ártány fn 4A

’herélt sertés’ ❖ meg-parancſolta Zalánfinak: hogy Rókát, valamint az Ártányt, a’ kocſi’ oldalához kötteſſe (1786 Dugonics András 7087013, 210) | a’Februariusi malatzok közzűl meghagyott Kan a’ következendő Őszszel már búgjék, és a’ tavaszi herélés idején, a’ többi malatzokkal együtt kiheréltessék. Igy mint Ártány nemtsak meghízik, hanem igen jó ízű petsenyétis fog adni (1819 e. Nagyváthy János 8328016, 187) | [az őrt] egy magánház mögül előrohanó közönséges, esztendős ártány leverte a lábáról (1948 Makai Imre ford.–Gogol 9418002, 96).

ÖE: ~disznó, ~háj, ~malac, ~sertés, ~süldő.

Sz: ártányka, ártányocska.

Vö. CzF.; ÉrtSz.; SzólKm.; TESz.; ÉKsz.; SzT.; ÚMTsz.

ártány főnév 4A
herélt sertés
meg-parancſolta Zalánfinak: hogy Rókát, valamint az Ártányt, a’ kocſi’ oldalához kötteſſe
(1786 Dugonics András)
a’Februariusi malatzok közzűl meghagyott Kan a’ következendő Őszszel már búgjék, és a’ tavaszi herélés idején, a’ többi malatzokkal együtt kiheréltessék. Igy mint Ártány nemtsak meghízik, hanem igen jó ízű petsenyétis fog adni
(1819 e. Nagyváthy János)
[az őrt] egy magánház mögül előrohanó közönséges, esztendős ártány leverte a lábáról
(1948 Makai Imre ford.Gogol)
ÖE: ártánydisznó, ártányháj, ártánymalac, ártánysertés, ártánysüldő
Sz: ártányka, ártányocska
Vö. CzF.; ÉrtSz.; SzólKm.; TESz.; ÉKsz.; SzT.; ÚMTsz.

Beállítások