ganéjtúró fn 1A

1. (Áll is) ’ganéjtúróbogár mint állat’ ❖ túrony (Geotrupes) ganajtúró (1878 Magyar Nyelvőr C5945, 167) | az amerikai ganajtúrók a Phanaeus-nem képviselői és száznál több fajuk gyönyörű fémfényű kék, zöld, aranyos, vagy vörösen csillogó külsőnek örvend, hímjeik fejét pedig csodás tülkök vagy dudorodások ékesítik (1933 Az állatok világa ford. CD46) | A különféle, kisebb-nagyobb ganajtúrók a trágya anyagát a talaj felszín közeli rétegeibe „dolgozzák bele” (1995 Magyarország állatvilága CD14) | Az ausztráliai Tentegia genusz eddig ismert két [ormányosbogár]faja a ganéjtúrók életmódját utánozza: a szülők fadarabok alatt üreget ásnak, amelybe kenguruk ürülékét helyezik, és lárváik abban fejlődnek (2003 Természet Világa CD50).

1a. (egysz-ban, kötött szókapcsolat részeként) (Áll) ’〈e bogarak fajainak elnevezésében nemi névi elemként〉’ ❖ a tavaszi ganajturó (Geotrupes vernalis L.), a közönséges ganajturó (Geotrupes stercorarius L.), a fekete ganajturó (Ceratophyus Typhoeus L.) (1913 RévaiNagyLex. C5704, 340) | Trox hispidus […] gömbös ganéjtúró (1978 Hétnyelvű névszótár C6711, 1073) | Szarvas-ganéjtúró Bolbelasmus unicornis (1995 Magyarország állatvilága CD14) | holdszarvú ganéjtúró (Copris lunaris) (2004 Természet Világa CD50).

1b. (tbsz-ban) (Áll) ’〈az e bogarak fajait magában foglaló (al)család nevezéktani elnevezéseként〉’ ❖ Körülbelül 800 nembe sorolt 7000 bogárfaj tartozik ide [ti. az ún. lemezescsápúak családjába]. Felosztatnak: a) óriás bogarakra (Dynastida), p. herkules, tülkösorru bogár; b) virágbogarakra (Cetonida), p. díszbogár (Cetonia); c) levélevőkre (Phyllophaga), p. a különböző cserebogár; d) ganajtúrókra (Coprophoga [!]), p. ganajtúró bogár, csajkó, galacsinhajtó bogár; e) szarvasbogarakra (Lucanida), ahová a szarvasbogár tartozik (1895 PallasLex. CD02) | Csajkó, tudományos nevén: Lethrus apterus, a lemezescsápú bogarak (Lamellicornia) családjába, a ganajtúrók (Coprophaga) közé sorolt rovar (1926 TolnaiÚjLex. C5720, 183) | A Lamellicorniákhoz négy családot sorolunk: szarvasbogarak (Lucanidae), bunkós-lemezescsápúak (Trogidae), cukorbogarak (Passalidae) és ganéjtúrók (Scarabaeidae) (1969 Urania állatvilág ford. C6211, 229) | ganéjtúrók (Scarabaeinae) (1969 Urania állatvilág ford. C6211, 232).

2. (durva, pejor) ’〈kül. férfi megvetést v. felháborodást kifejező megszólításaként v. minősítéseként〉’ ❖ Káromkodik, sír, haját tépve átkozza az embereket, akik lomhán sirdogálnak a mozdulatlan sötétségben. – Ganéjtúrók, esztelen kutyák, nyomorult, gyáva tolvajok! (1928 Déry Tibor CD10) | Nagy ganajtúró vagy, igaz-e Topó? (1947 Karinthy Ferenc 2052003, 90) | hát mit csinált maga ottan, ganajtúró?! (1999 Élet és Irodalom júl. 9. C5469, 20).

Vö. ÉrtSz. ganajtúró; ÉKsz. ganajtúró · ganéjtúró; ÉKsz.².

ganéjtúró főnév 1A
1. (Áll is)
túrony (Geotrupes) ganajtúró
(1878 Magyar Nyelvőr)
az amerikai ganajtúrók a Phanaeus-nem képviselői és száznál több fajuk gyönyörű fémfényű kék, zöld, aranyos, vagy vörösen csillogó külsőnek örvend, hímjeik fejét pedig csodás tülkök vagy dudorodások ékesítik
(1933 Az állatok világa ford.)
A különféle, kisebb-nagyobb ganajtúrók a trágya anyagát a talaj felszín közeli rétegeibe „dolgozzák bele”
(1995 Magyarország állatvilága)
Az ausztráliai Tentegia genusz eddig ismert két [ormányosbogár]faja a ganéjtúrók életmódját utánozza: a szülők fadarabok alatt üreget ásnak, amelybe kenguruk ürülékét helyezik, és lárváik abban fejlődnek
(2003 Természet Világa)
1a. (egysz-ban, kötött szókapcsolat részeként) (Áll)
〈e bogarak fajainak elnevezésében nemi névi elemként〉
a tavaszi ganajturó (Geotrupes vernalis L.Linnaeus), a közönséges ganajturó (Geotrupes stercorarius L.Linnaeus), a fekete ganajturó (Ceratophyus Typhoeus L.Linnaeus)
(1913 RévaiNagyLex.)
Trox hispidus […] gömbös ganéjtúró
(1978 Hétnyelvű névszótár)
Szarvas-ganéjtúró Bolbelasmus unicornis
(1995 Magyarország állatvilága)
holdszarvú ganéjtúró (Copris lunaris)
(2004 Természet Világa)
1b. (tbsz-ban) (Áll)
〈az e bogarak fajait magában foglaló (al)család nevezéktani elnevezéseként〉
Körülbelül 800 nembe sorolt 7000 bogárfaj tartozik ide [ti. az ún. lemezescsápúak családjába]. Felosztatnak: a) óriás bogarakra (Dynastida), p.például herkules, tülkösorru bogár; b) virágbogarakra (Cetonida), p.például díszbogár (Cetonia); c) levélevőkre (Phyllophaga), p.például a különböző cserebogár; d) ganajtúrókra (Coprophoga [!]), p.például ganajtúró bogár, csajkó, galacsinhajtó bogár; e) szarvasbogarakra (Lucanida), ahová a szarvasbogár tartozik
(1895 PallasLex.)
Csajkó, tudományos nevén: Lethrus apterus, a lemezescsápú bogarak (Lamellicornia) családjába, a ganajtúrók (Coprophaga) közé sorolt rovar
(1926 TolnaiÚjLex.)
A Lamellicorniákhoz négy családot sorolunk: szarvasbogarak (Lucanidae), bunkós-lemezescsápúak (Trogidae), cukorbogarak (Passalidae) és ganéjtúrók (Scarabaeidae)
(1969 Urania állatvilág ford.)
ganéjtúrók (Scarabaeinae)
(1969 Urania állatvilág ford.)
2. (durva, pejor)
〈kül. férfi megvetést v. felháborodást kifejező megszólításaként v. minősítéseként〉
Káromkodik, sír, haját tépve átkozza az embereket, akik lomhán sirdogálnak a mozdulatlan sötétségben. – Ganéjtúrók, esztelen kutyák, nyomorult, gyáva tolvajok!
(1928 Déry Tibor)
Nagy ganajtúró vagy, igaz-e Topó?
(1947 Karinthy Ferenc)
hát mit csinált maga ottan, ganajtúró?!
(1999 Élet és Irodalom júl. 9.)
Vö. ÉrtSz. ganajtúró; ÉKsz. ganajtúró · ganéjtúró; ÉKsz.²

Beállítások