halászzsákmány fn 

(egységnyi idő alatt, ill. egy adott helyen, területen) a halászat során kifogott hal(ak) v. más vízi élőlény(ek összessége)’ ❖ [Réthy koma] kihalászott onnan [ti. a mocsárból] egy zsákra való kecskebékát s a halászzsákmányt éj idején bevitte a Beleznay-kastély pocsolyájába (1887 Pesti Hírlap szept. 28. C5635, 4) | A fiú szigonyával egy ilyen szép menyhalat keresztüldöfött, s azzal kicsáklyázott a partra, halászzsákmányával dicsekedve (1904 Jókai Mór CD18) | Nemsokára itt az apály. Milyen rossz, hogy nincs senkink, aki hazavontatná a halászzsákmányunkat (1937 Honti János ford. 9255001, 22) | A tényleges halászzsákmány értékét azonban csupán egyetlen alkalommal, az 1492-es esztendő esetében áll módunkban megbecsülni. Ekkor ugyanis a számadáskönyv 14 viza 88,5 forint értékben történt eladását rögzítette (2002 Nógrády Árpád CD58) | [A Fülöp-szigeteken] az állattartás fejletlen (vízibivaly, igénytelen sertés, baromfi stb.); a szigetcsoport halászzsákmánya jó kiegészítő fehérjeforrást kínál, sőt egy részét exportálni is lehet (2008 Probáld Ferenc 3154006, 606).

Vö. ÉrtSz.; ÉKsz.

halászzsákmány főnév
(egységnyi idő alatt, ill. egy adott helyen, területen) a halászat során kifogott hal(ak) v. más vízi élőlény(ek összessége)
[Réthy koma] kihalászott onnan [ti. a mocsárból] egy zsákra való kecskebékát s a halászzsákmányt éj idején bevitte a Beleznay-kastély pocsolyájába
(1887 Pesti Hírlap szept. 28.)
A fiú szigonyával egy ilyen szép menyhalat keresztüldöfött, s azzal kicsáklyázott a partra, halászzsákmányával dicsekedve
(1904 Jókai Mór)
Nemsokára itt az apály. Milyen rossz, hogy nincs senkink, aki hazavontatná a halászzsákmányunkat
(1937 Honti János ford.)
A tényleges halászzsákmány értékét azonban csupán egyetlen alkalommal, az 1492-es esztendő esetében áll módunkban megbecsülni. Ekkor ugyanis a számadáskönyv 14 viza 88,5 forint értékben történt eladását rögzítette
(2002 Nógrády Árpád)
[A Fülöp-szigeteken] az állattartás fejletlen (vízibivaly, igénytelen sertés, baromfi stb.s a többi); a szigetcsoport halászzsákmánya jó kiegészítő fehérjeforrást kínál, sőt egy részét exportálni is lehet
(2008 Probáld Ferenc)
Vö. ÉrtSz.; ÉKsz.

Beállítások