ándung fn 3A1 (rendsz. birtokszóként) (rég v. nyj)

1. ’előérzet, megérzés, sejtelem’ ❖ Én a tavaszon meg akartam vala halni, … de valami bájos ahndung addig s addig tartoztatott, hogy ihol la mégis élek (1823 Fazekas Mihály C1701, 103) | Körvonalazott terveket nem épít, hanem csupán „andung”-ja által engedi magát vezettetni (1878 Mikszáth Kálmán CD04) | Hiába nézte lapját, nem volt ándungja. Ez ritka eset volt, mert Szepi bácsinak mindig volt ándungja, melyről utóbb kiderült, hogy jó volt-e vagy rossz (1969 Domahidy András 1036006, 189).

2. ’〈vmihez, vminek a megtételéhez való〉 kedv, hangulat’ ❖ lesz most hozzá [ti. szomorú nótához] egy kis „ándung”-om (1871 Kvassay Ede C2868, 188) | menjünk innen [a kocsmába]. Így szárazon semmi ándungom a társalgáshoz (1962 Népszabadság okt. 10. C4814, 6).

Vö. TESz.; ÉKsz.; ÚMTsz.; IdSz.

ándung főnév 3A1 (rendsz. birtokszóként) (rég v. nyj)
1.
előérzet, megérzés, sejtelem
Én a tavaszon meg akartam vala halni, … de valami bájos ahndung addig s addig tartoztatott, hogy ihol la mégis élek
(1823 Fazekas Mihály)
Körvonalazott terveket nem épít, hanem csupán „andung”-ja által engedi magát vezettetni
(1878 Mikszáth Kálmán)
Hiába nézte lapját, nem volt ándungja. Ez ritka eset volt, mert Szepi bácsinak mindig volt ándungja, melyről utóbb kiderült, hogy jó volt-e vagy rossz
(1969 Domahidy András)
2.
〈vmihez, vminek a megtételéhez való〉 kedv, hangulat
lesz most hozzá [ti. szomorú nótához] egy kis „ándung”-om
(1871 Kvassay Ede)
menjünk innen [a kocsmába]. Így szárazon semmi ándungom a társalgáshoz
(1962 Népszabadság okt. 10.)
Vö. TESz.; ÉKsz.; ÚMTsz.; IdSz.

Beállítások