abaposztó fn és mn 1A (rég)

I. fn

1. ’rackajuh v. kecske szőréből készült, rendsz. festetlen posztó’ ❖ a fbb és tehetsebb emberek aba posztóból készlt fels ruhákban járnak (1788 Decsy Sámuel C1381, 123) | gyakori a kék, inkább szederjes színű (négy pecsétes) abaposztó, amit leginkább Brassóban és Cserhátfaluban készítenek (1909 Malonyay Dezső 8292011, 40) | a fehér vagy vörös abaposztó eleinte csak színfolt volt a magyar paraszti szürke szűrruhák között, a 19. században pedig […] a cifraszűrök alapanyaga lett (1997 Magyar néprajz CD47).

2. ’ilyen posztóból varrt (felső)ruha’ ❖ Szent-Tamássy Miklós ur szállot le [a hintóból] és egy abaposztóba öltözött öreg ember (1874 Mikszáth Kálmán C3132, 161) | [Karintiában] a vadászok és havasi gazdák, favágó-legények és szénégetők, gyökérszedők és vinczellérek többnyire egészen abaposztóban járnak (1891 Az Osztrák–Magyar Monarchia ford. CD21).

II. mn

’ilyen posztóból való 〈ruhadarab〉’ ❖ őseink Ha egy aba-posztó mentét vettek (1844 Kecskeméthy Csapó Dániel C2576, 66) | belépett […] egy juhászlegény, egyszerű fehér szűr volt rajta, alatta abaposztó zeke, minden zsinor, minden sújtás nélkül (1854 Jókai Mór C2262, 10) | Fehér abaposztó nadrágja hosszuszáru csizmába volt bujtatva (1899 Rákosi Viktor C3600, 104) | Csökölyben és környékén a férfinép hímzéssel és bőrrátéttel díszített abaposztó mellényt visel (1933 A magyarság néprajza C5217, 415).

Sz: abaposztós.

Vö. ÉrtSz.; ÉKsz.; SzT.; ÚMTsz.

abaposztó főnév és melléknév 1A (rég)
I. főnév
1.
rackajuh v. kecske szőréből készült, rendsz. festetlen posztó
a fbb és tehetsebb emberek aba posztóból készlt fels ruhákban járnak
(1788 Decsy Sámuel)
gyakori a kék, inkább szederjes színű (négy pecsétes) abaposztó, amit leginkább Brassóban és Cserhátfaluban készítenek
(1909 Malonyay Dezső)
a fehér vagy vörös abaposztó eleinte csak színfolt volt a magyar paraszti szürke szűrruhák között, a 19. században pedig […] a cifraszűrök alapanyaga lett
(1997 Magyar néprajz)
2.
ilyen posztóból varrt (felső)ruha
Szent-Tamássy Miklós ur szállot le [a hintóból] és egy abaposztóba öltözött öreg ember
(1874 Mikszáth Kálmán)
[Karintiában] a vadászok és havasi gazdák, favágó-legények és szénégetők, gyökérszedők és vinczellérek többnyire egészen abaposztóban járnak
(1891 Az Osztrák–Magyar Monarchia ford.)
II. melléknév
ilyen posztóból való 〈ruhadarab〉
őseink Ha egy aba-posztó mentét vettek
(1844 Kecskeméthy Csapó Dániel)
belépett […] egy juhászlegény, egyszerű fehér szűr volt rajta, alatta abaposztó zeke, minden zsinor, minden sújtás nélkül
(1854 Jókai Mór)
Fehér abaposztó nadrágja hosszuszáru csizmába volt bujtatva
(1899 Rákosi Viktor)
Csökölyben és környékén a férfinép hímzéssel és bőrrátéttel díszített abaposztó mellényt visel
(1933 A magyarság néprajza)
Sz: abaposztós
Vö. ÉrtSz.; ÉKsz.; SzT.; ÚMTsz.

Beállítások