fazon fn 4A1

1. ’〈vmely dolog, tárgy〉 meghatározott alakja, formája v. vmilyen jellegzetes minta, terv szerinti kidolgozása, kialakítása, ill. ilyen kidolgozású, kialakítású, meghatározott alakú tárgy’ ❖ czélszerütlenebb volt az ékszerek, arany és ezüst felhalmozása. Idővel ezeknek foglalása (façon) értéke mindenesetre alászállott (1854 Vasárnapi Újság CD56) | szakállvágás fazonra 1 korona (1919 Budapesti Hírlap nov. 22. C4707, 6) | a közkedvelt régi fazonok mellett új, modern formájú és díszítésű üveg, porcelán, kerámia díszmű kerül forgalomba (1958 Népszava okt. 9. C1502, 8) | nylon blúz több színben, fazonban 150,-tól […] kapható (1961 Magyar Nemzet nov. 29. C4799, 3) | [a Fiat Paliót] gyártják majd három- és ötajtós, csapott hátú és limuzin fazonban (1996 Magyar Hírlap CD09) | a merészebb hölgyeknek pedig – már akinek hosszú haja van – a lazább, kócosabb fazonok állnak jól (2002 Magyar Hírlap CD09).

1a. (Ruha) ’〈ruhadarab〉 szabásának a mintája, ill. annak alapján való elkészítése’ ❖ [A Len-csi] azt jelenti: lenből csináld magadnak! A gyárakban eleve úgy állítják elő a lenanyagokat, hogy a szövetre rányomják a mintát, a fazont, amit a vásárló kivág, összevarr, és kész a ruha (1975 Népszava nov. 19. C7440, [8]).

1b. (kissé rég, Ruha) ’kabát gallérjának kihajtója, hajtókája’ ❖ [Andrej] azután leül, keze a kabátja fazonján, honnan lassan lecsúszik a gombokhoz (1918 Kádár Endre CD10) | [István] gombostűt húzott a fazonjából, az ujjába döfte (1962 Népszabadság nov. 2. C4814, 6).

1c. ’vkinek a jellegzetes megjelenése, külseje, kinézete’ ❖ [a zenekar tagjai] ismét fazont váltottak: új hajszínek és tetoválások, brutális vigyorok és napszemüvegek alkotják a módosított image lényegét (1996 Magyar Hírlap CD09) | [a körözött személy] gyakran változtatja fazonját; 180 cm magas, sportos testalkatú, haja és szeme színe sötétbarna (1999 Magyar Hírlap CD09).

1d. ’〈vmely tevékenységnek, folyamatnak, rendszernek stb.〉 meghatározott jellege, megjelenési módja, formája’ ❖ A második félidő derekán beállt Adorján játéka lendületet, „fazont” adott a csapatnak (1971 Népszava dec. 10. C7436, 6) | az a magyar hármas (Szanyó, Sándor és Lisztes), amelynek az lett volna a feladata, hogy lendületet és fazont adjon a csapat játékának, hátrahúzódott és némileg passzív volt (1995 Magyar Hírlap CD09) | amiben [Kabos Gyula] játszott – valljuk be –, általában kommersz vígjáték volt a harmincas évek igénytelen hazai fazonjában (1996 Magyar Hírlap CD09) | a kis kiigazítások után most új fazont kellene szabni az adórendszernek (1997 Figyelő CD2601) | a fejlődés irányát, a kapcsolatok „fazonját” a legfejlettebb stádiumban lévő térség szabja meg (2010 Tóth József 3323001, 57).

2. (biz, pejor is) ’ember, kül. férfi; alak’ ❖ Tudja, milyen csúnya fazon maga? – érdeklődik rokonszenvesen (1972 Népszabadság júl. 20. C7822, 9) | az a fajta fazon ő [ti. a faterom], aki „utánam fiúk!”, a maga részéről meg elbújik a bokorba (1989 Fel a kezekkel! 1024021, 6) | Psota izgalmas, vibráló és ha lehet ilyet mondani a nemzet színészéről, egyedülálló fazon (2002 Magyar Hírlap CD09) | odajött hozzánk egy fazon, aki azt mondta magáról, hogy menedzser, és hogy fotózáshoz keres fiatal, csinos lányokat (2008 Szilánkokra hullva 3333002, 81).

2a. (htl ne-vel) (biz) ’karakteres, vmilyen szempontból különleges ember megnevezésére’ ❖ [A szeánszon] elsőnek az ofő ükijét [= az osztályfőnök üknagyszülőjét] idéztük meg. Na, az még egy fazon! Úgy át lehetett rajta látni, mint a szitán (1995 Népszabadság aug. 10. C7845, 31) | Alfred Brendel becsoszog, görnyedten, őszen, enyhén kinőtt frakkban, és az ember azt mondja magának: azért ez egy fazon (2007 Népszabadság febr. 13. C7855, 12).

