alulmarad tn ige 1a9

1. ’vitában, küzdelemben, versenyben vesztes lesz’ ❖ Nem lehet ennek jó vége. Annyi az ellenségnél a katona meg az ágyú, hogy azt meg nem lehet számlálni. Csak utoljára is mink maradunk alul (1875 Jókai Mór CD18) | Pajtás, úgy fest, alulmaradtál […] – Dögödre már hiéna szaglász S a varjú éhesen kering (1938 Karinthy Frigyes 9309109, 40) | félt, alulmarad a vitában (1967 Gábor Áron 9813004, 320) | a birkózásban alulmaradnak (1984 Bodor Pál 1019052, 46) | alulmaradt irodalmi és politikai ellenfeleivel szemben (1985 Borbándi Gyula 9811007, 151).

2. ’összehasonlításban vki v. vmi után, mögé kerül, kevesebbnek, kisebb értékűnek, vmilyen szempontból gyengébbnek bizonyul a másiknál v. a többinél’ ❖ alulmarad a népszerűségben (1923 Krúdy Gyula C2840, 12) | alulmarad az előnytelen összehasonlításban (1979 Haraszti Miklós 9814004, 83) | [A 18. század végén] Spanyolország nem fordít figyelmet saját gazdaságának fejlesztésére, amely így alulmarad a virágzó Angliáéval szemben, amely az ipari forradalom első szakaszát éli (1992 Bernáth Tamás ford.–Zambrano 2020004, 73).

Vö. ÉrtSz.; ÉKsz.

alulmarad tárgyatlan ige 1a9
1.
vitában, küzdelemben, versenyben vesztes lesz
Nem lehet ennek jó vége. Annyi az ellenségnél a katona meg az ágyú, hogy azt meg nem lehet számlálni. Csak utoljára is mink maradunk alul
(1875 Jókai Mór)
Pajtás, úgy fest, alulmaradtál […] – Dögödre már hiéna szaglász S a varjú éhesen kering
(1938 Karinthy Frigyes)
félt, alulmarad a vitában
(1967 Gábor Áron)
a birkózásban alulmaradnak
(1984 Bodor Pál)
alulmaradt irodalmi és politikai ellenfeleivel szemben
(1985 Borbándi Gyula)
2.
összehasonlításban vki v. vmi után, mögé kerül, kevesebbnek, kisebb értékűnek, vmilyen szempontból gyengébbnek bizonyul a másiknál v. a többinél
alulmarad a népszerűségben
(1923 Krúdy Gyula)
alulmarad az előnytelen összehasonlításban
(1979 Haraszti Miklós)
[A 18. század végén] Spanyolország nem fordít figyelmet saját gazdaságának fejlesztésére, amely így alulmarad a virágzó Angliáéval szemben, amely az ipari forradalom első szakaszát éli
(1992 Bernáth Tamás ford.Zambrano)
Vö. ÉrtSz.; ÉKsz.

Beállítások