hajóépítő mn és fn
I. mn
1. ’hajóépítéssel foglalkozó 〈személy, cég v. iparág〉, ill. hajóépítésből élő 〈nép〉’ ❖ Naurasehi hajóépítő Indus (1832 Hasznos Mulatságok C8336, [419]) | hajóépítő ács (1899 Nagy képes világtörténet CD03) | Ha az új hajó vízre bocsátása és próbaútja kifogástalanul folyt le, a cár száz vagy még több rubelt adott a hajóépítő mérnöknek (1969 Makai Imre ford.–Platonov 9418003, 41) | A tengeri túrára is alkalmas kajakokat a német Prijon hajóépítő cég adja a túrához (1994 Magyar Hírlap CD09) | A hajóépítő népek erdőirtásai (2003 Természet Világa CD50) | [Dél-Korea] hajóépítő és elektronikai iparágai a világ élvonalába tartoznak (2008 Szalai Éva ford.–Giddens 3291001, 52).
1a. ’ilyen tevékenységhez szükséges 〈(mesterségbeli) tudás, képesség stb.〉’ ❖ [A törökök] hajóépitő ’s hajós ügyessége […] tulhaladja miénket (1831 Széchenyi István CD1501) | német hajóépítő technika (1914 RévaiNagyLex. C5706, 317) | Marco Polo a köntösének rejtett szegélyébe varrt gyémántoknál is értékesebb hajóépítő és vitorlázó tudást hozhatott volna a mesés Keletről (1998 Természet Világa CD50).
2. ’ilyen tevékenységhez haszn. 〈létesítmény, helyiség, ill. eszköz, alapanyag〉’ ❖ veſzedelmes gyújtogatókra találtak már edj-néhány ízbenn, moſt leg-közelebb a hajó-építő helyenn (1780 Magyar Hírmondó C0268, 587) | [Dombó és Visó környékén] adnak az erdők szálfákat, dongákat, hajóépítő fákat, tőkéket, karókat, deszkákat és léczeket (1818 Batthyány Vince utazása ford. C0890, 125) | [a bronzkor kezdetén] a kő- és rézeszközöknél hathatósb, vagyis bronz hajóépítő eszközök kívántattak (1880 Öreg János ford.–Lubbock C7570, 209) | A Clyde hajóépítő dokkjaiból kerülnek ki Európa legkitünőbben megépített kereskedelmi hajói (1913 RévaiNagyLex. C5704, 560) | A superok [= hajóácsok] a folyóvizen a hajóépítő műhelyhez (superplacc) szállított nyers fatörzsekből kézifűrésszel maguk vágták ki a hajóépítéshez szükséges gerendát, deszkát (1981 NéprajziLex. CD47).
II. fn
1. ’hajóépítéssel foglalkozó szakember’ ❖ Hajó gyártó. Hajó épít (1803 Toldalék a Magyar–deák szókönyvhez C3667, 134) | A hajó-legénységen kivül 100 vendég volt a [Leviathan vagy Great Eastern nevű óriás óceánjáró] hajón, köztük Anglia legnevesebb hajóépitői, mérnökei s gépészei (1859 Vasárnapi Újság CD56) | A Karolina-szigetcsoport lakói a Csendes-óceán legmozgékonyabb kereskedő népessége, kitűnő hajósok és hajóépítők (1927 TolnaiÚjLex. C5725, 122) | a hajóépítők is több anyagot helyeznek a hajóablakok köré, hogy kitartsanak, és kompenzálják a szerkezeti gyengeséget és hibalehetőségeket. A (2002 Magyar Hírlap CD09).
2. ’hajóépítéssel foglalkozó cég v. gyár’ ❖ Az ó-budai hajóépítőben e’ napokban készült el „Herkules” gőzös, 200 ló’ erejével biró vontató hajó (1843 Regélő Pesti Divatlap C4919, [819]) | Ott az egyik hajóépítőben most fegyvereznek föl egy titánt (1906 Budapesti Hírlap aug. 3. C4694, 7) | Hajóépítők telepítése Magyarországban a XVI., XVII. és a XVIII. században (1999 Magyar néprajz CD47) | A jéghegynek ütközött luxustengerjáró [ti. a Titanic] és 1523 utasának tragikus elvesztése nem csorbította a hajóépítő [ti. a Harland & Wolff hajógyár] hitelét (2002 Magyar Hírlap CD09).
ÖE: ~mester, ~-mesterség.
Vö. CzF.; ÉrtSz.; ÉKsz.