esperest (3B1) l. esperes

esperes fn 4Besperest (rég) , öspörös (nyj)

1. (jelzőként is) (Vall) ’〈a katolikus és az ortodox egyházban:〉 az a megyéspüspök által kinevezett pap, plébános, aki vmely egyházkerület élén áll, ill. annak tisztsége’ ❖ F-Tiſztelet Al-Torjai Benk Mihály Úr [...] Espereſt, Kolo’svári Plébánus (1781 Magyar Hírmondó C0269, 314) | Esperes v. esperest. Hazánkban a katolika egyházban fő- és alesperesek vannak. Minden káptalannál van egy székes és több kerületbeli főesperes (1894 PallasLex. CD02) | Egy mezővároskában nevelkedtem, egy kathólikus öspörösnek a házában (1912 Gárdonyi Géza 9173001, 32) | A hercegprímás Kovács István ipolyviski plébánost a báti kerület rendszerinti esperesévé [nevezte ki] (1940 Pesti Hírlap szept. 4. C5688, 6) | Tóth Tibor görög katolikus esperes elmondta, hogy a helyi önkormányzat partner volt a Szent Simeon és Anna Görög Katolikus Szeretetotthon létrehozásában (1999 Magyar Hírlap CD09) | az esperes úrnak erre [ti. a gyóntatásra] nincs ideje (2006 Barnás Ferenc 3016003, 146).

2. (jelzőként is) (Vall) ’〈a protestáns egyházakban:〉 az egyházmegye lelkészi vezetője, ill. annak tisztsége’ ❖ Erdélyben a’ Maros-Széki Traktus Réf. Esperestye Kolosi János Úr (1787 Magyar Kurír C6330, 634) | [Koronka] Antal toroczkai unitárius lelkész és esperes (1860 Nagy Iván CD31) | Az esperes úr ezelőtt negyven évvel szenior volt bizonnyal a debreceni kollégiumban (1909 Ady Endre CD0801) | [Scholtz Ödönt] 1913-ban esperessé nevezték ki. Jelentős egyházirodalmi munkásságot fejtett ki, evangélikus naptárt és hetilapot adott ki (2001 Horváth Adél Gabriella CD52).

3. (egysz-ban, kötött szókapcsolat részeként) (Növ) ’〈az espereskörte fajtakörbe tartozó körtefajták nevében fajtakörnévi elemként〉’ ❖ [kisebb gyümölcsösökbe ajánlhatók a] körték közül: muskotály-körte, zöld magdolna, juliusi esperes, [...] téli esperes (1895 PallasLex. CD02) | ősziek [ti. körtefajták]: Hardy-vajkörte […], Napóleonvajkörte, Társulati esperes (1915 RévaiNagyLex. C5708, 177) | A körtefajták közül termesztünk Júliusi esperest, Napóleon körtéjét, Mézkörtét [...] és Téli esperest (1998 Természet Világa CD50).

ÖU: al~, fő~.

ÖE: ~plébános.

Sz: esperesi.

Vö. CzF. ~, esperest; ÉrtSz.; TESz.; ÉKsz.; SzT. esperes · esperest; ÚMTsz.

esperest lásd esperes
esperes főnév 4B
esperest 3B1 (rég)
öspörös 4C (nyj)
1. (jelzőként is) (Vall)
〈a katolikus és az ortodox egyházban:〉 az a megyéspüspök által kinevezett pap, plébános, aki vmely egyházkerület élén áll, ill. annak tisztsége
F-Tiſztelet Al-Torjai Benk Mihály Úr [...] Espereſt, Kolo’svári Plébánus
(1781 Magyar Hírmondó)
Esperes v.vagy esperest. Hazánkban a katolika egyházban fő- és alesperesek vannak. Minden káptalannál van egy székes és több kerületbeli főesperes
(1894 PallasLex.)
Egy mezővároskában nevelkedtem, egy kathólikus öspörösnek a házában
(1912 Gárdonyi Géza)
A hercegprímás Kovács István ipolyviski plébánost a báti kerület rendszerinti esperesévé [nevezte ki]
(1940 Pesti Hírlap szept. 4.)
Tóth Tibor görög katolikus esperes elmondta, hogy a helyi önkormányzat partner volt a Szent Simeon és Anna Görög Katolikus Szeretetotthon létrehozásában
(1999 Magyar Hírlap)
az esperes úrnak erre [ti. a gyóntatásra] nincs ideje
(2006 Barnás Ferenc)
2. (jelzőként is) (Vall)
〈a protestáns egyházakban:〉 az egyházmegye lelkészi vezetője, ill. annak tisztsége
Erdélyben a’ Maros-Széki Traktus Réf.református Esperestye Kolosi János Úr
(1787 Magyar Kurír)
[Koronka] Antal toroczkai unitárius lelkész és esperes
(1860 Nagy Iván)
Az esperes úr ezelőtt negyven évvel szenior volt bizonnyal a debreceni kollégiumban
(1909 Ady Endre)
[Scholtz Ödönt] 1913-ban esperessé nevezték ki. Jelentős egyházirodalmi munkásságot fejtett ki, evangélikus naptárt és hetilapot adott ki
(2001 Horváth Adél Gabriella)
3. (egysz-ban, kötött szókapcsolat részeként) (Növ)
〈az espereskörte fajtakörbe tartozó körtefajták nevében fajtakörnévi elemként〉
[kisebb gyümölcsösökbe ajánlhatók a] körték közül: muskotály-körte, zöld magdolna, juliusi esperes, [...] téli esperes
(1895 PallasLex.)
ősziek [ti. körtefajták]: Hardy-vajkörte […], Napóleonvajkörte, Társulati esperes
(1915 RévaiNagyLex.)
A körtefajták közül termesztünk Júliusi esperest, Napóleon körtéjét, Mézkörtét [...] és Téli esperest
(1998 Természet Világa)
ÖU: alesperes, főesperes
ÖE: esperesplébános
Sz: esperesi
Vö. CzF. ~, esperest; ÉrtSz.; TESz.; ÉKsz.; SzT. esperes · esperest; ÚMTsz.

Beállítások