ÖU: cipő~, kabát~, ruha~.

ÖE: ~ezüst.

Vö. ÉrtSz.; TESz.; ÉKsz.; IdSz.

fazon főnév 4A1
1.
〈vmely dolog, tárgy〉 meghatározott alakja, formája v. vmilyen jellegzetes minta, terv szerinti kidolgozása, kialakítása, ill. ilyen kidolgozású, kialakítású, meghatározott alakú tárgy
czélszerütlenebb volt az ékszerek, arany és ezüst felhalmozása. Idővel ezeknek foglalása (façon) értéke mindenesetre alászállott
(1854 Vasárnapi Újság)
szakállvágás fazonra 1 korona
(1919 Budapesti Hírlap nov. 22.)
a közkedvelt régi fazonok mellett új, modern formájú és díszítésű üveg, porcelán, kerámia díszmű kerül forgalomba
(1958 Népszava okt. 9.)
nylon blúz több színben, fazonban 150,-tól […] kapható
(1961 Magyar Nemzet nov. 29.)
[a Fiat Paliót] gyártják majd három- és ötajtós, csapott hátú és limuzin fazonban
(1996 Magyar Hírlap)
a merészebb hölgyeknek pedig – már akinek hosszú haja van – a lazább, kócosabb fazonok állnak jól
(2002 Magyar Hírlap)
1a. (Ruha)
〈ruhadarab〉 szabásának a mintája, ill. annak alapján való elkészítése
[A Len-csi] azt jelenti: lenből csináld magadnak! A gyárakban eleve úgy állítják elő a lenanyagokat, hogy a szövetre rányomják a mintát, a fazont, amit a vásárló kivág, összevarr, és kész a ruha
(1975 Népszava nov. 19.)
1b. (kissé rég, Ruha)
kabát gallérjának kihajtója, hajtókája
[Andrej] azután leül, keze a kabátja fazonján, honnan lassan lecsúszik a gombokhoz
(1918 Kádár Endre)
[István] gombostűt húzott a fazonjából, az ujjába döfte
(1962 Népszabadság nov. 2.)
1c.
vkinek a jellegzetes megjelenése, külseje, kinézete
[a zenekar tagjai] ismét fazont váltottak: új hajszínek és tetoválások, brutális vigyorok és napszemüvegek alkotják a módosított image lényegét
(1996 Magyar Hírlap)
[a körözött személy] gyakran változtatja fazonját; 180 cmcentiméter magas, sportos testalkatú, haja és szeme színe sötétbarna
(1999 Magyar Hírlap)
1d.
〈vmely tevékenységnek, folyamatnak, rendszernek stb.〉 meghatározott jellege, megjelenési módja, formája
A második félidő derekán beállt Adorján játéka lendületet, „fazont” adott a csapatnak
(1971 Népszava dec. 10.)
az a magyar hármas (Szanyó, Sándor és Lisztes), amelynek az lett volna a feladata, hogy lendületet és fazont adjon a csapat játékának, hátrahúzódott és némileg passzív volt
(1995 Magyar Hírlap)
amiben [Kabos Gyula] játszott – valljuk be –, általában kommersz vígjáték volt a harmincas évek igénytelen hazai fazonjában
(1996 Magyar Hírlap)
a kis kiigazítások után most új fazont kellene szabni az adórendszernek
(1997 Figyelő)
a fejlődés irányát, a kapcsolatok „fazonját” a legfejlettebb stádiumban lévő térség szabja meg
(2010 Tóth József)
2. (biz, pejor is)
ember, kül. férfi; alak
Tudja, milyen csúnya fazon maga? – érdeklődik rokonszenvesen
(1972 Népszabadság júl. 20.)
az a fajta fazon ő [ti. a faterom], aki „utánam fiúk!”, a maga részéről meg elbújik a bokorba
(1989 Fel a kezekkel!)
Psota izgalmas, vibráló és ha lehet ilyet mondani a nemzet színészéről, egyedülálló fazon
(2002 Magyar Hírlap)
odajött hozzánk egy fazon, aki azt mondta magáról, hogy menedzser, és hogy fotózáshoz keres fiatal, csinos lányokat
(2008 Szilánkokra hullva)
2a. (htl ne-vel) (biz)
karakteres, vmilyen szempontból különleges ember megnevezésére
[A szeánszon] elsőnek az ofő ükijét [= az osztályfőnök üknagyszülőjét] idéztük meg. Na, az még egy fazon! Úgy át lehetett rajta látni, mint a szitán
(1995 Népszabadság aug. 10.)
Alfred Brendel becsoszog, görnyedten, őszen, enyhén kinőtt frakkban, és az ember azt mondja magának: azért ez egy fazon
(2007 Népszabadság febr. 13.)
ÖU: cipőfazon, kabátfazon, ruhafazon
ÖE: fazonezüst
Vö. ÉrtSz.; TESz.; ÉKsz.; IdSz.

Beállítások