fagyásos mn 2A10

1. (ritk) ’Fagyos időjárással kapcs.’

1a. ’olyan 〈időszak〉, amikor fagypont körüli v. alatti a hőmérséklet’ ❖ a téli állásba vonult uszályokat még a fagyásos időszak előtt megrakták, és a jeges ár elvonultával a szállítmányok azonnal útnak indulhattak (1966 Esti Hírlap márc. 8. C4755, [3]).

1b. ’fagyott, jeges felületű 〈terület〉’ ❖ föltehető, hogy [Baranyi úr] a korcsmai nedvből a kelleténél többet vevén magába, a fagyásos udvaron megcsuszott, s igy szenvedte a halálos sérülést (1898 Pesti Hírlap jan. 19. C5646, 10).

2. ’Kül. ember (fagypont alatti) hideg okozta károsodásával kapcs.’

2a. ’fagyásból, kihűlésből eredő 〈elváltozás, sérülés stb.〉’ ❖ A végtagok fagyásos elhalásának sebészi kezeléséről (1915 Orvosi Hetilap C8165, 57) | Fagyásos bőrártalom leggyakrabban bőrkeményedés vagy gyógyult feltörés helyén található [a lábon] (1964 Népsport jan. 31. C8035, 3) | Néhány utcán töltött hónap megviseli a szervezetet [...]. Egy kemény telet nem lehet megúszni fagyásos sérülés nélkül, amit aztán követ a csonkolás (2002 Országgyűlési Napló CD62).

2b. ’olyan 〈ember v. testrész〉, akin v. amelyen ilyen sérülés, elváltozás van’ ❖ Prsemylsbe már fagyásos lábakkal repültem be[, mondta a repülőtiszt] (1915 Az Est febr. 14. C5263, 3) | balzsamos vizben áztatjuk a fagyos testrészt vagy 10–15 percig. Ezután a fagyásos helyeket vazelinnal megkenjük és meleg ruhába, flanellba burkoljuk (1935 Pesti Hírlap jan. 20. C5683, 11) | [Önök] fagyásos betegek voltak, de korántsem abból a közönséges fajtából – fül-, kéz-, lábfagyás –, amely szigorú telek idején, bárhol a világon előfordul. Önöket félholtan szedték fel a mentők (1958 Esti Hírlap jan. 10. C0122, [3]) | Az Oltalom Alapítvány Dankó utcai [hajléktalan]kórházában tüdőbetegektől kezdve, fagyásos sérülteken át a szívbetegekig mindenki megtalálható (1996 Magyar Hírlap CD09).

2c. ’〈állapotnak, (el)változásnak〉 fagyással, kihűléssel összefüggő 〈oka, eredete〉, ill. fagyási sérüléssel v. megfagyással járó 〈eset〉’ ❖ [az új kenőccsel sikerült] fagyásos eredetű fekélyeknél és égési sebeknél gyógyulást elérni (1946 Magyar Nemzet szept. 22. C4786, 6) | A hideg idő ellenére a fővárosi hajléktalanok körében nem volt fagyásos haláleset (1995 Magyar Hírlap CD09) | Mindössze három fagyásos eset fordult elő, úgy gondolják, a megfelelő táplálkozás miatt (1996 Magyar Hírlap CD09) | a hűvösebb klímájú térségekben a hőmérséklet emelkedése a fagyásos halálokok visszaesését eredményezheti (1998 Tények könyve CD37).

Vö. ÉrtSz.; ÉKsz.

fagyásos melléknév 2A10
1. (ritk)
Fagyos időjárással kapcs.
1a.
olyan 〈időszak〉, amikor fagypont körüli v. alatti a hőmérséklet
a téli állásba vonult uszályokat még a fagyásos időszak előtt megrakták, és a jeges ár elvonultával a szállítmányok azonnal útnak indulhattak
(1966 Esti Hírlap márc. 8.)
1b.
fagyott, jeges felületű 〈terület〉
föltehető, hogy [Baranyi úr] a korcsmai nedvből a kelleténél többet vevén magába, a fagyásos udvaron megcsuszott, s igy szenvedte a halálos sérülést
(1898 Pesti Hírlap jan. 19.)
2.
Kül. ember (fagypont alatti) hideg okozta károsodásával kapcs.
2a.
fagyásból, kihűlésből eredő 〈elváltozás, sérülés stb.〉
A végtagok fagyásos elhalásának sebészi kezeléséről
(1915 Orvosi Hetilap)
Fagyásos bőrártalom leggyakrabban bőrkeményedés vagy gyógyult feltörés helyén található [a lábon]
(1964 Népsport jan. 31.)
Néhány utcán töltött hónap megviseli a szervezetet [...]. Egy kemény telet nem lehet megúszni fagyásos sérülés nélkül, amit aztán követ a csonkolás
(2002 Országgyűlési Napló)
2b.
olyan 〈ember v. testrész〉, akin v. amelyen ilyen sérülés, elváltozás van
Prsemylsbe már fagyásos lábakkal repültem be[, mondta a repülőtiszt]
(1915 Az Est febr. 14.)
balzsamos vizben áztatjuk a fagyos testrészt vagy 10–15 percig. Ezután a fagyásos helyeket vazelinnal megkenjük és meleg ruhába, flanellba burkoljuk
(1935 Pesti Hírlap jan. 20.)
[Önök] fagyásos betegek voltak, de korántsem abból a közönséges fajtából – fül-, kéz-, lábfagyás –, amely szigorú telek idején, bárhol a világon előfordul. Önöket félholtan szedték fel a mentők
(1958 Esti Hírlap jan. 10.)
Az Oltalom Alapítvány Dankó utcai [hajléktalan]kórházában tüdőbetegektől kezdve, fagyásos sérülteken át a szívbetegekig mindenki megtalálható
(1996 Magyar Hírlap)
2c.
〈állapotnak, (el)változásnak〉 fagyással, kihűléssel összefüggő 〈oka, eredete〉, ill. fagyási sérüléssel v. megfagyással járó 〈eset〉
[az új kenőccsel sikerült] fagyásos eredetű fekélyeknél és égési sebeknél gyógyulást elérni
(1946 Magyar Nemzet szept. 22.)
A hideg idő ellenére a fővárosi hajléktalanok körében nem volt fagyásos haláleset
(1995 Magyar Hírlap)
Mindössze három fagyásos eset fordult elő, úgy gondolják, a megfelelő táplálkozás miatt
(1996 Magyar Hírlap)
a hűvösebb klímájú térségekben a hőmérséklet emelkedése a fagyásos halálokok visszaesését eredményezheti
(1998 Tények könyve)
Vö. ÉrtSz.; ÉKsz.

Beállítások