étcsokoládé fn és mn 1A

I. fn

’〈a tejcsokoládéval szemben is:〉 tej hozzáadása nélkül, magas kakaótartalommal előállított, sötétbarna színű csokoládé mint anyag, ill. abból készült, rendsz. tábla alakban forgalomba hozott édesipari termék’ ❖ (Maul étcsokoládéja) a legjobb, mert csak Maul étcsokoládéját gyártja a Dreher (1924 Pesti Hírlap nov. 5. C5672, 10) | A gyerek bánatos szemmel nézegette […] a számára irdatlan méretű étcsokoládékat [az édességbolt kirakatában] (1993 Népszabadság máj. 7. C7843, 11) | Az étcsokoládé nemcsak több antioxidánst tartalmaz a tejcsokinál, de olyan érzést kelt az agyban, mint amikor szerelmesek vagyunk (2002 Magyar Hírlap CD09).

II. mn

’ilyen anyagból készült 〈édesipari termék, bevonat stb.〉’ ❖ A Szerencsi Édesipari Vállalat diósgyőri gyára az idén korábban kezdte szállítani a csokoládéfigurákat az üzletekbe, így azok között több az étcsokoládé, amely tovább megőrzi minőségét (1983 Népszava dec. 1. C7448, 12) | étcsokoládé tallér (1989 Népszava febr. 2. C7454, 4) | tejcsokis csíkot kap a narancshéj-fehércsoki töltelékű, étcsokoládé bevonatú kocka (2007 Népszabadság márc. 21. C7855, 21).

Vö. ÉKsz.

étcsokoládé főnév és melléknév 1A
I. főnév
〈a tejcsokoládéval szemben is:〉 tej hozzáadása nélkül, magas kakaótartalommal előállított, sötétbarna színű csokoládé mint anyag, ill. abból készült, rendsz. tábla alakban forgalomba hozott édesipari termék
(Maul étcsokoládéja) a legjobb, mert csak Maul étcsokoládéját gyártja a Dreher
(1924 Pesti Hírlap nov. 5.)
A gyerek bánatos szemmel nézegette […] a számára irdatlan méretű étcsokoládékat [az édességbolt kirakatában]
(1993 Népszabadság máj. 7.)
Az étcsokoládé nemcsak több antioxidánst tartalmaz a tejcsokinál, de olyan érzést kelt az agyban, mint amikor szerelmesek vagyunk
(2002 Magyar Hírlap)
II. melléknév
ilyen anyagból készült 〈édesipari termék, bevonat stb.〉
A Szerencsi Édesipari Vállalat diósgyőri gyára az idén korábban kezdte szállítani a csokoládéfigurákat az üzletekbe, így azok között több az étcsokoládé, amely tovább megőrzi minőségét
(1983 Népszava dec. 1.)
étcsokoládé tallér
(1989 Népszava febr. 2.)
tejcsokis csíkot kap a narancshéj-fehércsoki töltelékű, étcsokoládé bevonatú kocka
(2007 Népszabadság márc. 21.)
Vö. ÉKsz.

Beállítások