gébics fn 3B (Áll) gebecs (nyj) , gebics (nyj)
1. ’Ausztrália és Dél-Amerika kivételével az egész Földön elterjedt, kis v. közepes termetű, hosszú, lépcsőzetesen elkeskenyedő farkú, kampós csőrű, éles hangú, a korona- és a cserjeszintben élő, nagyobb rovarokkal és kisebb gerincesekkel táplálkozó, kül. a tövisszúró gébics fajba (Lanius collurio) v. a két európai őrgébicsfaj (Lanius excubitor, ill. Lanius minor) vmelyikébe tartozó madár’ ❖ Egyedl ez [ti. a tövisszúró gébics] megehet a’ Gébitsek közzl (1799 Főldi János C6339, 141) | Gebets, Bába Gebets a’ Hegyaljánn, másutt Gégbits [!]: Lanius excubitor (1833 Magyar–diák szókönyv C5404, 266) | [A Karszt-fennsíkon] a gyakoribb gébicsekkel egyidejűleg jelenik meg a ritka délvidéki Lanius meridionalis [ti. az ún. mediterrán gébics] is (1887 Az Osztrák–Magyar Monarchia ford. CD21) | Hangot is alig ad ilyenkor a madár, hisz’ elmúlt a szerelem dalos korszaka. Most a családfenntartás gondja foglalja el a barna gebicset, amely le-lecsap a túlsó part bokráról a fű közé, s bogár-zsákmányát diadallal viszi anyányi fiának (1894 Bársony István C0838, 147) | Ez a gébics [ti. a Görögország, Egyiptom és Núbia területén élő ún. álarcos gébics] nem annyira ragadozó természetű, mint rokonai és megelégszik mindenféle rovarral (1933 Az állatok világa ford. CD46) | Gébics sír gally-szegen: „Gonosz a sáska: elugrott! – csibémnek nincs vacsorája!” (1938 Weöres Sándor 9788052, 32) | Májer lucernása mellett egy gébics lendült el egy bokor csúcsáról, leült a következőre és várt, megálltam én is, vártam, jó sokáig néztük egymást, kár, hogy távolacskáról, csak a zömök fej és a homloksáv látszott hozzám, a többi szín nem (2003 Lázár Ervin 3207001, 329).
1a. (egysz-ban, kötött szókapcsolat részeként fajnévben is) ’ilyen madarak fajai alkotta nem elnevezéseként’ ❖ Nem. Gébits. Lanius (1799 Főldi János C6339, 140) | Lanius major, nagy gébics (1891 Medreczky István C7915, 646) | Vörösfejű gébics (Lanius senator L.). Álarcos gébics (Lanius nubicus Licht.) (1933 Az állatok világa ford. CD46) | [Az Országos Környezet- és Természetvédelmi Hivatal elnökének 1982-es rendelkezése] a megelőzően is védelem alatt álló 319 madárfaj számát a hosszúfarkú gébics oltalom alá helyezésével 320-ra emelte (1995 Magyarország állatvilága CD14).
2. (egysz-ban, kötött szókapcsolat részeként) (kissé rég) ’〈e madarakra emlékeztető v. azokkal rokon, de (ma már) nem az ún. gébicsfélék családjába sorolt madárfajok elnevezésében nemi névi elemként〉’ ❖ Hatalmas Gébits L. [= Lanius] Tyrannus (1799 Főldi János C6339, 141) | flótás gébicset (Laniarius aethiopicus) (1881 Paszlavszky József ford. [!] C7905, 69) | A búbos gébics (Falcunculus frontatus Lath.) Az Ausztráliában élő buksifejű gébicsekhez tartozik a búbosgébicsek neme (Falcunculus Vieill.) (1933 Az állatok világa ford. CD46) | örvös fojtógébics (Cracticus torquatus). […] Hazája Ausztrália és Tasmania. Fuvolázó gébicsnek is nevezik (1972 Urania állatvilág ford. C6213, 345).
Ö: őr~.
Fr: tövisszúró.
Vö. CzF. gebecs, ~; ÉrtSz.; TESz.; ÉKsz.; ÚMTsz.