetlen (rég)

1. (rég) ’olyan kőzet, ásvány, amely nem tartalmaz fémet’ ❖ a’ földszint ’s földalatt találtató mindennemű ásványok, (kivévén az opalokat, kőszént, és a’ közönséges érczetlen kő ’s föld nemet) fejdelmi jogok közé tartoznak (1831 Tudományos Gyűjtemény C7225, 52) | bányából kihordott ércztelen sziklatöredék (1856 Vasárnapi Újság CD56) | egy százötven méternyi átmérőjű barlang tárult föl előttem. […] Barna, érctelen kő minden fala (1875 Jókai Mór CD18).

2. (kissé rég, vál) ’tompa v. elfojtott, mélyről jövő, csengés nélküli 〈(beszéd)hang〉’ ❖ [a szónok, Kölcsey Ferenc] szava tompa, mély és ércztelen, mint egy siri hang (1842 Pesti Hírlap CD61) | Ők szóltak mély, érczetlen hangokon (1847 Tompa Mihály 8484029, 75) | a vájt fára ha koppantsz: szól vissza oly érctelen kongással mint bennem a szó: Karácsony (1928 Fenyő László 9145004, 11) | [az öreg] fahangján, mely most még a szokottnál is érctelenebb volt, ezt mondta: – Hát így állunk, Köves úr (1988 Kertész Imre² CD41).

érctelen melléknév 14B
ércetlen 14B (rég)
1. (rég)
olyan kőzet, ásvány, amely nem tartalmaz fémet
a’ földszint ’s földalatt találtató mindennemű ásványok, (kivévén az opalokat, kőszént, és a’ közönséges érczetlen kő ’s föld nemet) fejdelmi jogok közé tartoznak
(1831 Tudományos Gyűjtemény)
bányából kihordott ércztelen sziklatöredék
(1856 Vasárnapi Újság)
egy százötven méternyi átmérőjű barlang tárult föl előttem. […] Barna, érctelen kő minden fala
(1875 Jókai Mór)
2. (kissé rég, vál)
tompa v. elfojtott, mélyről jövő, csengés nélküli (beszéd)hang〉
[a szónok, Kölcsey Ferenc] szava tompa, mély és ércztelen, mint egy siri hang
(1842 Pesti Hírlap)
Ők szóltak mély, érczetlen hangokon
(1847 Tompa Mihály)
a vájt fára ha koppantsz: szól vissza oly érctelen kongással mint bennem a szó: Karácsony
(1928 Fenyő László)
[az öreg] fahangján, mely most még a szokottnál is érctelenebb volt, ezt mondta: – Hát így állunk, Köves úr
(1988 Kertész Imre²)

Beállítások