aranyvaluta fn 6A

1. (Pénz/Tört) ’olyan pénzrendszer, amelyben a pénzegység értéke meghatározott súlyú arany értékének felel meg’ ❖ [a Ceylon szigetén levő két bejegyzett banknak a] papírjegyei összes értéke 500 ezer font sterling. A pénz értéke aranyvaluta mellett 6–7 perczent, néha 8 is (1877 Xantus János C4561, 41) | A mióta az ezüst háttérbe szorult, azóta két párt küzd, t. i. az aranyvaluta és a kettős valuta pártja (1890 Akadémiai Értesítő C0011, 146) | Még az aranyvaluta bevezetése idején, 1325-ben, megtiltotta Károly Róbert a nemesércek kivitelét és a kiviteli tilalom ellenőrzését a pénzverő kamarákra bízta (1939 Magyar művelődéstörténet CD43) | [Németországban 1873. július 9-én] új birodalmi pénzügyi törvény vezeti be a tiszta aranyvalutát (1991 Tények könyve CD37).

1a. ’〈ilyen pénzrendszerben〉 aranypénz, ill. korlátozás nélkül aranyra átváltható fizetőeszköz’ ❖ a kritikának rendes tarifája van: ennyi jár a magasztalásért, ennyi a szelíd elismerésért, ennyi a kegyes hallgatásért; „ez” a bíráló az aranyvaluta szerint ítél, a másik az ezüst szerint, a harmadik a bankót is elfogadja (1873 Jókai Mór CD18) | [A háború után] infláció jött, cserebere: a hús, a zsír, a liszt, a tej s a cukor lett az „aranyvaluta” (1956 Urbán Ernő 2005021, 78).

2. (vál) ’felbecsülhetetlen erkölcsi érték’ ❖ Belül, szívében, rejtegette másik valutáját, melyet nem láttak, a jóság aranyvalutáját (1923 Kosztolányi Dezső 9359324, 59) | Bármilyen nagy volt is [a családban] a pillanatnyi pénzhiány, az erkölcsi tőke mindig teljes és tökéletesen tárolt aranyvalutában állott készen (1939 Móricz Zsigmond C5087, 200).

Vö. ÉrtSz.; ÉKsz.

aranyvaluta ❖ főnév ◦ 6A ◦
permalink
1. (Pénz/Tört)
olyan pénzrendszer, amelyben a pénzegység értéke meghatározott súlyú arany értékének felel meg
[a Ceylon szigetén levő két bejegyzett banknak a] papírjegyei összes értéke 500 ezer font sterling. A pénz értéke aranyvaluta mellett 6–7 perczent, néha 8 is
(1877 Xantus János)
A mióta az ezüst háttérbe szorult, azóta két párt küzd, t. i.tudniillik az aranyvaluta és a kettős valuta pártja
(1890 Akadémiai Értesítő)
Még az aranyvaluta bevezetése idején, 1325-ben, megtiltotta Károly Róbert a nemesércek kivitelét és a kiviteli tilalom ellenőrzését a pénzverő kamarákra bízta
(1939 Magyar művelődéstörténet)
[Németországban 1873. július 9-én] új birodalmi pénzügyi törvény vezeti be a tiszta aranyvalutát
(1991 Tények könyve)
1a.
〈ilyen pénzrendszerben〉 aranypénz, ill. korlátozás nélkül aranyra átváltható fizetőeszköz
a kritikának rendes tarifája van: ennyi jár a magasztalásért, ennyi a szelíd elismerésért, ennyi a kegyes hallgatásért; „ez” a bíráló az aranyvaluta szerint ítél, a másik az ezüst szerint, a harmadik a bankót is elfogadja
(1873 Jókai Mór)
[A háború után] infláció jött, cserebere: a hús, a zsír, a liszt, a tej s a cukor lett az „aranyvaluta”
(1956 Urbán Ernő)
2. (vál)
felbecsülhetetlen erkölcsi érték
Belül, szívében, rejtegette másik valutáját, melyet nem láttak, a jóság aranyvalutáját
(1923 Kosztolányi Dezső)
Bármilyen nagy volt is [a családban] a pillanatnyi pénzhiány, az erkölcsi tőke mindig teljes és tökéletesen tárolt aranyvalutában állott készen
(1939 Móricz Zsigmond)
Vö. ÉrtSz.; ÉKsz.

Beállítások