ezredforduló fn 1A

1. ’az a történés, hogy egyik évezred átfordul a másikba, ill. ennek időpontja’ ❖ a regény, amelynek Krishnamurti a hőse, most játszódik le, 1930-ban, hetven évvel az ezredforduló előtt (1931 Pesti Hírlap jan. 9. C5679, 5) | A Benedekről elnevezett rendnek nem sokkal az ezredforduló után ezerkétszáznál is több monostora volt az Atlanti-óceán és a Kárpátok között (1969 Illyés Gyula 9274077, 72) | Városunk a második ezredfordulót is a megosztott kontinens keleti felén fogja megérni (1989 Konrád György 9351007, 661) | A magyar ipar az ezredforduló évét példátlan növekedési ütemmel kezdte (2000 Magyar Hírlap CD09).

1a. ’vmely évezred vége, utolsó éveinek időszaka (a következő évezred első éveivel együtt)’ ❖ [Kós Károly Az országépítő című regényének] cselekvénye bele van ágyazva az ezredforduló magyar életébe (1934 Budapesti Szemle C7768, 383) | Az elmúlt évben nehézkesen csordogáló általános forgalmi adó az ezredforduló utolsó évében valósággal ömlött befelé az államkasszába (2000 Figyelő CD2601) | Az ezredforduló fiatalsága leginkább a Korn [ti. az ilyen nevű zenekar] segítségével szocializálódik: laza srácok joggingban csúnyákat tesznek (2008 Kiss László⁶ 3037009, 188).

1b. (ritk) ’az ekkor élt emberek összessége, ill. az általuk meghatározott korszellem’ ❖ [a nevelésügyi kongresszust előkészítő tudományos munka] feltérképezi többek között az ezredforduló igényeit és véle párhuzamosan az iskola iránt támasztott kívánságokat is (1969 Magyar Nemzet máj. 4. C4806, 12) | a kötet záró tanulmánya azt vizsgálja, milyen szerepük van és lehet a hagyományoknak az ezredforduló kulturális értékrendjében (1999 Új Könyvek CD29) | vonatkoztassunk el attól a szabadosságtól vagy szabadságtól, ahogy az ezredforduló kezeli az érzelmeket (2002 Katona Csaba CD52).

2. ’annak alkalma, hogy vmely nevezetes esemény után egy- v. vhány ezer év eltelt, v. az a nap v. év, amikor ez bekövetkezik, ill. az ehhez kapcsolódó rendezvény(sorozat)’ ❖ Születésének második ezredfordulóján újra szerető és rokonszenves érdeklődés fordul az augustusi „aranykor” nagy költője [ti. Horatius] felé (1935 Népszava júl. 4. C7503, 5) | tisztelettel, őszinte megbecsüléssel fordulunk ebből a városból, az ezredfordulóját megért, sok vihart látott Székesfehérvárról is a felszabadító és békét hozó szovjet nép felé (1972 Népszabadság nov. 6. C7822, 3) | az államalapítás millenniumára, az ezredfordulóra felkészülés során – folytatódik a múzeumok rekonstrukciós programja és a királyi székhelyek (Esztergom, Visegrád, Székesfehérvár) kulturális intézményeinek rekonstrukciója (1996 Magyar Hírlap CD09) | [a templomkertben] megtaláltuk az ezredforduló emlékére állított kopjafát (2004 Természet Világa CD50).

Vö. ÉKsz.

ezredforduló főnév 1A
1.
az a történés, hogy egyik évezred átfordul a másikba, ill. ennek időpontja
a regény, amelynek Krishnamurti a hőse, most játszódik le, 1930-ban, hetven évvel az ezredforduló előtt
(1931 Pesti Hírlap jan. 9.)
A Benedekről elnevezett rendnek nem sokkal az ezredforduló után ezerkétszáznál is több monostora volt az Atlanti-óceán és a Kárpátok között
(1969 Illyés Gyula)
Városunk a második ezredfordulót is a megosztott kontinens keleti felén fogja megérni
(1989 Konrád György)
A magyar ipar az ezredforduló évét példátlan növekedési ütemmel kezdte
(2000 Magyar Hírlap)
1a.
vmely évezred vége, utolsó éveinek időszaka (a következő évezred első éveivel együtt)
[Kós Károly Az országépítő című regényének] cselekvénye bele van ágyazva az ezredforduló magyar életébe
(1934 Budapesti Szemle)
Az elmúlt évben nehézkesen csordogáló általános forgalmi adó az ezredforduló utolsó évében valósággal ömlött befelé az államkasszába
(2000 Figyelő)
Az ezredforduló fiatalsága leginkább a Korn [ti. az ilyen nevű zenekar] segítségével szocializálódik: laza srácok joggingban csúnyákat tesznek
(2008 Kiss László)
1b. (ritk)
az ekkor élt emberek összessége, ill. az általuk meghatározott korszellem
[a nevelésügyi kongresszust előkészítő tudományos munka] feltérképezi többek között az ezredforduló igényeit és véle párhuzamosan az iskola iránt támasztott kívánságokat is
(1969 Magyar Nemzet máj. 4.)
a kötet záró tanulmánya azt vizsgálja, milyen szerepük van és lehet a hagyományoknak az ezredforduló kulturális értékrendjében
(1999 Új Könyvek)
vonatkoztassunk el attól a szabadosságtól vagy szabadságtól, ahogy az ezredforduló kezeli az érzelmeket
(2002 Katona Csaba)
2.
annak alkalma, hogy vmely nevezetes esemény után egy- v. vhány ezer év eltelt, v. az a nap v. év, amikor ez bekövetkezik, ill. az ehhez kapcsolódó rendezvény(sorozat)
Születésének második ezredfordulóján újra szerető és rokonszenves érdeklődés fordul az augustusi „aranykor” nagy költője [ti. Horatius] felé
(1935 Népszava júl. 4.)
tisztelettel, őszinte megbecsüléssel fordulunk ebből a városból, az ezredfordulóját megért, sok vihart látott Székesfehérvárról is a felszabadító és békét hozó szovjet nép felé
(1972 Népszabadság nov. 6.)
az államalapítás millenniumára, az ezredfordulóra felkészülés során – folytatódik a múzeumok rekonstrukciós programja és a királyi székhelyek (Esztergom, Visegrád, Székesfehérvár) kulturális intézményeinek rekonstrukciója
(1996 Magyar Hírlap)
[a templomkertben] megtaláltuk az ezredforduló emlékére állított kopjafát
(2004 Természet Világa)
Vö. ÉKsz.

Beállítások