angelika fn 6Aangyélika (rég)

(Növ) ’az ernyősök családjába tartozó zöldesfehér virágú növénynemzetség (Angelica), ill. ennek vmelyik faja, kül. a nedves réteken, patakok mentén gyakori erdei angyalgyökér (Angelica sylvestris), valamint a gyógynövényként is termesztett orvosi angyalgyökér (Angelica archangelica); angyalgyökér’ ❖ Angyélika, Angyélika-fű, Angyélika-gyökér (növ.) (1893 PallasLex. CD02) | angelika (Angelica), ángyélika, angyalfű, angyalgyökér: az ernyősök családjába tartozó nemzetség; közel hatvan faja főként az É-i féltekén él. Nagy termetűek, levélhüvelyük jellegzetesen felfújt. Nevük arra utal, hogy a monda szerint gyógyhatásukra egy angyal hívta fel az emberek figyelmét (1994 MagyarNagyLex. C5815, 43).

a. ’e fajok vmelyikébe tartozó növény, ill. ennek gyógyhatású gyökere’ ❖ Javai … Eper, Angelika, Nárdus (1802 Benkő Ferenc C0958, 100) | [Likőrt] csinálhatsz különb-különbféle gyökerekből, fű szerszámokból […] angelikából, kalmuszból, ánizsból, édes köményből, és kömény-magból (1846 Zelena Ferenc 8534014, 235) | Mikhál pedig felkutatta a csalitot, ahol a friss havat felfogta a sűrű fenyőlomb, s enciánt és angelikát keresett, s tökéletes volt az öröme, amikor talált is ily ritka növényt, csodaerejűt (1876 Jókai Mór CD18) | Az év kezdetén, kora-tavasszal lovon dél felé ügettem, angelikák, som-bozótok rügyeztek új kikeletben (1958 Weöres Sándor ford.–Csü Jüan 9788283, 67).

ÖE: ~fű, ~gyökér.

Vö. CzF. angyelika; TESz. angyélika; ÉKsz. angyélika; SzT. ángyelika; ÚMTsz.

angelika főnév 6A
angyélika 6A (rég)
(Növ)
az ernyősök családjába tartozó zöldesfehér virágú növénynemzetség (Angelica), ill. ennek vmelyik faja, kül. a nedves réteken, patakok mentén gyakori erdei angyalgyökér (Angelica sylvestris), valamint a gyógynövényként is termesztett orvosi angyalgyökér (Angelica archangelica); angyalgyökér
Angyélika, Angyélika-fű, Angyélika-gyökér (növ.növény)
(1893 PallasLex.)
angelika (Angelica), ángyélika, angyalfű, angyalgyökér: az ernyősök családjába tartozó nemzetség; közel hatvan faja főként az É-iészaki féltekén él. Nagy termetűek, levélhüvelyük jellegzetesen felfújt. Nevük arra utal, hogy a monda szerint gyógyhatásukra egy angyal hívta fel az emberek figyelmét
(1994 MagyarNagyLex.)
a.
e fajok vmelyikébe tartozó növény, ill. ennek gyógyhatású gyökere
Javai … Eper, Angelika, Nárdus
(1802 Benkő Ferenc)
[Likőrt] csinálhatsz különb-különbféle gyökerekből, fű szerszámokból […] angelikából, kalmuszból, ánizsból, édes köményből, és kömény-magból
(1846 Zelena Ferenc)
Mikhál pedig felkutatta a csalitot, ahol a friss havat felfogta a sűrű fenyőlomb, s enciánt és angelikát keresett, s tökéletes volt az öröme, amikor talált is ily ritka növényt, csodaerejűt
(1876 Jókai Mór)
Az év kezdetén, kora-tavasszal lovon dél felé ügettem, angelikák, som-bozótok rügyeztek új kikeletben
(1958 Weöres Sándor ford.Csü Jüan)
ÖE: angelikafű, angelikagyökér
Vö. CzF. angyelika; TESz. angyélika; ÉKsz. angyélika; SzT. ángyelika; ÚMTsz.

Beállítások