fagymentes mn 15B

1. ’olyan 〈időjárás〉, amelyre fagypont fölötti hőmérséklet a jellemző, ill. olyan 〈éghajlat〉, amelyet ilyen időjárás határoz meg’ ❖ egyhavi fagymentes időjárás (1880 Fővárosi Lapok C8096, 1057) | A chirimoya-fa, vagy botanikai nevén Anona cherimoya Peruban és Ecuadorban egyaránt honos, de inkább emelkedettebb helyeken adja legjobb gyümölcsét s hüvös, de fagymentes éghajlatot kiván (1889 Vasárnapi Újság C7403, 594) | [a vidra] rendszeresen kijár a partra éjszakánként, a nagyobb halat is kicipeli, és ott fogyasztja el. Úszóhártyás lábnyomai nagyszerűen látszanak a friss hóban, fagymentes időben a híg iszapban is (1995 Magyarország állatvilága CD14) | [a hazai termelőktől] nem a csúcsminőségű nordmanok kerülnek az árusokhoz, ugyanis a szép formájú fák növekedéséhez fagymentes klíma szükséges (2008 Népszabadság dec. 23. C7856, 22).

1a. ’olyan 〈terület v. időszak〉, ahol v. amikor (jellemzően) nincsen fagy’ ❖ [a kelet-ausztriai havasokon] a hó s fagymentes idő, mely ott a tenyészet számára van megadva, junius közepétől september második feléig tart s e szerint még három hónapra terjed (1859 Budapesti Hírlap ápr. 20. C7817, 3) | az északi vidékek csaknem egészen fagymentesek maradtak. Déli Angliában […] tél közepén a szabadban is nyiltak ibolyák és rózsák (1884 Pesti Napló márc. 19. C8666, [2]) | Az utolsó két napon Európának jóformán egész területe fagymentessé vált, csupán Svédország hegyvidékein és a Balkán-hegységben áll még fagypont alatt a hőmérő (1928 Népszava jan. 10. C7496, 3) | [1996 novemberében] az éjszakák is fagymentesek voltak (1997 Tények könyve CD37) | A fagymentes telek [a mediterrán vidékeken] mindenütt megengedik, hogy örökzöld erdők alakuljanak ki (2003 Természet Világa CD50).

2. ’〈vminek〉 az az 〈állapota〉, hogy nincs át-, be- v. megfagyva, hogy fagyástól nem sérült, ill. hogy a hőmérséklete nem hűl fagypont alá’ ❖ a 20 napi pályafentartási kötelezettség azon naptól számítva veendi kezdetét, a mely napon az üzemkezelő vasut egyoldalu megállapítása szerint a pálya fagymentes állapotában a fentartási munka tényleg sikeresen foganatba vehető (1908 Vasúti és Közlekedési Közlöny C8436, [305]) | 12 pengőért árusitották ki az egri sárgarépát, amely zsákokba csomagolva teljesen fagymentes állapotban érkezett be (1931 Budapesti Hírlap jan. 13. C4719, 21) | Egyetlen közös lerakodó- és tárolóhelyet jelöltek ki ezeknek az anyagoknak [ti. a sódernek és a homoknak], így – a felületi fagyástól eltekintve – egész télen fagymentes állapotban tarthatók (1955 Szabad Nép nov. 10. C4877, 2) | A magas hegyekben élő orchideák egy része nálunk (nyáron) akár kertben, fákra lógatva is tartható. Télen ezek a fajok hidegben (de fagymentesen!) telelnek (2000 Lakáskultúra CD39).

2a. ’ilyen állapotú, nem fagyott v. fagytól védett 〈anyag, dolog〉’ ❖ a télben is fagymentes patak cseppjeit szük csatornákba szoritva, a sziklák alján épitett malom működtetésére kényszerité [az ember] (1869 Orbán Balázs 8340010, 136) | A beérkezett osztrák rózsaburgonya fagymentes árut tartalmazott, amelynek csomagolása mintaszerü volt (1929 Pesti Hírlap febr. 27. C5677, 22) | Szerencsés esetben van erre a célra [ti. melegágy készítéséhez] fagymentes, nyirkos, morzsás földünk (1947 Szabad Föld febr. 9. C1537, [8]).

2b. ’vminek ezt az állapotát megőrző, ahhoz megfelelő (fagypont feletti) hőmérsékletet biztosító 〈tárolás, csomagolás v. tárolóhelyiség〉, ill. vmely élőlény áttelelésére alkalmas, fagypont feletti hőmérsékletű 〈hely〉’ ❖ ha ezen tök összel behordás után fagymentes száraz helyen tartatik, egész télen által savanyitható igen jóizü tökkáposztát szolgáltat (1856 Vasárnapi Újság CD56) | Egy gőzgép tiz óra alatt 1800 akó vizet képes 60 ezer lábnyira emelni, s egy fagymentesen födött vizmedencze 3000 akót foglal magában (1875 Hasznos Mulattató 8630001, 124) | Carfiol óriásfehér rózsák 27 darabos rekesz 6.–, 5 kilós postakosár 2.20 korona ingyen fagymentes csomagolással szállitja Héjja István és Társa (1913 Pesti Napló jan. 24. C8691, 24) | a nyestkutya csak fagymentes üregekben telel (1929 Az állatok világa ford. CD46) | a szőlőbeli pincék padlásterét is szénapadlásként hasznosították, ez […] a bor fagymentes tárolását is biztosította, mint jó szigetelő anyag (1981 NéprajziLex. CD47) | A levelibéka a telelésre szeptember végén vonul el, a víz iszapjában vagy szárazföldi búvóhelyen fagymentes helyet keresve (1995 Magyarország állatvilága CD14).

