ápolás fn 4A

1. ’az ápol igével kifejezett cselekvés’ ❖ A’ piros hajnal’ derülő sugára, A’ barátságnak kegyes ápolási, A’ legesdeklőbb szerelem’ siralmi Fel nem idéznek! (1804 Berzsenyi Dániel 8054056, 67).

2. ’betegek, öregek, gyermekek stb. (intézményes, szervezett) gyógyítása, ellátása, ill. gondozása mint (társadalmi) tevékenység’ ❖ a’ meghagyott gyermeket pedig szülői ápolás alól elvévén […] a’ köztársaság’ köznevelő-intézetébe [helyezték] (1838 Zsoldos Ignác 8540002, 64) | itt sok csőcselék, semmi hely, semmi kényelem, beteg gyermekének semmi ápolás (1852 Fáy András¹ 8139004, 346) | ma 30.000 gyermek áll ápolás alatt, még pedig 15 esztendős korukig (1902 Hazánk 2107001, 6) | házi ápolás (1961 Buga László 9075001, 155) | az unokája egy baleset miatt hosszabb időre kórházi ápolásra szorult (1985 Grendel Lajos 1060003, 330) | ahol idős családtag vagy beteg is volt, a gondozás és az ápolás is a cselédre hárult (2000 Magyar néprajz CD47).

Ö: arc~, beteg~, bőr~, fog~, haj~, láb~, növény~, szépség~, test~.

ÖU: baba~, csecsemő~, gyermek~, köröm~, nyelv~, szak~.

ÖE: ~tan.

Vö. CzF.; ÉrtSz.; TESz. ápol; ÉKsz.

ápolás főnév 4A
1.
az ápol igével kifejezett cselekvés
A’ piros hajnal’ derülő sugára, A’ barátságnak kegyes ápolási, A’ legesdeklőbb szerelem’ siralmi Fel nem idéznek!
(1804 Berzsenyi Dániel)
2.
betegek, öregek, gyermekek stb. (intézményes, szervezett) gyógyítása, ellátása, ill. gondozása mint (társadalmi) tevékenység
a’ meghagyott gyermeket pedig szülői ápolás alól elvévén […] a’ köztársaság’ köznevelő-intézetébe [helyezték]
(1838 Zsoldos Ignác)
itt sok csőcselék, semmi hely, semmi kényelem, beteg gyermekének semmi ápolás
(1852 Fáy András¹)
ma 30.000 gyermek áll ápolás alatt, még pedig 15 esztendős korukig
(1902 Hazánk)
házi ápolás
(1961 Buga László)
az unokája egy baleset miatt hosszabb időre kórházi ápolásra szorult
(1985 Grendel Lajos)
ahol idős családtag vagy beteg is volt, a gondozás és az ápolás is a cselédre hárult
(2000 Magyar néprajz)
ÖU: babaápolás, csecsemőápolás, gyermekápolás, körömápolás, nyelvápolás, szakápolás
ÖE: ápolástan
Vö. CzF.; ÉrtSz.; TESz. ápol; ÉKsz.

Beállítások