vakter (4D1) l. bakter

bakter fn 4D1vakter (rég)

1. (rég) ’helységnek éjszaka az utcákat járó és őrző alkalmazottja; éjjeliőr’ ❖ szabad nékem Vakternek [kiáltani] (1782 Magyar Hírmondó C0270, 70) | [Éjjel] már a bakteré az egész falu. Az ő messze bőgő hangja figyelmeztet, hogy: tüzre és vizre vigyázzunk (1898 Gárdonyi Géza C1830, 89) | A bakternek elsősorban becsületesnek és ébernek kellett lennie, mert éjszaka az egész falu biztonsága, nyugalma, vagyona felett őrködött (1977 NéprajziLex. CD47).

2. (rég)(fegyveres) községi v. városi szolga, őr’ ❖ [a városi tanács] a’ Theatromhoz is el rendelte a’ Bokterokat (1804 Gaal György C1782, 42) | a népet a bakter a városházára dobolja (1869 Vajda János C4646, 52) | a bakter végigment a falun és kidobolta, hogy a községházán Pinterovics Lajosné minden ingója [elárvereztetik] (1911 Kádár Endre CD10).

3. (biz) ’vasúti pályaőr’ ❖ még a mi állomásunk bakterját is elvitték az úr ellen szavazni (1887 Mikszáth Kálmán CD04) | a vidéki állomás bakterének az expresszvonat órájához kell igazodnia, nehogy katasztrófát okozzon, elmaradva akár egy perccel is (1919 Juhász Gyula¹ 9284872, 218) | Nem lehet az egyre szaporodó átjárókban az egyre növekvő vonatközlekedés és automobilizmus idején mindenhová baktert állítani, aki kiballag, és a vonat érkezése előtt komótosan leereszti a sorompót (1998 Magyar Hírlap CD09).

ÖU: éjjeli~.

ÖE: ~kiáltás, ~lámpa, ~nóta.

Sz: baktereskedik, bakterkedik, bakterság, bakterség.

Vö. ÉrtSz.; SzólKm.; TESz.; ÉKsz.; ÚMTsz.

vakter lásd bakter
bakter főnév 4D1
vakter 4D1 (rég)
1. (rég)
helységnek éjszaka az utcákat járó és őrző alkalmazottja; éjjeliőr
szabad nékem Vakternek [kiáltani]
(1782 Magyar Hírmondó)
[Éjjel] már a bakteré az egész falu. Az ő messze bőgő hangja figyelmeztet, hogy: tüzre és vizre vigyázzunk
(1898 Gárdonyi Géza)
A bakternek elsősorban becsületesnek és ébernek kellett lennie, mert éjszaka az egész falu biztonsága, nyugalma, vagyona felett őrködött
(1977 NéprajziLex.)
2. (rég)
(fegyveres) községi v. városi szolga, őr
[a városi tanács] a’ Theatromhoz is el rendelte a’ Bokterokat
(1804 Gaal György)
a népet a bakter a városházára dobolja
(1869 Vajda János)
a bakter végigment a falun és kidobolta, hogy a községházán Pinterovics Lajosné minden ingója [elárvereztetik]
(1911 Kádár Endre)
3. (biz)
vasúti pályaőr
még a mi állomásunk bakterját is elvitték az úr ellen szavazni
(1887 Mikszáth Kálmán)
a vidéki állomás bakterének az expresszvonat órájához kell igazodnia, nehogy katasztrófát okozzon, elmaradva akár egy perccel is
(1919 Juhász Gyula¹)
Nem lehet az egyre szaporodó átjárókban az egyre növekvő vonatközlekedés és automobilizmus idején mindenhová baktert állítani, aki kiballag, és a vonat érkezése előtt komótosan leereszti a sorompót
(1998 Magyar Hírlap)
ÖU: éjjelibakter
ÖE: bakterkiáltás, bakterlámpa, bakternóta
Sz: baktereskedik, bakterkedik, bakterság, bakterség
Vö. ÉrtSz.; SzólKm.; TESz.; ÉKsz.; ÚMTsz.

Beállítások