ásítás fn 4A

1. ’az ásít igével kifejezett cselekvés’ ❖ Az illy titkos hideg-lelés … ásítással kezdődik (1794 Domby Sámuel ford.–Rosenstein C1430, 410).

2. ’az a jelenség, amikor az ásító ember száját kitátja, ill. az ezt kísérő hang’ ❖ szavaimra rémítő nagyra tátott ásítással felelt (1804 Bessenyei György¹ 7044052, 38) | Beszélik, hogy sokkal több ásítás volt, mint néző (1844 Petőfi Sándor C3510, 8) | Jean Bouret elnyujtott ásítást hallott (1927 Móra Ferenc 9459038, 160) | Gyulus előbb ásításra kitátott szája elé tette kezét (1961 e. Hatvany Lajos 9229001, 238).

3. (ritk) ’unalom mint állapot’ ❖ tsömör és ásítás lessz ezeknek a gyümöltse (1789 Kazinczy Ferenc ford.–Kayser C2517, 114) | Az ujságokban sincs manapság Semmi hatásos, izgató… Egy hosszú ásítás az élet (1894 Heltai Jenő 9239011, 39) | szebb és jelentősebb a virágok világa annak, … akinek sem eleven szó, sem írás nem emlegette azokat az ásításba ejtő latin neveket (1922 e. Gárdonyi Géza C1848, 146).

Vö. CzF.; ÉrtSz.; ÉKsz.; ÚMTsz.

ásítás főnév 4A
1.
az ásít igével kifejezett cselekvés
Az illy titkos hideg-lelés … ásítással kezdődik
(1794 Domby Sámuel ford.Rosenstein)
2.
az a jelenség, amikor az ásító ember száját kitátja, ill. az ezt kísérő hang
szavaimra rémítő nagyra tátott ásítással felelt
(1804 Bessenyei György¹)
Beszélik, hogy sokkal több ásítás volt, mint néző
(1844 Petőfi Sándor)
Jean Bouret elnyujtott ásítást hallott
(1927 Móra Ferenc)
Gyulus előbb ásításra kitátott szája elé tette kezét
(1961 e. Hatvany Lajos)
3. (ritk)
unalom mint állapot
tsömör és ásítás lessz ezeknek a gyümöltse
(1789 Kazinczy Ferenc ford.Kayser)
Az ujságokban sincs manapság Semmi hatásos, izgató… Egy hosszú ásítás az élet
(1894 Heltai Jenő)
szebb és jelentősebb a virágok világa annak, … akinek sem eleven szó, sem írás nem emlegette azokat az ásításba ejtő latin neveket
(1922 e. Gárdonyi Géza)
Vö. CzF.; ÉrtSz.; ÉKsz.; ÚMTsz.

Beállítások