ezüstgomb fn 3A1

1. ’〈ruhán:〉 ezüstből készült v. ezüsttel bevont gomb’ ❖ Nem kedvell az erkölts ſzagos keſzkenket, Pípes ruházatot, nyakakon kendket. Fátyol, nagy ezüst-gomb, párdutzok’ brével, Jobban öſzve-illik Magyarok’ ſzívével (1782 Ányos Pál C0622, 50) | ne értéktelen rézpénzzel fizessétek hadaitokat, hanem vágjátok le a sok arany-, ezüstgombot, lánczot mentéitekről, veressétek pénzzé s azzal fizessétek a katonát (1885 Thaly Kálmán 8477001, 15) | az öreg gazda viselte az ezüst mentekötő láncot és a nagy ezüst gombokat, míg a fiaknak pakfonnal kellett beérniök (1981 NéprajziLex. CD47).

2. (kissé rég) ’tárgy, eszköz stb. tetejére v. végére rögzített, ezüstből készült v. ezüsttel bevont gömb alakú dísz’ ❖ [a küldöttség tagjai] egy 28 ezüst gombokkal fel-ékesittetett lektikát, 7 paripát, és külömbkülömbféle drága házi ékesſégeket [vittek ajándékba] (1789 Hadi és Más Nevezetes Történetek C0170, 553) | Az építmények bádogtetőzeteire reáhinti a fölbukkanó nap bíbor sugárait, melyek megtörve az ezüst gombokkal kivert födeleken, a tenger hullámaiba merítik viszfényüket s egy ezüst lepellel vonják be (1859 Budapesti Hírlap ápr. 13. C7817, [2]) | [az ökör] mindkét szarván ezüst gombbal, fülein nemzeti színű szalagokkal járta körül a ligetet (1882 Népszabadság ápr. 14. C6989, 30) | A sétapálcám ezüstgombja fénylett (1915 Somlyó Zoltán CD01).

Vö. ÉKsz.

ezüstgomb főnév 3A1
1.
〈ruhán:〉 ezüstből készült v. ezüsttel bevont gomb
Nem kedvell az erkölts ſzagos keſzkenket, Pípes ruházatot, nyakakon kendket. Fátyol, nagy ezüst-gomb, párdutzok’ brével, Jobban öſzve-illik Magyarok’ ſzívével
(1782 Ányos Pál)
ne értéktelen rézpénzzel fizessétek hadaitokat, hanem vágjátok le a sok arany-, ezüstgombot, lánczot mentéitekről, veressétek pénzzé s azzal fizessétek a katonát
(1885 Thaly Kálmán)
az öreg gazda viselte az ezüst mentekötő láncot és a nagy ezüst gombokat, míg a fiaknak pakfonnal kellett beérniök
(1981 NéprajziLex.)
2. (kissé rég)
tárgy, eszköz stb. tetejére v. végére rögzített, ezüstből készült v. ezüsttel bevont gömb alakú dísz
[a küldöttség tagjai] egy 28 ezüst gombokkal fel-ékesittetett lektikát, 7 paripát, és külömbkülömbféle drága házi ékesſégeket [vittek ajándékba]
(1789 Hadi és Más Nevezetes Történetek)
Az építmények bádogtetőzeteire reáhinti a fölbukkanó nap bíbor sugárait, melyek megtörve az ezüst gombokkal kivert födeleken, a tenger hullámaiba merítik viszfényüket s egy ezüst lepellel vonják be
(1859 Budapesti Hírlap ápr. 13.)
[az ökör] mindkét szarván ezüst gombbal, fülein nemzeti színű szalagokkal járta körül a ligetet
(1882 Népszabadság ápr. 14.)
A sétapálcám ezüstgombja fénylett
(1915 Somlyó Zoltán)
Vö. ÉKsz.

Beállítások