🚧 Figyelem! A szócikk főszerkesztés alatt áll.

primula fn 

(Növ is) ’kankalin mint növény, kül. a szobakankalin fajba (Primula obconica) v. az ún. kínai kankalin fajba (Primula praenitens) tartozó, rózsaszínes v. lilás virágú cserepes dísznövény’ ❖ Berlini kertekben is virágzik a’ primula és más tavaszi virágok, a’ cserjék pedig leveledzenek (1834 Honművész C6068, 74) | sárgaszínü primulák Festik a rét pompás himét (1867 Rákosi Jenő ford.–Shakespeare CD11) | Az a szőke primula az aranyos napsugárba s a kék harangvirág a sötétkék égre néz (1903 Prohászka Ottokár 1125021, 49) | primula […] < [= szűkebb értelemben:] szobakankalin P. [= Primula] obconica (1965 Csapody Vera–Priszter Szaniszló C5201, 157) | ez a különleges orchidea, már harmadszor nyit. És van két primulám. No, ezeket gonddal öntözöm, és éjszakára hűvös helyre viszem (2005 Polcz Alaine 3148001, 153).

a. (kötött szókapcsolat részeként fajnévben) (Növ) ’〈egyes kankalinfajok elnevezésében nemi névi elemként〉’ ❖ szobai primula, […] P. [= Primula] obconica (1926 Gombocz Endre C7951, 298) | kínai primula (primula sinensis) (1949 Magyar Nemzet jan. 23. C4789, 4) | kínai primula → k. [= kankalin], kínai[,] szobai primula (primula s.str., szobakankalin) Primula obconica (1998 Növényneveink C6120, 210).

Vö. ÉrtSz.; TESz.; ÉKsz.

🚧 Figyelem! A szócikk főszerkesztés alatt áll.
primula főnév
(Növ is)
kankalin mint növény, kül. a szobakankalin fajba (Primula obconica) v. az ún. kínai kankalin fajba (Primula praenitens) tartozó, rózsaszínes v. lilás virágú cserepes dísznövény
Berlini kertekben is virágzik a’ primula és más tavaszi virágok, a’ cserjék pedig leveledzenek
(1834 Honművész)
sárgaszínü primulák Festik a rét pompás himét
(1867 Rákosi Jenő ford.Shakespeare)
Az a szőke primula az aranyos napsugárba s a kék harangvirág a sötétkék égre néz
(1903 Prohászka Ottokár)
primula […] < [= szűkebb értelemben:] szobakankalin P. [= Primula] obconica
(1965 Csapody Vera–Priszter Szaniszló)
ez a különleges orchidea, már harmadszor nyit. És van két primulám. No, ezeket gonddal öntözöm, és éjszakára hűvös helyre viszem
(2005 Polcz Alaine)
a. (kötött szókapcsolat részeként fajnévben) (Növ)
〈egyes kankalinfajok elnevezésében nemi névi elemként〉
szobai primula, […] P. [= Primula] obconica
(1926 Gombocz Endre)
kínai primula (primula sinensis)
(1949 Magyar Nemzet jan. 23.)
kínai primula → k. [= kankalin], kínai[,] szobai primula (primula s.str.sensu stricto ’szűkebb értelemben’, szobakankalin) Primula obconica
(1998 Növényneveink)
Vö. ÉrtSz.; TESz.; ÉKsz.

Beállítások