🚧 Figyelem! A szócikk főszerkesztés alatt áll.

garzsa fn (nyj)gorzsa

1. ’rendsz. törött kaszapengéből készített, sarlószerű nádvágó v. szárvágó kéziszerszám’ ❖ Garzsa – Ecsedi láp, északi rész – l. Kaszúr, Gyalázka [= nádvágó eszközök] (1887 Herman Ottó C2078, 788) | Gorzsa – törött kasza, nyélbe alkalmazva, kóróvágásra való (1914 A magyar pásztorok nyelvkincse C6689, 139) | [a tinók] a zöld nádat eszegették, amit a pásztor a hajóból, garzsával vágott számukra (1940 Morvay Péter C6947, 131) | Kendervágó gorzsa (1965 Kodolányi János² C6994, 193).

2. (téli) halászatban haszn., (szögekkel kivert) csákányszerű kéziszerszám’ ❖ Gorzsa – Bodrogköz, jég alatt való halászat – fából való, patkószeges csáklya, a vezér, hajtólécz, rohony hajtására (1887 Herman Ottó C2078, 789) | Gorzsa, farud, a végén kiálló szegekkel felfegyverzett szerszám, melyet a jég alatti halászatnál a vezér- v. hajtóléc hajtására használnak (1894 PallasLex. CD02) | A nádkéve-csónakot a rajta álló halász hosszú csáklyával vagy gorzsával lökdösi előre (1934 Györffy István C5218, 255) | Gorzsás ’a gorzsa nevű szerszámmal dolgozó halász’ (2008 N. Fodor János C7188, 298).

Sz: gorzsás.

Vö. ÚMTsz.

🚧 Figyelem! A szócikk főszerkesztés alatt áll.
garzsa főnév (nyj)
gorzsa
1.
rendsz. törött kaszapengéből készített, sarlószerű nádvágó v. szárvágó kéziszerszám
Garzsa – Ecsedi láp, északi rész – l.lásd Kaszúr, Gyalázka [= nádvágó eszközök]
(1887 Herman Ottó)
Gorzsa – törött kasza, nyélbe alkalmazva, kóróvágásra való
(1914 A magyar pásztorok nyelvkincse)
[a tinók] a zöld nádat eszegették, amit a pásztor a hajóból, garzsával vágott számukra
(1940 Morvay Péter)
Kendervágó gorzsa
(1965 Kodolányi János²)
2.
(téli) halászatban haszn., (szögekkel kivert) csákányszerű kéziszerszám
Gorzsa – Bodrogköz, jég alatt való halászat – fából való, patkószeges csáklya, a vezér, hajtólécz, rohony hajtására
(1887 Herman Ottó)
Gorzsa, farud, a végén kiálló szegekkel felfegyverzett szerszám, melyet a jég alatti halászatnál a vezér- v.vagy hajtóléc hajtására használnak
(1894 PallasLex.)
A nádkéve-csónakot a rajta álló halász hosszú csáklyával vagy gorzsával lökdösi előre
(1934 Györffy István)
Gorzsás ’a gorzsa nevű szerszámmal dolgozó halász’
(2008 N. Fodor János)
Sz: gorzsás
Vö. ÚMTsz.

Beállítások