árpavíz fn 5B

’hűsítőként v. gyógyszerként fogyasztott teaszerű ital, amelyben árpaszemeket főztek, majd ízesítették’ ❖ hús lév helyett vagy savót vagy árpa vizet … rendelhetnek (1772 Marikovszky Márton ford. C3033, 15) | Vizzel meg elegyitett téj, … árpa viz, zab viz, legyen a’ beteg itala (1775 Szeli Károly ford.–Haen C3932, 86) | A’ közönséges italok, ugymint árpa-víz, málta ’s a’ t. a’ patika labratóriumban illendképpen meg-fzettessenek (1793 Haffner Mihály C1996, 71) | Bor, ser nincs azok közt, de különféle üvegekben árpavíz, kenyérvíz, édes savó, savanyú cibere, narancsvíz (1875 Jókai Mór CD18) | Gyógyászatban használatos az árpavíz (1982 MezőgLex. C5456, 102).

árpavíz főnév 5B
hűsítőként v. gyógyszerként fogyasztott teaszerű ital, amelyben árpaszemeket főztek, majd ízesítették
hús lév helyett vagy savót vagy árpa vizet … rendelhetnek
(1772 Marikovszky Márton ford.)
Vizzel meg elegyitett téj, … árpa viz, zab viz, legyen a’ beteg itala
(1775 Szeli Károly ford.Haen)
A’ közönséges italok, ugymint árpa-víz, málta ’s a’ t.s a többi a’ patika labratóriumban illendképpen meg-fzettessenek
(1793 Haffner Mihály)
Bor, ser nincs azok közt, de különféle üvegekben árpavíz, kenyérvíz, édes savó, savanyú cibere, narancsvíz
(1875 Jókai Mór)
Gyógyászatban használatos az árpavíz
(1982 MezőgLex.)

Beállítások