hajósinas fn (jelzőként is) (kissé rég)

’matróznak készülő tanonc, ill. 〈kereskedelmi hajón:〉 kisegítő munkát végző alkalmazott; hajóinas’ ❖ Tisztelt Kormányos! érezd azt, a’ mit egy alatsony hajósinas érez, és szeressed érte (1789 Kazinczy Ferenc C2554, 346) | [James Cook] a legközönségesebb hajósinasból fokonkint emelkedett föl hajóskapitányságra, s e közben a legbuzgóbb igyekezettel adta magát a mathematica, hajózás, és a természettan tanulására, ugy hogy előljárói osztatlan szeretetében részesült, sőt az angol kormány figyelmét is magára vonta (1846 Hetilap CD61) | Hajósinas koromban, nyáron, a zörgő, vontató Tatáron, egy szép napon munkátlanul, mint aki örömöt tanul, bámultam a Dunát (1937 József Attila 9282168, 362) | A kereskedelmi flottánál voltam hajósinas. A németek tévedtek. Semmiért ültettek le. Nem voltam én haditengerész. Csak kereskedelmi (2002 Páll Erna ford.–Dovlatov 3257003, 228).

Vö. CzF.; ÉrtSz.; ÉKsz.

hajósinas főnév (jelzőként is) (kissé rég)
matróznak készülő tanonc, ill. 〈kereskedelmi hajón:〉 kisegítő munkát végző alkalmazott; hajóinas
Tisztelt Kormányos! érezd azt, a’ mit egy alatsony hajósinas érez, és szeressed érte
(1789 Kazinczy Ferenc)
[James Cook] a legközönségesebb hajósinasból fokonkint emelkedett föl hajóskapitányságra, s e közben a legbuzgóbb igyekezettel adta magát a mathematica, hajózás, és a természettan tanulására, ugy hogy előljárói osztatlan szeretetében részesült, sőt az angol kormány figyelmét is magára vonta
(1846 Hetilap)
Hajósinas koromban, nyáron, a zörgő, vontató Tatáron, egy szép napon munkátlanul, mint aki örömöt tanul, bámultam a Dunát
(1937 József Attila)
A kereskedelmi flottánál voltam hajósinas. A németek tévedtek. Semmiért ültettek le. Nem voltam én haditengerész. Csak kereskedelmi
(2002 Páll Erna ford.Dovlatov)
Vö. CzF.; ÉrtSz.; ÉKsz.

Beállítások