erdőtalaj fn 4A
1. ’vmely erdő(s terület) talaja, földje, ill. annak felszíne’ ❖ Ha az erdőségen áthatolva, a meredekebb lejtőkre jutunk, az ott elterülő áfonya bokrok és moha-vánkosokból képezett foszlányos növényköpeny mellett is kivehetjük, hogy az erdőtalaj csupa össze-vissza hányt szikladarabokból áll (1865 Budapesti Szemle C7534, 327) | [az ún. nyílszárnyú legyek színezete] az erdőtalajon heverő, rothadó levelekéhez hasonlít (1933 Az állatok világa ford. CD46) | Az erdőtalajt borító avar közt élő kártevő rovarok (1960 Magyar Nemzet okt. 2. C0355, [10]) | [Az ún. lugasépítő madaraknál] a hímek lugast építenek az erdőtalajon, és kék tollakkal vagy csillogó üvegdarabkákkal díszítik, hogy odavonzzák a tojókat (2009 Népszabadság aug. 24. C7857, 13).
1a. (Mezőg) ’vmely ásványi üledékréteg és lebomlott lomb keveredéséből kialakult, erdő(s területe)kre jellemző talaj(típus)’ ❖ a szikesek az öntések mocsári erdőtalaján, degradált mezőségi talaján, réti agyagos területein, kotus és szurokföldes területein egyaránt megtalálhatók (1951 Akadémiai Értesítő C8576, 288) | Kismányoky Tamás: „A sörárpa termesztése barna erdőtalajon”c. kandidátusi értekezésének nyilvános vitája (1981 Népszabadság okt. 24. C7831, 10) | a löszön mészlepedékes csernozjom, réti csernozjom és barna erdőtalaj, a homokos területeken futóhomok, humuszos homoktalaj és rozsdabarna erdőtalaj, az ártereken öntés réti talaj [jellemző a Duna-Tisza közén] (2003 Természet Világa CD50).
2. (kissé rég) ’erdővel borított v. erdősítésre szánt, ill. (csak) arra alkalmas mezőgazdasági földterület’ ❖ Hunfalvi János igen erélyesen támadta meg azon nézetet, hogy csak a valódi erdötalajon t. i. 20 foknyi hajláson hagyjuk meg az erdőket (1864 Fővárosi Lapok C8080, 1145) | erdőminőségük [ti. a területeké] csak azon esetben szüntethető meg, ha a közigazgatási bizottság erdészeti szakbizottsága, vagy a földmivelési miniszter kinyilvánitja, hogy az illető erdőtalaj már más müvelési ágban is állandóan értékesithető (1882 Pesti Hírlap aug. 10. C5630, 7) | Erdőtalajjal rendelkező nagybirtokosnak negyvenezret fizetek, ha vállalja helyettem négyszáz holdnak husz év alatti beerdősitését (1929 Pesti Hírlap máj. 7. C5677, 27).
Vö. ÉKsz.