eutanázia fn 6A
1. (kissé rég) ’fájdalom nélküli halál, ill. a haldoklással járó fájdalom enyhítése v. megszüntetése (céljából végzett, kül. orvosi tevékenység)’ ❖ Az eutanazia eszközei azok lennének, amelyek a beteg fájdalmait csökkentik (1894 PallasLex. CD02) | Azt azonban a laboratóriumokból tudni, hogy a találmány javításán még most is egyre dolgoznak, elérni azt a célt, hogy ez a másvilágra való expediálás valóságos euthanasia: szép, csendes, fájdalmatlan halál legyen (1901 Pesti Hírlap szept. 26. C5649, 9) | Euthanasia (gör.) a. m. a halálkínok enyhítése. Az orvos azon törekvésének a jelzése, hogy az elkerülhetetlen halált megfossza gyötrelmeitől. Eszközei a fájdalomcsillapító, görcsöket szüntető szerek, a vég közeledésének eltitkolása stb. (1913 RévaiNagyLex. C5703, 51) | Euthanasia […] jó halált, vagyis haláltusa nélkül való elmulást jelent. Ez főképpen narkotikus (bódító-, altató-) szerek nyujtása által érhető el (1926 TolnaiÚjLex. C5721, 244) | A hyperboreusok „hegyeken túli” (ezt jelenti e szó) távoli szellemországa az ő [ti. Apollón] birodalma: a tökéletes lét és az euthanasia, a boldog meghalás földje (1935 Hóman Bálint munkái CD42).
2. ’gyógyíthatatlan, nagy fájdalmakban szenvedő beteg halálának saját, es. hozzátartozó beleegyezésével való előidézése’ ❖ Ez a professzor – mint ismeretes – a halálbasegítés, orvosi és jogi nyelven euthanázia tudományával foglalkozott (1962 Magyar Nemzet júl. 3. C4800, 3) | A feleséget férje megölésével vádolják, azzal, hogy euthanáziával segítette át a túlvilágra (2000 Új Könyvek CD29) | Az aktív eutanázia ellen – az egyházak mellett – az orvosok tiltakoznak legjobban (2002 Magyar Hírlap CD09) | önrendelkezéses passzív eutanázia (2005 Chronowski Nóra 3067001, 206).
3. ’〈a II. világháború elején Németországban:〉 az a programszerűen végzett tevékenység, amely során arra kiválasztott, sérült v. beteg ember életét elveszik’ ❖ Két év alatt ugyan e program keretében „sikerült” mintegy 50 ezer gyógyíthatatlannak tekintett beteget, közöttük súlyosan sérült német katonákat is meggyilkolni, a tiltakozó hullám miatt azonban – amit a kiszivárgó hírek kiváltottak – az akciót 1941-ben leállították. Ezt követően az eutanázia nem minősült különprogramnak, azt a halálgyárak napi tevékenysége keretében bonyolították le (1991 Ormos Mária CD17) | ausztriai orvosok tucatjai jelentették az e célra Berlinben létesített bizottságnak, ha eutanáziára javasolt gyerekre bukkantak (1998 Magyar Hírlap CD09).
Vö. IdSz.; ÉKsz.².