🚧 Figyelem! A szócikk főszerkesztés alatt áll.

gebe fn és mn (tréf v. gúny)gibe (nyj) , göbe (nyj)

I. fn

1. ’rosszul táplált, sovány, gondozatlan ló’ ❖ úton lóháton nem jártak, ’s akármi rossz falajtáros hat gebével csak elvontatták magokat ha mi lassan is (1829 Wesselényi Miklós 8528002, 27) | Az pókos vén gebéd helyett pedig majd adok alád egy rendes paripát (1951 Jankovich Ferenc 9275029, 150) | a kocsiderékhoz kötöttük a gebét (2004 Győri László 3147010, 1515) | az intercityhez csatlakozó járat utasai pányvára kötött, legelésző gebéket, és egy szál trikóban szaladgáló, meztelen fenekű purdékat látnak (2008 Grecsó Krisztián 3123001, 32).

2. ’sovány, vézna ember’ ❖ – Talán meghizol ott már, te gebe! – kiáltott utána [ti. a tömegben előre nyomuló Czifra Elek után] egy gömbölyű zöldségáruló nő (1895 Budapesti Hírlap márc. 23. C4742, 12) | – Nem igaz – mondta élénken Veronika. – Egyáltalában nem sovány. A bajsza is nagyon szép. S a hajához hozzá ne merjen nyúlni. – Ez nem sovány? Ez egy gebe. S micsoda bajusz ez? (1960 Goda Gábor C6870, 350) | Na, jön ez a gebe, ezt is de nagyon unom már. […] Vödörrel és ronggyal a kezében odavánszorog Ildi, a gyulladt szemű takarítónő (1997 Magyar Hírlap CD09).

II. mn

1. ’rosszul táplált, sovány, gondozatlan 〈ló〉, ill. ilyen lóra jellemző 〈testalkat〉’ ❖ mint a telivér habár gebébb alakú is megveri a gangos viczkándozó honit, épp úgy nem tudok kételkedni a felől, hogy én állok meg a síkon (1843 Vasárnapi Újság C7423, 707) | ügyetlen fuvarosunk ugy bezökkentette egy iszapos kátyuba szekerét, hogy két gebe lova sűrű ostor segélyével sem bírá azt helyéből kimozdítani (1852 Fáy András¹ 8139004, 361) | ezen gibe lovaknál, csak egy rosszabbat ismerek, – a szent Mihály lovát! (1856 Fáy András¹ C1710, 57) | mindenütt katonák tanyáznak, lovaik [ti. a városiaké] gebévé fogynak az istállókban, mert a remonta-lovak eleszik előlük a szénát (1931 Sárközi György 9587011, 227) | [Mónus Imre] a ló ápolásához nem igen értett. Gebe lovai vótak (1980 Száz magyar falu CD36).

2. ’sovány, vézna 〈ember〉’ ❖ göbe: sovány, Csekefalva, Udvarhely (1917 Szilády Zoltán C5859, 311) | ha soványan küldötte Anna Sztyepanovna orvosasszony a normamunkán legyengült, cingárabb embereket, gebén kerültek vissza a lágerbe, mert […] a kosztjukat [Petrovics] eladta a bazárban (1959 Tímár Máté C6868, 400) | a kis hülye gimnazisták a gebe nőket kultiválják, mert fogalmuk sincs, mitől nő egy nő (1973 Fenákel Judit C6890, 1058) | Azért vagy ilyen gebe, mert nem eszel (2005 Tóth Krisztina 3324002, 181).

Sz: gebés.

Vö. CzF. gebe¹; ÉrtSz.; SzólKm.; TESz.; ÉKsz.; SzT.; ÚMTsz.

🚧 Figyelem! A szócikk főszerkesztés alatt áll.
gebe főnév és melléknév (tréf v. gúny)
gibe (nyj)
göbe (nyj)
I. főnév
1.
rosszul táplált, sovány, gondozatlan ló
úton lóháton nem jártak, ’s akármi rossz falajtáros hat gebével csak elvontatták magokat ha mi lassan is
(1829 Wesselényi Miklós)
Az pókos vén gebéd helyett pedig majd adok alád egy rendes paripát
(1951 Jankovich Ferenc)
a kocsiderékhoz kötöttük a gebét
(2004 Győri László)
az intercityhez csatlakozó járat utasai pányvára kötött, legelésző gebéket, és egy szál trikóban szaladgáló, meztelen fenekű purdékat látnak
(2008 Grecsó Krisztián)
2.
sovány, vézna ember
– Talán meghizol ott már, te gebe! – kiáltott utána [ti. a tömegben előre nyomuló Czifra Elek után] egy gömbölyű zöldségáruló nő
(1895 Budapesti Hírlap márc. 23.)
– Nem igaz – mondta élénken Veronika. – Egyáltalában nem sovány. A bajsza is nagyon szép. S a hajához hozzá ne merjen nyúlni. – Ez nem sovány? Ez egy gebe. S micsoda bajusz ez?
(1960 Goda Gábor)
Na, jön ez a gebe, ezt is de nagyon unom már. […] Vödörrel és ronggyal a kezében odavánszorog Ildi, a gyulladt szemű takarítónő
(1997 Magyar Hírlap)
II. melléknév
1.
rosszul táplált, sovány, gondozatlan 〈ló〉, ill. ilyen lóra jellemző 〈testalkat〉
mint a telivér habár gebébb alakú is megveri a gangos viczkándozó honit, épp úgy nem tudok kételkedni a felől, hogy én állok meg a síkon
(1843 Vasárnapi Újság)
ügyetlen fuvarosunk ugy bezökkentette egy iszapos kátyuba szekerét, hogy két gebe lova sűrű ostor segélyével sem bírá azt helyéből kimozdítani
(1852 Fáy András¹)
ezen gibe lovaknál, csak egy rosszabbat ismerek, – a szent Mihály lovát!
(1856 Fáy András¹)
mindenütt katonák tanyáznak, lovaik [ti. a városiaké] gebévé fogynak az istállókban, mert a remonta-lovak eleszik előlük a szénát
(1931 Sárközi György)
[Mónus Imre] a ló ápolásához nem igen értett. Gebe lovai vótak
(1980 Száz magyar falu)
2.
sovány, vézna 〈ember〉
göbe: sovány, Csekefalva, Udvarhely
(1917 Szilády Zoltán)
ha soványan küldötte Anna Sztyepanovna orvosasszony a normamunkán legyengült, cingárabb embereket, gebén kerültek vissza a lágerbe, mert […] a kosztjukat [Petrovics] eladta a bazárban
(1959 Tímár Máté)
a kis hülye gimnazisták a gebe nőket kultiválják, mert fogalmuk sincs, mitől nő egy nő
(1973 Fenákel Judit)
Azért vagy ilyen gebe, mert nem eszel
(2005 Tóth Krisztina)
Sz: gebés
Vö. CzF. gebe¹; ÉrtSz.; SzólKm.; TESz.; ÉKsz.; SzT.; ÚMTsz.

Beállítások