árvatölgy fn 2C (nyj)

(jelzőként is) ’makkról hajtatott, hajlékony ágú, szívós erdei tölgyfa, amelyből botot készítenek’ ❖ A szabadon levő jobbjában derék aczélfokos volt, jó árva tölgy nyelü (1898 Jókai Mór C2331, 124) | ebben az öreg emberben telik legtöbb kedvem, aki itt áll velem szemben, a zsilippel, csatornával megszelídített tó partján, nekivetve hátát az öreg árva-tölgynek (1927 Móra Ferenc C3206, 245) | A pásztorbot minden esetben szívós, keményfából készül (árva tölgy, galagonya, szilfa, somfa, kőrisfa stb.) (1981 NéprajziLex. CD47).

a. (jelzőként is) ’ebből készített bot’ ❖ A’ béres ekkor magasra emelve a’ sulyos tölgybotot, melly árvatölgy név alatt szinte történeti hirüvé lön, nagy erőszakkal üté orrba a’ barmot (1844 Életképek C0100, 92) | [Bálint] a párbajszabályok értelmében a jó csáti árvatölggyel olyan sort vert a földön fekvő ellenfelére, amilyen csak illett, s addig püfölte, amíg csak a botban tartott (1876 Jókai Mór CD18).

ÖE: ~fa.

Vö. ÚMTsz.

árvatölgy főnév 2C (nyj)
(jelzőként is)
makkról hajtatott, hajlékony ágú, szívós erdei tölgyfa, amelyből botot készítenek
A szabadon levő jobbjában derék aczélfokos volt, jó árva tölgy nyelü
(1898 Jókai Mór)
ebben az öreg emberben telik legtöbb kedvem, aki itt áll velem szemben, a zsilippel, csatornával megszelídített tó partján, nekivetve hátát az öreg árva-tölgynek
(1927 Móra Ferenc)
A pásztorbot minden esetben szívós, keményfából készül (árva tölgy, galagonya, szilfa, somfa, kőrisfa stb.s a többi)
(1981 NéprajziLex.)
a. (jelzőként is)
ebből készített bot
A’ béres ekkor magasra emelve a’ sulyos tölgybotot, melly árvatölgy név alatt szinte történeti hirüvé lön, nagy erőszakkal üté orrba a’ barmot
(1844 Életképek)
[Bálint] a párbajszabályok értelmében a jó csáti árvatölggyel olyan sort vert a földön fekvő ellenfelére, amilyen csak illett, s addig püfölte, amíg csak a botban tartott
(1876 Jókai Mór)
ÖE: árvatölgyfa
Vö. ÚMTsz.

Beállítások