arménus fn 4A (rendsz. hat ne-vel, tbsz-ban)

’az örmény nép (vmely csoportja)’ ❖ déli forró Egeinknél kezdve az Éſzaki jeges Tengerekig, Seithát, Árménust ’s Népeket ha vannak, kik a’ Nilust Földünknek gyomrából ſzármazni láttyák, mind meg-hódoltathattyátok vala (1776 Bessenyei György¹ ford.–Lucanus 7044040, 12) | Az Arménusok fel-támadtak, mivel k ámbár Kereſztények vóltak, de még-is kénſzeríttettek a’ Perſáknak Isteni ſzolgálattyára (1797 Gvadányi József ford. 7125028, 244) | [Hérodotosz] bőrhajókon úsztatja át az arménusokat az Eufratesen Babylonba (1928 Bánlaky József CD16) | [a fa jelképes jelentései] a régi nemzetek, médusok, árménusok, khaldeaiak, indusok, germánok és czelták fatiszteletével összefüggésben állnak (1960 Vasárnapi Újság CD56).

arménus főnév 4A (rendsz. hat ne-vel, tbsz-ban)
az örmény nép (vmely csoportja)
déli forró Egeinknél kezdve az Éſzaki jeges Tengerekig, Seithát, Árménust ’s Népeket ha vannak, kik a’ Nilust Földünknek gyomrából ſzármazni láttyák, mind meg-hódoltathattyátok vala
(1776 Bessenyei György¹ ford.Lucanus)
Az Arménusok fel-támadtak, mivel k ámbár Kereſztények vóltak, de még-is kénſzeríttettek a’ Perſáknak Isteni ſzolgálattyára
(1797 Gvadányi József ford.)
[Hérodotosz] bőrhajókon úsztatja át az arménusokat az Eufratesen Babylonba
(1928 Bánlaky József)
[a fa jelképes jelentései] a régi nemzetek, médusok, árménusok, khaldeaiak, indusok, germánok és czelták fatiszteletével összefüggésben állnak
(1960 Vasárnapi Újság)

Beállítások