aranypléh fn 9B6 (rég)

’aranylemez’ ❖ a’ napot aranypléhnek tartották (1783 Győrffy József¹ ford.–Holberg C1967, 319) | [A’ templom] teteje arany-pléhekkel vólt bé-borítva, mellyekrl vissza-verdvén a’ Nap-súgári, a’ nézknek szemeit el-fogták (1799 Vályi Nagy Ferenc C4341, 147) | [a szent korona] alsó abroncsa két ujjnyi sima arany pléh, melynek mindkét széle meg van rakva egymást érő kis borsónyi gyöngyökkel (1812 e. Keresztesi József 7172004, 269) | a szenátus titokban aranypléhvel vonatta be és selyempárnákkal rakatta meg a [császár] székét (1931 Herczeg Ferenc 9241006, 65).

Vö. CzF.

aranypléh főnév 9B6 (rég)
aranylemez
a’ napot aranypléhnek tartották
(1783 Győrffy József¹ ford.Holberg)
[A’ templom] teteje arany-pléhekkel vólt bé-borítva, mellyekrl vissza-verdvén a’ Nap-súgári, a’ nézknek szemeit el-fogták
(1799 Vályi Nagy Ferenc)
[a szent korona] alsó abroncsa két ujjnyi sima arany pléh, melynek mindkét széle meg van rakva egymást érő kis borsónyi gyöngyökkel
(1812 e. Keresztesi József)
a szenátus titokban aranypléhvel vonatta be és selyempárnákkal rakatta meg a [császár] székét
(1931 Herczeg Ferenc)
Vö. CzF.

Beállítások