Vö. ÉKsz.².

fagymentes melléknév 15B
1.
olyan 〈időjárás〉, amelyre fagypont fölötti hőmérséklet a jellemző, ill. olyan 〈éghajlat〉, amelyet ilyen időjárás határoz meg
egyhavi fagymentes időjárás
(1880 Fővárosi Lapok)
A chirimoya-fa, vagy botanikai nevén Anona cherimoya Peruban és Ecuadorban egyaránt honos, de inkább emelkedettebb helyeken adja legjobb gyümölcsét s hüvös, de fagymentes éghajlatot kiván
(1889 Vasárnapi Újság)
[a vidra] rendszeresen kijár a partra éjszakánként, a nagyobb halat is kicipeli, és ott fogyasztja el. Úszóhártyás lábnyomai nagyszerűen látszanak a friss hóban, fagymentes időben a híg iszapban is
(1995 Magyarország állatvilága)
[a hazai termelőktől] nem a csúcsminőségű nordmanok kerülnek az árusokhoz, ugyanis a szép formájú fák növekedéséhez fagymentes klíma szükséges
(2008 Népszabadság dec. 23.)
1a.
olyan 〈terület v. időszak〉, ahol v. amikor (jellemzően) nincsen fagy
[a kelet-ausztriai havasokon] a hó s fagymentes idő, mely ott a tenyészet számára van megadva, junius közepétől september második feléig tart s e szerint még három hónapra terjed
(1859 Budapesti Hírlap ápr. 20.)
az északi vidékek csaknem egészen fagymentesek maradtak. Déli Angliában […] tél közepén a szabadban is nyiltak ibolyák és rózsák
(1884 Pesti Napló márc. 19.)
Az utolsó két napon Európának jóformán egész területe fagymentessé vált, csupán Svédország hegyvidékein és a Balkán-hegységben áll még fagypont alatt a hőmérő
(1928 Népszava jan. 10.)
[1996 novemberében] az éjszakák is fagymentesek voltak
(1997 Tények könyve)
A fagymentes telek [a mediterrán vidékeken] mindenütt megengedik, hogy örökzöld erdők alakuljanak ki
(2003 Természet Világa)
2.
〈vminek〉 az az 〈állapota〉, hogy nincs át-, be- v. megfagyva, hogy fagyástól nem sérült, ill. hogy a hőmérséklete nem hűl fagypont alá
a 20 napi pályafentartási kötelezettség azon naptól számítva veendi kezdetét, a mely napon az üzemkezelő vasut egyoldalu megállapítása szerint a pálya fagymentes állapotában a fentartási munka tényleg sikeresen foganatba vehető
(1908 Vasúti és Közlekedési Közlöny)
12 pengőért árusitották ki az egri sárgarépát, amely zsákokba csomagolva teljesen fagymentes állapotban érkezett be
(1931 Budapesti Hírlap jan. 13.)
Egyetlen közös lerakodó- és tárolóhelyet jelöltek ki ezeknek az anyagoknak [ti. a sódernek és a homoknak], így – a felületi fagyástól eltekintve – egész télen fagymentes állapotban tarthatók
(1955 Szabad Nép nov. 10.)
A magas hegyekben élő orchideák egy része nálunk (nyáron) akár kertben, fákra lógatva is tartható. Télen ezek a fajok hidegben (de fagymentesen!) telelnek
(2000 Lakáskultúra)
2a.
ilyen állapotú, nem fagyott v. fagytól védett 〈anyag, dolog〉
a télben is fagymentes patak cseppjeit szük csatornákba szoritva, a sziklák alján épitett malom működtetésére kényszerité [az ember]
(1869 Orbán Balázs)
A beérkezett osztrák rózsaburgonya fagymentes árut tartalmazott, amelynek csomagolása mintaszerü volt
(1929 Pesti Hírlap febr. 27.)
Szerencsés esetben van erre a célra [ti. melegágy készítéséhez] fagymentes, nyirkos, morzsás földünk
(1947 Szabad Föld febr. 9.)
2b.
vminek ezt az állapotát megőrző, ahhoz megfelelő (fagypont feletti) hőmérsékletet biztosító 〈tárolás, csomagolás v. tárolóhelyiség〉, ill. vmely élőlény áttelelésére alkalmas, fagypont feletti hőmérsékletű 〈hely〉
ha ezen tök összel behordás után fagymentes száraz helyen tartatik, egész télen által savanyitható igen jóizü tökkáposztát szolgáltat
(1856 Vasárnapi Újság)
Egy gőzgép tiz óra alatt 1800 akó vizet képes 60 ezer lábnyira emelni, s egy fagymentesen födött vizmedencze 3000 akót foglal magában
(1875 Hasznos Mulattató)
Carfiol óriásfehér rózsák 27 darabos rekesz 6.–, 5 kilós postakosár 2.20 korona ingyen fagymentes csomagolással szállitja Héjja István és Társa
(1913 Pesti Napló jan. 24.)
a nyestkutya csak fagymentes üregekben telel
(1929 Az állatok világa ford.)
a szőlőbeli pincék padlásterét is szénapadlásként hasznosították, ez […] a bor fagymentes tárolását is biztosította, mint jó szigetelő anyag
(1981 NéprajziLex.)
A levelibéka a telelésre szeptember végén vonul el, a víz iszapjában vagy szárazföldi búvóhelyen fagymentes helyet keresve
(1995 Magyarország állatvilága)
Vö. ÉKsz.²

Beállítások