áros¹ mn 15A (rég, átv is)

’magas árú, drága’ ❖ Semminek ſem tartja majd nagy palotáit, Áros ékeſségit ’s leg betsesb tábláit (1789 Göböl Gáspár ford.–Durand 7121004, 162) | Toldinál áros a felelet, Századik szavára alig szól egy felet (1854 Arany János CD01) | ha vagyon nyócvan ezer scudi az zsebedben, nemessé tészen ez váras ura. Áros portéka itt az nemesség! (1913 Laczkó Géza CD10) | [a palást] könnyebb, vagy nehezebb, olcsóbb vagy árosabb matériából való (1939 Magyar művelődéstörténet CD43).

Vö. CzF.; ÉrtSz. áros¹; ÉKsz.; ÚMTsz.

áros¹ melléknév 15A (rég, átv is)
magas árú, drága
Semminek ſem tartja majd nagy palotáit, Áros ékeſségit ’s leg betsesb tábláit
(1789 Göböl Gáspár ford.Durand)
Toldinál áros a felelet, Századik szavára alig szól egy felet
(1854 Arany János)
ha vagyon nyócvan ezer scudi az zsebedben, nemessé tészen ez váras ura. Áros portéka itt az nemesség!
(1913 Laczkó Géza)
[a palást] könnyebb, vagy nehezebb, olcsóbb vagy árosabb matériából való
(1939 Magyar művelődéstörténet)
Vö. CzF.; ÉrtSz. áros¹; ÉKsz.; ÚMTsz.

Beállítások