anginét (3A9) l. angin

angin fn 4A7 (Textil)anginét (rég)

(csak egysz-ban) ’rendsz. ágynemű tollanyagának beburkolására haszn., sárgás színű, sűrű szövésű, erős pamutszövet’ ❖ Anginból való Nadrág (1785 Magyar Nyelv C5914, 90) | Anginét (Nanking) Ez napkelet Indiai pamut gyólts (1818 Mokry Benjamin ford.–Möller² C3170, 343) | A szundikáló Herr Vetter ölében garázda csirkék körmölgetik a sárga anginétot (1857 Bernát Gáspár C1059, 98).

a. ’ebből a szövetből készült párna- v. dunyhatok’ ❖ [a cég] különlegesen sűrű szövésű és kikészítésű anginokat gyárt […], régi, agyonhasznált, esetleg már kellemetlen szagú toll és pehely tisztítását is vállalja, és […] saját gyártású anginba töltve adja át a megrendelőnek (1998 Lakáskultúra CD39).

b. (ritk) ’ebből a szövetből készült ruhanemű’ ❖ Egy klfldi tarka ánginba ltöztt Frantzia Pázsi [= apród] vólt itt (1799 Csokonai Vitéz Mihály 7069016, 87).

ÖE: ~nadrág, ~tisztítás.

Vö. ÉrtSz.; TESz.; ÉKsz.; SzT.; ÚMTsz.; IdSz.

anginét lásd angin
angin főnév 4A7 (Textil)
anginét 3A9 (rég)
(csak egysz-ban)
rendsz. ágynemű tollanyagának beburkolására haszn., sárgás színű, sűrű szövésű, erős pamutszövet
Anginból való Nadrág
(1785 Magyar Nyelv)
Anginét (Nanking) Ez napkelet Indiai pamut gyólts
(1818 Mokry Benjamin ford.Möller²)
A szundikáló Herr Vetter ölében garázda csirkék körmölgetik a sárga anginétot
(1857 Bernát Gáspár)
a.
ebből a szövetből készült párna- v. dunyhatok
[a cég] különlegesen sűrű szövésű és kikészítésű anginokat gyárt […], régi, agyonhasznált, esetleg már kellemetlen szagú toll és pehely tisztítását is vállalja, és […] saját gyártású anginba töltve adja át a megrendelőnek
(1998 Lakáskultúra)
b. (ritk)
ebből a szövetből készült ruhanemű
Egy klfldi tarka ánginba ltöztt Frantzia Pázsi [= apród] vólt itt
(1799 Csokonai Vitéz Mihály)
ÖE: anginnadrág, angintisztítás
Vö. ÉrtSz.; TESz.; ÉKsz.; SzT.; ÚMTsz.; IdSz.

Beállítások