🚧 Figyelem! A szócikk főszerkesztés alatt áll.

falás fn 

1. ’a fal igével kifejezett cselekvés’ ❖ Faldoklás [=] nyelés, falás, nagy evés (1784 Kisded szótár C0815, 27).

2. ’egy harapásnyi étel, falat’ ❖ [Lisimakos] egy néhány falásbol állo vatſorája után, magais le fekſzik (1774 Báróczi Sándor ford.–La Calprenède C0806, 177) | megöli a kakast s mind egy falásig megeszi (1884 Budapesti Hírlap febr. 15. C4731, [9]) | Miska feltartott fejjel poroszkált [...] ínyében az első falás fogatvásító ízével (1923 Nagy Zoltán CD10) | [a szegény asszony a kenyeret] újra átszelte, így is csak négynek jutott kis falás (1941 Népszava márc. 30. C7509, 12) | Egy zenei tábor szünetében fociztak épp, mellettük a társak szalonnát sütöttek, s ő [ti. Pál István népzenész] ki-kilépett egy falásért. Elnevezték hát Szalonnának (2006 Szabad Föld júl. 14. C8392, 6).

2a. (jelzőként) ’annyi 〈étel〉, amennyit egy harapással a szájba lehet venni’ ❖ a közelgő télre nincs egy falás burgonyára kilátása (1862 Vasárnapi Újság C7376, 513) | kévánom, hogy soha életibe egy béfaló falás kenyere se legyen (1883 e. Győrffy Iván 8168001, 16) | Két falás rozskenyér (1931 Budapesti Hírlap szept. 1. C4719, 2) | hiába határoztam el, hogy falás étel nélkül ágyba hanyatlok (1964 Cseres Tibor 9088001, 105) | Dorozsmán még a jógikat is megenné a fene egy falás fokhagymás főtt fejhúsért (2006 Szabad Föld márc. 10. C8392, 13).

3. (nyj) ’vmiből egy kis darabka, ill. apró, kis termetű személy’ ❖ Csak egy falás volt ez a szöszke, mikor hozzám hozta az apja, most valóságos medve (1883 Mikszáth Kálmán CD04) | Mind a huszonnégy haramiának az orra hegyéből lecsippentett egy falást (1894 Benedek Elek C5239, 466) | Az öregebbik kocsis, a 70 év körüli Samubá, azt tanácsolta Ferinek, hogy […] egy céda fehérnép ingiből lopjon egy falást (= tenyérnyit) s ha a ló éjjel „habzik” ezzel törölje le (1926 Ethnographia C6937, 91).

3a. (jelzőként) (nyj) ’kis méretű, apró 〈dolog〉’ ❖ falás: kis darab. […] falás föld (1887 Magyar Nyelvőr C5238, 476) | Hazuczcz, czigán, én ës Magyarországból jöttem, ott a te fajodnak ëggy falás főggye sincs (1903 Kolumbán Samu C6348, 386).

Vö. CzF.; ÉrtSz.; TESz. fal¹; ÉKsz.; SzT.; ÚMTsz.

🚧 Figyelem! A szócikk főszerkesztés alatt áll.
falás főnév
1.
a fal igével kifejezett cselekvés
Faldoklás [=] nyelés, falás, nagy evés
(1784 Kisded szótár)
2.
egy harapásnyi étel, falat
[Lisimakos] egy néhány falásbol állo vatſorája után, magais le fekſzik
(1774 Báróczi Sándor ford.La Calprenède)
megöli a kakast s mind egy falásig megeszi
(1884 Budapesti Hírlap febr. 15.)
Miska feltartott fejjel poroszkált [...] ínyében az első falás fogatvásító ízével
(1923 Nagy Zoltán)
[a szegény asszony a kenyeret] újra átszelte, így is csak négynek jutott kis falás
(1941 Népszava márc. 30.)
Egy zenei tábor szünetében fociztak épp, mellettük a társak szalonnát sütöttek, s ő [ti. Pál István népzenész] ki-kilépett egy falásért. Elnevezték hát Szalonnának
(2006 Szabad Föld júl. 14.)
2a. (jelzőként)
annyi 〈étel〉, amennyit egy harapással a szájba lehet venni
a közelgő télre nincs egy falás burgonyára kilátása
(1862 Vasárnapi Újság)
kévánom, hogy soha életibe egy béfaló falás kenyere se legyen
(1883 e. Győrffy Iván)
Két falás rozskenyér
(1931 Budapesti Hírlap szept. 1.)
hiába határoztam el, hogy falás étel nélkül ágyba hanyatlok
(1964 Cseres Tibor)
Dorozsmán még a jógikat is megenné a fene egy falás fokhagymás főtt fejhúsért
(2006 Szabad Föld márc. 10.)
3. (nyj)
vmiből egy kis darabka, ill. apró, kis termetű személy
Csak egy falás volt ez a szöszke, mikor hozzám hozta az apja, most valóságos medve
(1883 Mikszáth Kálmán)
Mind a huszonnégy haramiának az orra hegyéből lecsippentett egy falást
(1894 Benedek Elek)
Az öregebbik kocsis, a 70 év körüli Samubá, azt tanácsolta Ferinek, hogy […] egy céda fehérnép ingiből lopjon egy falást (= tenyérnyit) s ha a ló éjjel „habzik” ezzel törölje le
(1926 Ethnographia)
3a. (jelzőként) (nyj)
kis méretű, apró 〈dolog〉
falás: kis darab. […] falás föld
(1887 Magyar Nyelvőr)
Hazuczcz, czigán, én ës Magyarországból jöttem, ott a te fajodnak ëggy falás főggye sincs
(1903 Kolumbán Samu)
Vö. CzF.; ÉrtSz.; TESz. fal¹; ÉKsz.; SzT.; ÚMTsz.

Beállítások