faultol ige 1a1 (Sp)

1. tn ’〈labdajátékban játékos〉 szabálytalankodik, szabálytalanságot, faultot követ el’ ❖ A 42. percben Ujpest faultol, az ezért megitélt szabadrugást Pozsonyi és Zulu goallá érvényesiti (1905 Pesti Napló ápr. 3. C6634, 6) | [a megkísérelt hárompontos] dobás sikertelen volt ugyan, de mivel Rossi időközben faultolt, három szabaddobás következett (1998 Magyar Hírlap CD09) | A kivetődő Balajcza kapus aligha faultolt, de hát annyi elemi hiba közepette miért ne téveszthetne a találkozó bírája is? (2008 Népszabadság márc. 10. C7856, 16).

2. ts ’〈labdajátékban játékos ellenfelet〉 szabálytalanul, faulttal megállít, felbuktat’ ❖ [Andres] durván foultolta Sebestyén II-őt (1911 Budapesti Hírlap ápr. 25. C4699, 13) | Szury a 33-asok kapuvonala mentén foulolta Bosnyákovicsot s a bíró ezért szabadrugást itélt (1912 Budapesti Hírlap dec. 6. C4700, 20) | A cseh balszárny támadásainál Hoyer és Fogl II. kétszer is összeütköznek. Seifert ment, majd Lutzot faulolja Kratochvil és Hoyer is (1926 Pesti Hírlap dec. 28. C5674, 17) | Illés rutinosan faultoltatta magát Tarlue-vel, akire korábban már sárga lapot is ráakasztott a góllövőlista vezetője (1998 Magyar Hírlap CD09) | Bujdosó dobjon, hibázzon, elkapja saját lepattanóját, és újabb kísérlete előtt faultolják... (2007 Népszabadság máj. 9. C7855, 26).

ÖU: le~.

Vö. ÉKsz.

faultol ige 1a1 (Sp)
1. tárgyatlan
〈labdajátékban játékos〉 szabálytalankodik, szabálytalanságot, faultot követ el
A 42. percben Ujpest faultol, az ezért megitélt szabadrugást Pozsonyi és Zulu goallá érvényesiti
(1905 Pesti Napló ápr. 3.)
[a megkísérelt hárompontos] dobás sikertelen volt ugyan, de mivel Rossi időközben faultolt, három szabaddobás következett
(1998 Magyar Hírlap)
A kivetődő Balajcza kapus aligha faultolt, de hát annyi elemi hiba közepette miért ne téveszthetne a találkozó bírája is?
(2008 Népszabadság márc. 10.)
2. tárgyas
〈labdajátékban játékos ellenfelet〉 szabálytalanul, faulttal megállít, felbuktat
[Andres] durván foultolta Sebestyén II-őt
(1911 Budapesti Hírlap ápr. 25.)
Szury a 33-asok kapuvonala mentén foulolta Bosnyákovicsot s a bíró ezért szabadrugást itélt
(1912 Budapesti Hírlap dec. 6.)
A cseh balszárny támadásainál Hoyer és Fogl II. kétszer is összeütköznek. Seifert ment, majd Lutzot faulolja Kratochvil és Hoyer is
(1926 Pesti Hírlap dec. 28.)
Illés rutinosan faultoltatta magát Tarlue-vel, akire korábban már sárga lapot is ráakasztott a góllövőlista vezetője
(1998 Magyar Hírlap)
Bujdosó dobjon, hibázzon, elkapja saját lepattanóját, és újabb kísérlete előtt faultolják...
(2007 Népszabadság máj. 9.)
ÖU: lefaultol
Vö. ÉKsz.

Beállítások