zsuzsuk (3A1) l. zsuzsok

zsuzsok fn 3A1  zsúzsok (rég) , zsuzsuk (nyj)

1. (/nyj v. Áll) ’〈vmely növény magját v. szemtermését, es. más részét károsító bogár, kül. a gabonazsuzsok v. vmely vele egy (al)családba sorolt állat megnevezéseként〉’ ❖ ha a búza között nyírfa levelek vagynak el-elegyítve ſoha ſem bántja a’ zsúzsok (1781 Magyar Hírmondó C0269, 469) | A’ Zsúzsoknak, vagy Zsízsiknek (curculio, der Rüsselkäfer) 600-nál több nemei között leg-nevezetesebbek ezek: 1) A’ Pálma Zsúzsok (Curculio palmarum). 2) A Gabona Zsúzsok (Curculio frumentarius) (1803 Szentgyörgyi József C3953, 233) | A nőstény fulánkjával egy alig észrevehető nyiladékot fur a gabnaszemen, és beletojik, melly tojások mintegy 8 hét alatt a hernyó, báb és pillangó minden változatain átmenvén az első kifejlődési fokon a gabnaszem öszves liszttartalmát fölemésztik, és mint zsuzsok elrepülvén csak ganéjokat hagyják hátra (1847 Hetilap CD61) | [Amerikában] azon balvéleményben voltak, hogy [a varjak] a borsó-termesztésnek igen nagy ártalmára vannak. De megboszulta ezt maga a természet; mert kevés idő mulva a zsuzsok elboritván a szántóföldeket, megemésztette a plántákat (1858 Vasárnapi Újság CD56) | A római, vagy óriási babó (Vicia narbonensis L.) kötöttebb minőségü talajokon, ugy az abrakbabó, mint a ló- és disznóbabó versenytársa, mert sem a levelészek, sem a zsuzsok nem bántják oly mértékben, mint amazokat (1879 Pesti Napló ápr. 16. esti kiadás C8661, [2]) | A zsuzsokok (Calandrinae) átmenetet képeznek az ormányosok és szú-félék között, utóbbiaktól leginkább abban térnek el, hogy csápbunkójuk többnyire nem ízelt. A zsuzsokok a forró égöv lakói, ahol hatalmas, nagy fajok fordulnak elő, amelyek mellett a mi fajaink csak apró törpék (1933 Az állatok világa ford. CD46) | mintegy 80 köblös földje van [az öregnek], és annyi jószága, búzája, tengerije évről-évre, hogy a zsuzsuk eszi meg (1940 Veres Péter C4411, 76).

1a. (egysz-ban, kötött szókapcsolat részeként fajnévben is) (Áll) ’〈a pillangósvirágúak magját károsító bogarak fajainak elnevezésében nemi névi elemként〉’ ❖ Fekete zsúzsok C. [= Curculio] granarius (1799 Főldi János C6339, 300) | magtári zsuzsok (Calandra granaria L.) (1897 PallasLex. CD02) | Több közleményben, és kivált a köz-kézen forgó Pallas-Lexikonban olvasom, hogy újabban a Calandrát zsuzsok-nak, a hüvelyesek magjában élő Bruchus- (vagy újabban Mylabris) fajokat zsizsik-nek mondják (1901 Jablonowski József C7925, 394) | Calandra granaria […] syn.: Sitophilus granarius […] gabonazsuzsok; [alkalmazott állattanban használt nevek:] magtári zsuzsok; gabonazsizsik; magtári zsizsik; [népi nevek:] zsuzsok; orrbogár; búzaféreg (1978 Hétnyelvű névszótár C6711, 174).

2. (Áll/nem szakny) ’〈általában vmely ormányosbogár megnevezésére v. ormányosbogárfajok elnevezésében nemi névi elemként, ill. az ilyen bogárfajok és a ma már a Dryophthoridae családba sorolt fajok alkotta régi bogárnem elnevezéseként〉’ ❖ Egy bizonyos faja a’ súsoknak, mellyet Mogyorósúsoknak Haselnußkäfer hívnak […] lyukat fúr Auguſtusban, vagy néha még későbben-is, a’ még zőld és gyenge mogyorókon (1799 Fábián József ford.–Raff 7101004, 139) | egy bizonyos faja az [ti. a megtört mogyoróban talált kukac] a zsuzsoknak (1846 Táncsics Mihály ford.–Raff C6616, 93) | Curculio venosus […] tarajos zsuzsok (1978 Hétnyelvű névszótár C6711, 316) | gubacslakó zsuzsok (C. [= Curculio] villosus) (1995 Magyarország állatvilága CD14).

J: zsizsik.

Ö: gabona~.

ÖU: kukorica~, mogyoró~, rizs~.

Vö. CzF. zsízsik · zsizsik; ÉrtSz.; TESz. zsizsik; ÉKsz.